GB20178-2014采
土方机械机器安全标签通则
Earth-movingmachinery—Machinesafetylabels—Generalprinciples
- 中国标准分类号（CCS）P97
- 国际标准分类号（ICS）53.100;01.080.20
- 实施日期2015-07-01
- 文件格式PDF
- 文本页数77页
- 文件大小10.32M
以图片形式预览土方机械机器安全标签通则
土方机械机器安全标签通则
国家标准 GB20178一2014/ISo9244:2008 代替GB201782006 土方机械机器安全标签 通则 Earth-mimgmaehinery一Machinesafetyabels Generalprineiples (ISO9244:2008,IDT) 2014-09-03发布 2015-07-01实施 国家质量监督检监检疫总局 发布 国家标准花管理委员会国家标准
GB20178一2014/Iso9244;2008 目 次 前言 引言 范围 规范性引用文件 术语和定义 机器安全标签 应用、概述和 般要求 颜色和字体 尺寸寸 机器安全标签的示例 危害图示的图形设计 附录A(资料性附录)描述危害图示的图例 6 附录B(资料性附录规避危害图示的图例 30 附录c资料性附录无文字机器安全标签的图例 38 附录D(资料性附录危害和规避图示的图形设计原则和指南 56 附录NA(资料性附录)警示语在不同语种中的文字 附录NB(资料性附录)危害程度带及停止指示的英文图示 72 参考文献
GB20178一2014/Iso9244;2008 前 言 本标准的4.5~4.9,第5章为强制性的,其余为推荐性的
本标准按照GB/T1.l一2009给出的规则起草 本标准代替GB20178一2006《土方机械安全标志和危险图示通则》
本标准与GB20178 2006相比,除编辑性修改外主要技术变化如下 通 -标准名称由“土方机械安全标志和危险图示通则”改为“土方机械机器安全标签 则”; -标准的章条结构有了较大的改动,相应的条文内容也作了修改、增加或删减 增加了“术语和定义”一章的内容; -增加了颜色规范参数内容,若干图形改为彩色图形 增加、修改或删除了若干插图
本标准使用翻译法等同采用IsO9244;2008(《土方机械机器安全标签通则》英文版)
与本标准中规范性引用的国际文件有一致性对应关系的我国文件如下 GB/T84982008土方机械基本类型识别、术语和定义(IsO6165;2006,IDT) GB/T25622一2010土方机械司机手册内容和格式(Iso6750;2005,IDT) 本标准与Iso9244;2008相比,主要做了下列编辑性修改 第1章前增加了对颜色匹配的重要提示内容 3.10注1引用IsO3864-2;2004的定义“3.2”改为“3.7”; 第5章标题修改为“颜色和字体”,5.2标题修改为“危害程度带和字体”; -5.2的警示语字体增加了“中文字体为黑体或粗黑体” 增加了资料性附录NA“警示语在不同语种中的文字”,并在4.9.1中增加了“警示语在不同语 种中的文字参见附录NA” -增加了资料性附录NB“危害程度带及停止指示的英文图示”,并在5,2中增加了“危害程度带 的英文图示参见附录NB 本标准由机械工业联合会提出 本标准由全国土方机械标准化技术委员会(SAC/TC334)归口
本标准负责起草单位;天津工程机械研究院、山东临工工程机械有限公司、上海彭浦机器厂有限公 司、厦门厦工机械股份有限公司 本标准参加起草单位:广西柳工机械股份有限公司,山重建机有限公司
本标准主要起草人;吴润才,支开印、陈宝明、李蔚苹,李群华、王守洪
本标准所代替标准的历次版本发布情况为 -GB20178一2006.
GB20178一2014/Iso9244;2008 引 言 本标准的目的是提供土方机械的机器安全标签设计和应用的一般原则,提醒人们注意危害,描述该 种危害的性质,并描述危害产生的潜在伤害的结果,以及指示人们如何规避危害
随着国际贸易和商业 的持续发展,有必要建立起一种通用的传递安全信息的交流方法
本标淮符合使用图形方式传递安全信息协调系统的全球需要,以尽可能少地使用文字信息
当某 些必需的安全信息不能以图形方式进行交流时,才会使用含有文字的机器安全标签
宜传教育在任何传递安全信息系统中都是必不可少的组成部分
虽然安全色和安全标志在任何安 全信息系统中都是必不可少的,但仅能用其作为工作场所管理实践(例如正确的工作方法、指令以及事 故预防措施和培训)的补充
GB20178一2014/Iso9244;2008 土方机械机器安全标签 通则 重要提示;GB20178的机器安全标签图形和安全标志图形中的颜色不作为颜色匹配使用
颜色匹 配按第5章中对机器安全标签的安全色或背景色和对比色的规定 范围 本标准规定了牢固粘贴在土方机械上的机器安全标签设计和使用的通则和要求,概述了标志的目 的,规定了基本形式和颜色,提供了制定安全标签各组成带的指南
本标准适用于IsO6165定义的土方机械
规范性引用文件 下列文件对于本文件的应用是必不可少的
凡是注日期的引用文件,仅注日期的版本适用于本文 件
凡是不注日期的引用文件,其最新版本(包括所有的修改单)适用于本文件 ISO6165土方机械基本类型识别术语和定义(Earth-movingmaehinery一Basic types dentificationandtermsanddefinitions) ISO6750土方机械司机手册内容和格式Earth-movingmachineryOperator'smanual Contentandformat 术语和定义 下列术语和定义适用于本文件
3.1 边框border 安全标志和带的边缘区域
3.2 注意CAUTIoN 用于表示如不规避,则可能导致轻微或中度伤害的某种潜在危害情况的警示语 [IsO3864-2] 3.3 组合机器安全标签 combinati0nmachines safetylabel 在 一个矩形标签上组合有安全标志和/或辅助安全信息带和/或危害程度带的机器安全标签 注1:一个组合机器安全标签只传递一种安全信息
注2;改写GB/T2893.2 ,定义3.4 2008
危险DANGER 用于表示如不规避,则将导致死亡或严重伤害的某种紧急危害情况的警示语
ISO3864-2
GB20178一2014/Iso9244;2008 3.5 图形符号grap phielsymbol 易于可视的具有特定含义的图形,通常传递无需文字的信息
3.6 危害hazard 潜在的伤害之源
[IS03864-2] 3.7 规避危害图示hazardlavoidaneepietorial 规避危害的可视指示
3.8 描述危害图示hazardldeseriptionpietorial 危害和/或不规避危害时后果的可视描述
3.9 危害图示hazardpictorial 危害的可视描述,不规避危害的后果和/或规避危害的指示
3.10 危害程度带hazardseveritypanel 组合机器安全标签或多重机器安全标签的一个区域,用于传递与某个危害相伴的风险类型
注:改写1SO3864-2;2004,定义3.7
3.11 标签label 柔韧材料制作的标志载体
3.12 机器安全标签machimesartetyabel 用在机器上,向观看者告知潜在的一个或多个危害并描述规避危害所需的安全措施和/或行动的 标签
注1改写1so17724;2003,定义58. 注2;机器安全标签传递危害,危害情况的预防措施和/或危害不能规避时将导致的结果等信息
3.13 多重机器安全标签 nultiplemachinesafetylabel m 在一个矩形标签上包含两个或多个安全标志的机器安全标签
多重机器安全标签中可包含辅助安 全信息带和/或危害程度带
注;改写Iso38642;:2004,定义3.8. 3.14 带 panel 机器安全标签的组成部分,其是由线条、边界或空白勾划出的轮廓区域 3.15 禁止标志prohibitiomsignm 用于禁止危险行为的机器安全标签的组成部分
3.16 风险rtisk 伤害发生的概率和该伤害程度的组合
[ISO/IECGuide51门
GB20178一2014/Iso9244;2008 3.17 安全色safetycolour 被赋予安全含义而具有特定属性的颜色
[IsO17724门] 3.18 安全图形safetyshape 具有安全信息含义的几何图形
[ISO7010] 3.19 安全标志safetysign 通过颜色与几何图形的组合表达通用的安全信息,并通过附加图形符号或危害图示表达特定安全 信息的标志
注改写1so3864- -12002 2,定义3.14 3.20 word 警示语signal 用于使机器安全标签引起注意并标明风险类别的词语
注:改写ISO3864-2;2004,定义3.14
3.21 辅助安全信息带spplementarysafetyinformationpanel 机器安全标签的一个区域,主要用于提供附加说明的安全信息符号或安全信息文字 注辅助安全信息带主要用于传递危害的后果或规避危害的信息 [ISO3864-2] 3.22 警告wARNING 用于表示如不规避,则可能导致死亡或严重伤害的某种潜在危害情况的警示语
[Is03864-2 机器安全标签应用、概述和一般要求 4.1 目的 机器安全标签用于: 提醒人们警惕危害; a 描述危害的性质; b 说明危害可能造成伤害的后果 d指示人们如何规避危害
不带文字的机器安全标签,能满足多语种和机器转运到不同国家的要求
4.2位置 机器安全标签应 位于机器上危害位置的附近或能预防危害的操纵区域内 a
GB20178一2014/Iso9244;2008 b与设备本体颜色有明显区别; e)置于清晰可见的位置; d 尽可能地进行防护使其不被损坏和擦伤3 e)具有相当长的期望寿命(考虑到环境因素)
4.3有效使用 使用与危害相关的机器安全标签
为避免混淆,应注意防止在机器上过度使用机器安全标签,机器 安全标签的过度使用会降低其效果
4.4司机手册 在Iso6750规定的司机手册中以及在服务手册和其他技术手册中,机器安全标签应反复使用
在 手册中对它们的应用不受4.3的约束
4.5形式 机器安全标签应由两个或更多个矩形区域带以及围绕这些矩形区域带的边框构成,用来传递有关 机器操作中的危害信息
排列方式可以是垂直排列或水平排列
最终的选择形式和排列方式宜由可有 效利用的面积来确定
机器安全标签可有两个带或三个带,如图】和图2所示
当多于一种规避措施 适用于一种危害,或多于一种的危害适用于一个规避措施时,可增加另外的带(多重机器安全标签),见 4.7.6
4.5.1带警示语的机器安全标签 含有警示语(见4.6.2)的机器安全标签应符合下列两种基本形式之一 两带组合机器安全标签
危害程度带， 1) 2)辅助安全信息带
见图1
说明: 危害程度带; 2 -辅助安全信息带; 3 边框
-带警示语 图1两带组合机器安全标签-
GB20178一2014/Iso9244;2008 b 三带组合机器安全标签 危害程度带， 1 2 安全标志; 3)辅助安全信息带
见图2
2 3 垂直排列 水平排列 说明: 危害程度带; 安全标志; -辅助安全信息带; -边框
图2三带组合机器安全标签 -带警示语 4.5.2不带警示语的机器安全标签 不带有警示语的机器安全标签应仅由两带构成;安全标志和辅助安全信息带,见图3
GB20178一2014/Iso9244;2008 垂直排列 水平排列 说明 安全标志 辅助安全信息带; -边框
3 图3两带组合机器安全标签不带警示语 4.6危害程度带 4.6.1危害程度带由带有三种警示语之一的通用警告标志构成,如图4所示(颜色见5.2)
4.6.2三种警示语是“危险”“警告”和“注意”
每种警示语提醒观看者存在着危害及其相应的严重程 度
它们专用于对人身伤害危害
警示语“危险”应节制使用,并仅适用于存在最严重危害的情况
“警告”标识的危害表示受到伤害 和死亡风险的程度要比“危险”标识的要低
危险表示如不规避，将导致死亡或严重伤害的高风 危 险 险级别的危害 警告表示如不规避，可能导致死亡或严重伤害的中 警告 等风险级别的危害 注意表示如不规避，可能导致轻微或中度伤害的低 注意 风险级别的危害 图4危害程度带的含义
GB20178一2014/Iso9244;2008 4.7 图示 4.7.1描述危害图示 描述危害图示清晰地标识出危害,并描述如不按指示去做可能导致的潜在后果
在不带警示语的 机器安全标签上,描述危害图示应在安全标志区域内
适当的描述危害图示的示例见附录A
如果选 用这些描述危害图示,宜遵循本标准规定的目的和原则 4.7.2规避危害图示 规避危害图示清晰地标识出人们为规避面临的危害时所必需相互配合的动作
规避危害图示可用 于补充图示或替代辅助安全信息带内的文字信息
适当的规避危害图示的示例见附录B
如果选用这 些规避危害图示,宜遵循本标准规定的目的和原则
4.7.3通用禁止标志 4.7.3.1动作的禁止应使用通用禁止标志表示(功能参考Is07010的P001),如图5所示
更多的信 息见附录D. 图5通用禁止标志 4.7.3.2规避危害图示经常表达特定禁止动作的概念,或在特定位置的人员可能有危险
在有红色斜 杠的红色圆环内的黑色图形符号或危害图示,定义为表示动作不应进行或应停止的安全标志
带有图 示的通用禁止标志的一些示例见附录c
4.7.3.3通用禁止标志的尺寸取决于其如何使用于特定图形
重要的是其要大得易于认知,但应注意 避免图示的任何重要部位不清晰
4.7.4停止指示 “停止”一词可用于传递指示停止一个动作,应显示为红色,见图6
止 图6停止指示 4.7.5组合图示 在特定情况下,描述危害图示和规避危害图示可在单带安全标志内组合
示例如图7所示
GB20178一2014/Iso9244;2008 图7单带内的组合图示 4.7.6多重危害图示 在少数情况下,一个图示可以表达多于一个的危害,然而,一般避免由单一图示表达多于一个的危 害,除非危害紧密相关
4.7.7警告标志安全图形 4.7.7.1三角安全图形见图8
用于不带警示语警告标志的图示
在带黑色三角形线条的黄色三角形 内的黑色图形符号或危害图示,定义为表示危害的安全标志
示例见图9和附录C 图8警告标志安全图形 4.7.7.2如果在安全图形内不用图示,则用于通用警告标志(功能参考Iso7010的w001),由带一个惊 叹号的三角形(见图9)构成为安全标志
图9通用警告标志 4.8辅助安全信息带内的文字 用于辅助安全信息带内的文字应传递危害的性质、可能的结果和避免的措施
如果其信息由图示
GB20178一2014/Iso9244;2008 充分表达,则可以删除对应的一个或多个文字要素
4.9语言、译文和多语种的机器安全标签 4.9.1含有警示语和/或文字信息的机器安全标签宜是机器使用国的语言之一,警示语在不同语种中 的文字参见附录NA
4.9.2无文字的机器安全标签不需要语言翻译;然而,使用无文字的机器安全标签应具有以下两方面 信息; 在印刷的司机手册中以适当的语言给出与无文字安全标志相关的适当文字信息; a b带图示的通用警告标志,指示操作者阅读司机手册中适用于该机器的安全标志的说明(见 图10)
图10无文字的机器安全标签 -阅读司机手册 颜色和字体 5.1颜色规范 用于机器安全标签的颜色应符合表1的规定
许用颜色是红色、橙色,黄色、自色和黑色
表1用于机器安全标签的安全色或背景色和对比色 确定许用颜色范围的角点色度坐标(标准照明体D65和cIE2"视场 颜色 0.660 0.610 0,700 0.735 红色 0.340 0.340 0.250 0.265 0.590 0.552 0.567 0,532 橙色" 0.410 0.398 0.418 0,432
GB20178一2014/Iso9244;2008 表1(续 确定许用颜色范围的角点色度坐标(标准照明体D65和cIE2"视场 颜色 0.494 0.470 0,493 0.522 黄色" 0.457 0.477 0.505 0.480 0.350 0.305 0.,295 0.340 白色" 0.36o 0.315 0.325 0.37o 0.385 0.300 0.345 0.260 黑色 0.355 0.270 0.310 0.395 颜色体系中的安全色参考值见GB/T2893.1一2004 附录A 数值取自GB/T2893.1一2004表3
数值取自GB/T2893.2一2008表2. 数值取自GB/T 2893.1一2004表2 危害程度带和字体 5.2 危害程度带的颜色依据使用的警示语而定,其应符合表2的规定
用于警示语的字体应是下列之 .(或是具有类似易辨认性的字体);中文为黑体或粗黑体;其他文种为Arial.ArialBold、Helvetica、 HelveticaBold、FolioMedium、FranklinGothic、Futura、NewsGothicBold、MetaBold或Univers
危 害程度带的英文图示参见附录NB 表2危害程度带中颜色的含义和应用 带的背景色 对比色 含义/应用 危害程度带的图例 “危险"危害程度带 红色 白色 危 险 标识高风险级别 “警告”危害程度带 橙色 黑色 警 告 标识中等风险级别 “注意"危害程度带 黄色 黑色 注意 标识低风险级别 10
GB20178一2014/Iso9244;2008 5.3 图示和安全标志 5.3.1用在有危害程度带的机器安全标签中的图示应是白色背景上的黑色图形
5.3.2用在有三角形安全图形/通用警告标志的机器安全标签中的图示应是黄色背景上的黑色图形
5.3.3可以使用其他颜色来突出图形的特殊视觉效果(例如红色表示火焰)
5.3.4在4.7.3中规定的通用禁止标志(用于图示)应是红色,如图5所示
更多信息见附录D. 5.4辅助安全信息带 5.4.1含有警示语的机器安全标签的辅助安全信息带应是黑色背景上的白色字,或是白色背景上的黑 色字
不含有警示语的机器安全标签的辅助安全信息带应是黄色(或白色)背景上的黑色字
5.4.2 5.5边框、带的分隔线 如果有必要使危害程度带与其黏附的表面颜色有区别,边框可采用表2对应的对比色
5.5.1 使用4.7.7规定的警告标志的机器安全标签边框应是黄色
如果有必要使机器安全标签与其黏 5.5.2 附的表面颜色有区别,可以使用白色或黑色的第二个外围边框
示例如图11所示 5.5.3带的分隔线应是黑色
图11机器安全标签边框 6 尺寸 机器安全标签的推荐尺寸为图12图14所示
可按需要采用较小或较大的尺寸
比例可按需要 进行改变,以提供足够大的危害程度带,或对辅助安全信息带提供足够大的空间来排列清晰可辨的 字号 11
GB20178一2014/Iso9244;2008 单位为毫米 80 品 说明 危害程度带; -辅助安全信息带; -边框 机器安全标签的圆角可有一个与标签的尺寸成比例的小半径
可以根据带的尺寸、背景对比和可视清晰度,对边框 宽度进行调整 图12推荐的尺寸两带形式 单位为毫米 80 员 a 水平排列 图13推荐的尺寸 -三带形式 12
GB20178一2014/Iso9244;2008 单位为毫米 80 2 b 垂直排列 说明 危害程度带; 安全标志; 3 辅助安全信息带; -边框
机器安全标签的圆角可有一个与标签的尺寸成比例的小半径
可以根据带的尺寸、背景对比和可视清晰度,对边框 宽度进行调整
图13续 单位为毫米 80 80 2 水平排列 图14推荐的尺寸 -两带形式 13
GB20178一2014/Iso9244;2008 单位为毫米 b 垂直排列 说明 安全标志; 辅助安全信息带; -边框 机器安全标签的圆角可有一个与标签的尺寸成比例的小半径
可以根据带的尺寸、背景对比和可视清晰度,对边框 宽度进行调整 图14续 机器安全标签的示例 7.1 有文字 与某种危害相适应的警示语和文字信息取决于各种易变因素
因此,本标准中没有给出有文字信 息的安全标志具体图例
在需要的地方,宜按本标准所述的目的和原则来制定有文字信息的机器安全 标签
7.2无文字 附录c给出了一些危害的无文字机器安全标签图例
如应用时,选用的机器安全标签应符合本标 准所述的目的和原则
14
GB20178一2014/Iso9244;2008 危害图示的图形设计 附录D给出了危害图示的良好图形设计的原则和指南,以及人体图形和其他图形要素绘制的说 明
良好和谐的形象化设计,对传递描述危害图示和规避危害图示的意图是重要的
15
GB20178一2014/Iso9244;2008 附 录A 资料性附录 描述危害图示的图例 A.1概述 本附录给出了用于机器安全标签的安全标志的描述危害图示的图例
如应用时,选用的描述危害 图示宜遵循本标准所述的目的和原则
A.2化学(吸入/灼烧)危害 见图A.1
图A.1毒性的烟雾或毒性的气体使人窒息 A.3电的(电击/灼烧)危害 -电击或触电 见图A.2一图A.6
图A.2电击/触电通用 16
GB20178一2014/Iso9244;2008 图A.3电击/触电 图A.4电击/触电身体 图A.5电击/触电 -装载机 图A.6电击/触电 -挖掘机 17
GB20178?2014/Iso9244;2008 A.4Σ ?A.7?A.8 ?A.7?? ? ?A.8??? A.5?(??й?/)Σ ?A.9?A.10 ?A.9?? 18
GB20178?2014/Iso9244;2008 ?A.10? -? A.6?(/?)Σ ?A.11??A.12 ?A.11?? ?A.12?? A.7еΣ?Σ ?A.13??A.22 19
GB20178一2014/Iso9244;2008 我 图A.13挤压全身从上部施加的力 六 图A.14挤压全身从后部施加的力 长 图A.15挤压全身 -从侧面施加的力 头 图A.16挤压全身 -从双向施加的力 20
GB20178?2014/Iso9244;2008 ?A.17?? -?? ?A.18?? -?? ?A.19?? -? ?A.20? 21
GB20178一2014/Iso9244;2008 图A.21挤压手指或手掌侧面施加的力 图A.22挤压手指或手掌上部施加的力 A.8机械危害 -切割危害 见图A.23图A.28. 图A.23切割手指或手掌叶轮叶片 22
GB20178一2014/Iso9244;2008 图A.24切割手指或手掌 -发动机风扇 图A.25切割手指或手掌 锐利物体 图A.26切割脚 图A.27切割腿 23
GB20178一2014/Iso9244;2008 X 图A.28切割头 -旋转工具(或转轴工具) A.9机械危害缠绕危害 见图A.29图A.36
-链或齿状带传动 图A.29缠绕手和臂 图A.30缠绕手和臂 -带传动 24
GB20178?2014/Iso9244;2008 ?A.31?? -? ?A.32?? -е ?A.33?? ?A.34? - 25
GB20178?2014/Iso9244;2008 ?A.35? -е ?A.36?и? -? A.10еΣ?Σ ?A.37?A.38 ?A.37?? 26
GB20178-2014: 土方机械机器安全标签通则
土方机械是指用于土方工程施工的各种机械设备，包括挖掘机、推土机、压路机、装载机等。这些机械在使用过程中需要注意安全问题，而标签作为机械设备上的重要组成部分，则可以通过标签的规范管理来提高机械设备的安全性和可靠性。
根据GB20178-2014的规定，土方机械设备需要设置以下标签：
- 警示标签：主要用于提示人员注意事项和危险信息。
- 指示标签：主要用于指示机械设备的操作方法和使用规范。
- 标识标签：主要用于标识机械设备的型号、生产日期、制造厂家等信息。
- 说明标签：主要用于说明机械设备的特性、性能、技术参数等信息。
在设置标签时，需要遵循以下原则：
- 标签应该牢固、不易脱落。
- 标签应该清晰、易识别。
- 标签应该与机械设备相匹配，不能混淆。
- 标签应该符合国家相关标准和法规。
通过GB20178-2014的标签通则，可以做到对土方机械机器的安全管理更加标准化和规范化，使机械设备的安全性和可靠性得到大幅提高。
