地质矿产术语分类代码第21部分：工程地质学

地质矿产术语分类代码第21部分：工程地质学

国家标准 GB/T9649.21一2009 代替GB/T9649.212001 地质矿产术语分类代码 第21部分:工程地质学 Iermiolosyelasifeatonamdcolefgeegyandmtneralresores Part21:Engineeringgeology 2009-10-15发布 2009-12-01实施 国家质量监督检验检疫总局 发布 国家标准化管蹬委员会国家标准
GB/T9649.21一2009 前 言 GB/T9649K地质矿产术语分类代码》分为35个部分 第1部分;宇宙地质学; 第2部分;地球物理学 第3部分;火山地质; 第4部分;地震地质; 第5部分;外动力地质学 第6部分;地貌学; 7部分;大地构造学 箱 第8部分构造地质学; 第9部分:结晶学及矿物学 第 10部分,岩石学" 第 部分;地球化学; 11 12部分;岩矿鉴定; 第 13部分化学分析 第 第14部分;地史学及地层学; 第 15部分;古地理学; 第16部分;矿床学; 第 17部分;煤地质学; 第 8部分:石油及天然气地质学; 第19部分;海洋地质学; 第20部分;水文地质学; 第21部分:工程地质学; 第22部分;地热地质; 第23部分:环境地质; 第24部分;地质经济学; 第25部分:遥感地质; 第20部分;数学地质; 第27部分;区域地质调查; 第28部分:地球物理勘查; 第29部分;地球化学勘查; 第30部分:矿山地质与采矿; 第31部分;选矿与冶金; 第32部分:固体矿产普查与勘探; 第33部分:探矿工程; 第34部分:古生物学; 第35部分;测绘学 本部分为GB/T9649的第21部分,代替GB/T9649.21一2001《地质矿产术语分类代码工程地 质学》
GB/T9649.21一2009 本部分与GB/T9649.21一2001相比,主要变化如下 -规范了标准的中英文名称; 标准的编排和格式按GB/T1.1一2000进行了修改 补充了部分新的术语 修改了部分术语名称 修正了英译名存在的问题 本部分的附录A为规范性附录 本部分由标准化研究院提出并归口 本部分起草单位;国土资源经济研究院 本部分主要起草人:梁凯、于常亮、刘伯恩、王雪 本部分所代替标准的历次版本发布情况为 -GB/T96491988; GB/T9649.212001
GB/T9649.21一2009 地质矿产术语分类代码 第21部分:工程地质学 范围 本部分规定了岩土成分与结构、岩土工程性质、岩土工程分类、岩土工程改良以及土体工程等各种 工程地质条件、问题、作用、研究方法和工程地质勘察等工程地质学方面的数据分类与代码 本部分适用于各类地质矿产信息系统建设,是确定数据库标准体系和数据字典,制定各类地质数据 文件格式标准的基础标准 术语和定义 下列术语和定义适用于本部分 2.1 数据项dataitem 反映各种地质实体的基本属性及其上层概念的术语 2.2 文字值literalvalue 对地质实体的基本属性进行具体的定性描述用的术语 分类原则 3.1本部分按照易编好用和尽量减少代码冗余而又留有扩充余地等原则,采用面分类法,将地质科学 分成35个学科大类,并严格划分边界,保持总体的系统性,完整性,避免内容的重复与交又 3.2大类下面采用三级树型分类,中类、小类到基本数据项名 各学科内容层次不一,可少于三层,在 编码容量允许的条件下,也可分至四层 各级分类具有科学性、系统性和通用性 3.3 选词原则 选词对象;可能作为各类地质矿产数据库之数据项(包括从分类意义上选取的数据项的上层概念 的术语,以及定性描述数据项的文字值要用到的术语 所选术语与现行有关国家标准取得一致,尽量参 照现行的各种地质工作规范 4.2作为数据项用的术语在本部分中具有唯一性 凡有同义词的在说明栏标明,以备参照 4.3选词力求简单,明确,无二义性 充分考虑到建立数据库的需要 4.4为保证“地质矿产术语分类代码”的整体性、系统性,避免重复,在基础学科已包含的内容,应用学 科中不再选人,新兴学科和边缘学科只选取其独有内容 有关分类选词范围归属的说明见附录A 4.5适当选人一些反映学科发展新方向、新水平的术语 4.6为了使用的方便,个别使用频度高的数据项在不同学科可重复出现,但要用统一编码,确保代码的 唯一性 在不同数据项下的文字值可有少量重复 编码方法 5.1数据项采用不多于六位的拉丁字母(大写)编码，一般共分为四个层次 结构如下
GB/T9649.21一2009 中类 小类 大类 数据项 各大类取能反映该类含义的两个汉字的汉语拼音字头为代码,具有一定的可读性 如“构造地质 学”取“G:Z”为代码 以下为树型嵌套式,中类和小类各取A一Z一位字母顺序编排,最后两位为基本数 据项,数量较多,取AA一ZZ顺序编排 若有分级需要,且扩充余量足够,也可将最后两位分作两级 使用 5.2文字值一般采用数字编码,其长度由分级需要、文字值的个数及留出的扩充余量来决定,尽量缩 短,减少冗余 文字值分等级时,采用数字层次嵌套方式,同一数据项下的文字值代码为等长码 有些 文字值(如化学元素、地层等)继续采用原有的国际或国内通用字符代码 使用与管理 使用方法:本部分以书面及磁介质两种方式提供使用,用户可根据各自建库目的从各学科选择所 需术语及其代码,作为各自系统的数据字典 6.2若本部分内容尚不能满足某项需要,可提出要补充的内容,报请本部分管理单位在相应学科增补， 并给定代码以供使用 工程地质学术语分类代码表 为适应建设数据库和与国际交流的需要,分类与代码表设置代码、汉字名、英译名(古生物为拉丁文 字名)及说明四个栏目 表1工程地质学术语分类代码表 明 码 汉 字 名 英 译 名 说 GC 工程地质学 GCcA 概论 Introduction GCB Compositionandstruetureofrockandsoil 岩土成分与结构 Engineeringgeologiealclassifieationforrockandsoi GCC 岩土工程地质分类 岩土的工程地质性质 GCD Engineeringgeologiealpropertiesofrockandsoil GCE 岩土实验研究 rockandsoi GCF 岩土工程改良 modifieationofrockandsoil Engin GcG ngine 土体工程地质 logyosoilmass r1TDDeO GcH 岩体工程地质 Engin geologyofrockmass c 区域工程地质 ngineeringgeology cGm 工程地质勘察 eologicalinvestigation EngIr GcK 工程地质及灾害地质调查 Engir anddisastergeologyinvestigation aeei0 概论 GcAN 工程地质学分科 Engineeringgeologiealdivisionm GCAA GcAB: 工程地质条件 Engineeringgeologicalcondition ccAC 工程地质作用 Engineeringgeologicalprocess GCAD 工程地质问题 Engineeringgeologiealproblem 工程地质研究方法 Methodofengineeringgeologicalstudies GCAE 工程地质学分科 GCAA 工程岩土学 01 Rockandsoiengineering
GB/T9649.21一2009 表1(续 代 名 明 码 汉字名 英译 说 02 土质学 Seienceofgroundsoil 03 土力学 Soilmechanics o4 岩体力学 岩石力学 Rockmassmechanics 05 geomechanicsofrockmass 岩体工程地质力学 06 namicgeology 工程动力地质学 区域工程地质学 07 neeringgeology 08 海洋工程地质学 eringgeology 09 环境工程地质学 engineeringgeology 10 engineeringgeology 宇宙工程地质学 1 军事工程地质学 eTO9T neeringgeology 12 地质工程学 engineering 13 地下工程地质学 1groundengineeringgeology 114 岩土工程学 rockandsoi 5 专门工程地质 engineeringgeology 16 灾害地质学 geology 城市工程地质学 engineeringgeology 18 水利水电工程地质学 WaterconservancyandHydro-electricpowerengineering geology 19 洞室工程地质学 Grottoengineeringgeologyy 20 边坡工程地质 Slopeengineeringgeology GCAB 工程地质条件 地形地貌条件 GCABA Topographicandgeomorphiccondition GcABB 地质结构条件 Geologicalstructurecondition GCABC 水文气象条件 meteorologicalcondition Hydrologic GCABD 水文地质条件 Hydrogeologicalcondition GcABE Physicalgeologicalphenomenon 物理地质现象 GCAB conditionofrockandsoi GCABG 区城稳定条件 conditionotregion Buildingmaterialconditio 建筑材料条件 工程地质作用 GCACA 自然地质作用 物理地质作用 Naturalgeologicalprocess GCACB 程活动 Eneinerim眼aciitiesofhuman 工程地质问题 GCADA 区域地壳稳定问题 Problemofstabilityofregionalearthscrust GCADB 土体稳定问题 Problemofstabilityofsoilmas 岩体稳定问题 Prolem stabilityofrockmass 边坡稳定问题 GCADD Problemofstabilityofslope GCADE 山体稳定问题 Problem1 stabilityofnmountainbodies Prolem stabity GCADF 地基稳定问题 Ot foundation GADG 地下洞室稳定问题 Problemm stailityofundergroundexcavation GCADH 地基变形问题 Problemmofdeformation foundation GCADI 渗漏与渗透变形问题 Probemofseepageandpermeationdeformation
GB/T9649.21一2009 表1(续 代 名 明 码 汉字名 英译 说 Problemofimmersionofgroundwater GCAD 地下水浸没问题 淤积问题 GCADK Problemofaceretion GcADL 地面沉降问题 Problemofgroundsubsidence GCADM Problemofkarststability 岩溶稳定问题 Poblemofstabilityofbanksope 岸坡稳定问题 GCADN 诱发地震 GADO Induced thauake eatT GCADP 地面沉陷 Surfacesubsidence GCAE 工程地质研究方法 地质历史分析 Geologiealhistoriealanalysis 工程地质试验 Engineeringgeologicaltest 工程地质计算 数学力学分 Engineeringgeologicalcalculationm 析法 工程地质类比 工程地质比 Engineeringgeologicalanalogy 拟法 GCB 岩土成分与结构 GCBA 土的粒度成分 Granulometriecompositionofsoil GCBB 岩土的矿物成分 compositionofsoiandrock GCx 岩土的化学成分" compositionofsoilandrock GCBD 土中水 n GCBE 土与水的相互作用 lnteractionofsoilandwater GCBF 土的结构特征 Strcturefeatureofsoilmass GCBG 岩体结构而 Discontinuityofrockmass GCBH 结构体 Structuralclement 岩土体结构 单元 GCBI 岩体结构类型 Structuraltypeofrockmass GCB 土体结构类型 Strueturaltypeofsoilmass GCBA 土的粒度成分 YSCBAC 颗粒形状 Grainshape GCBAB 颗粒大小 Grainsize 粒径大小 YsCBAD 颗粒表面特征 Surfacefeaturesofgrain GCBAD 粒组 粒级 Graingrade YSBF 粒度成分 颗粒成分 GranulometriccomposItion 机械成分 GCBAF 粘粒含量 Contentofelaypartiele GCBAG 粒径分布曲线 颗分曲线 Grainsizedistributioncurve 土的级配 Grainsizedistributionofsoil 粒径级配 GCBAH 粒径组成 GCBAl 颗粒分析 Grain-sizeanalysis GCBAJ 有效粒径(d Effectivegrainsize 平均粒径(dm) G;CBAK Meangrainsize GCBAL 控制粒径(da Controlgrainsize GCBAM 不均匀系数(C Coeffieientofnon-uniformity 不均粒系数
GB/T9649.21一2009 表1(续 代 名 名 明 码 汉字 英译 说 GCBAN 曲率系数(C Coefieientofeurvature GCBAO 粒度模数(M, Modulusofgranularity GCBAP 粒组划分 Grainsizedivision GCBAQ 累积曲线 Accumulationcurve GCBAR 颗粒分选性 Grainsortation 颗粒形状 YSCBA 圆球形 01 Sphericalshape 02 EIlipsoidalshape 椭球形 浑圆形 03 Perfectlyroundshape o4 柱状 Columnar 05 片状 amella1 06 棱角状 Angulan 007 不规则状 lrregular 08 半圆形 Semicirculat 09 Oblate 扁圆形 颗粒表面特征 YSCBAD 表面光滑的 Suurfacesmooth 表面粗糙的 Surfacerough GCBAD 粒组 漂石(块石)组 GCBADA Boulder(blockgraingrade GCBADB Cobble cobble 卵石(碎石)组 e(angular graingrade GCBADC 圆砾(角砾)组 Pebble(angularcobblegraingrade Sandgraingrade GCBADD 砂粒组 GcCBADE 粉粒组 Siltgraingrade GCBADF 粘粒组 graingrade GCBADG 胶粒组 Colloidgraingrade 砾粒组 GBADH Gravelgraingrade GCBAD1 粗砾组 gravelgraingrade GCBAD 细砾组 Finegravelgraingrade GCBAH 土的级配 wel 良好级配(w 分选程度低 lgrainsizedistribution 不良级配(P) Poorgrainsizedistribution 分选程度高 GCBAR 颗粒分选性 分选好 well-sorted 分选中等 Moderatelysorted Poorysorted 分选差 岩土的矿物成分 GCBB 岩土矿物种类 GCBBA Mineralkindsofsoilandrock GCBBE lsoelectriepHvalueofnmineral 矿物等电pH值 GCBEBC 硅铝率 Silicalumrate 分子率硅铝 比摩尔比 GCBBD 有机质含量 Contentoforganicmatters
GB/T9649.21一2009 表1(续 代 名 名 明 码 汉字 英译 说 粘土矿物含量 GCBBE Contentofclaymineral 岩土矿物种类 GCBBA 原生矿物 00 Primarymineral 01 母岩碎屑 Fragmentofmotherrock 单矿物 02 Monominm 1eral 次生矿物 Secondarvminera 10 1 次生二氧化硅 Secondarysilica 12 Claymineral 粘土矿物 13 Sesquioxide 倍半氧化物 水溶盐类 20 Watersolublesalt Lyso=solublesalt 易溶盐 中溶盐 Medium-solublesale 23 难浴盐 Badsolublesalt 有机质 30 Drganicmaterial Remainsofanimalandplant 动植物残骸 33 腐殖质 Humws 34 草木炭 Plantcharcoal GCBC 岩土的化学成分 Contentofsesquioxide GCIBCAA 倍半氧化物含量 三氧化二铝含量 Contentofalumina GCHBCAB GCBCAc 三氧化二铁含量 ontentofferricoxide GCBCAD ontentoffreealumin8 游离三氧化二铝含量 游离三氧化二铁含量 offreeferrieoxide GCBCAE 二氧化硅含量 GCBCBA ontent silic8 GCBCBB silice 游离二氧化硅含量 GCBCCAN 氧化亚铁含量 ferrousoxide Content 氧化含量 oxide mAOeaeSe 氧化钛含量 titaniumoxide 五氧化二磷含量 ofphosphoruspentoxidd 氧化钙含量 caleiumoxide 氧化镁含量 magnesiumoxide OIleI1 氧化纳含量 sodiumoxide GiCBCCH potassiumoxide 氧化钾含量 OmtPmt 易溶盐含量 lysosolublesalt GCBCDB 中溶盐含量 ofmedium-solublesalt GCBCC 难溶盐含量 ofbadsolublesalt Burnablequantity PKJHH 烧失量 灼减量 GCBCFA 水化阳离子含量 Contentofhydrobase-exchange GCBCFB 水化阳离子种类 Kindsofhydrobase-exehange GCBD 土中水 土中水的类型 GCBDA Typeofsoilwater GCBDB Maximumabsorbedwatervolume 最大吸着水溶量
GB/T9649.21一2009 表1(续 代 名 明 码 汉字名 英译 说 Maximunmmoleeularwatervolume GCBDC 最大分子水溶量 GCBDA 土中水的类型 矿物内部结合水 化学结合水 l0 Boundwaterinsidethemineral 1 结晶水 rystalwater 结构水 Constitutionalwater 12 沸石水 13 eoliticwater 20 土粒表面结合水 物理结合水 Boundwateronmineralsurface 吸着水 Hydroscopiewater 强结合水 2 薄膜水 Pellieularwater 弱结合水 GCBE -与水的相互作用 土 Speeificsurlacearea PKJDA 比表面积 GCBEAB 内表面积 nternalsurfaceareal GcEAc 外表面积 Externalsurfacearea GCBEAD 表面能 Surfaceenergy eleetricpotential GCBEAE 热力电位 potentia GCBEAF 电动电位 GCBEAG 土粒与水的作用方式 actionbetweengrainandwater GCBEBA 离子交换能力 ion-exchange PKJHV 阳离子交换容量 CapacIt 离子交换常数 GCBEBC On COnSa GcCBEBD 交换性Ca离子含量 xchange capacit GCBEBE 交换性Mg离子含量 GCBEBF apacity 交换性K离子含量 OOTaSS111t一1Ott 交换性Na离子含量 GBEBG Exchang6 capacity SOdU0-O G;CBEBH 交换性A离子含量 xchange nium-ioncapacity GCBEBl 交换性H离子含量 hydrogen-ioncapacity 可置换的离子类型 GCBEB exchangeableones GCBECA 粘土矿物亲水程度 hydrophiliceityofclaymineral CRECR 活性指数 indeX GCBEC 粘性土的活动性等级 IAGdO" activityofclaymineral 胶团结构 GBEDA Colloidalclusterstructure GCBEEN 电动现象 GiCBEEB 电渗系数 )smm1otIctransmssIom 电泳电位 GCBEEC potential GCBEAG 土粒与水的作用方式 吸附作用 Adsorptionaction 离解作用 Dissoeiationaction 离子交换作用 Ion-exchangeaction 凝聚作用 聚沉作用 Condensationaction 胶凝作用 分散作用 胶溶作用 Dispersionaction 稳定作用
GB/T9649.21一2009 表1(续 代 名 明 码 汉字名 英译 说 GCBECA 粘土矿物亲水程度 强亲水的 Stronghydrophilieity 中等亲水的 Medumhydrophiieity 弱亲水的 weakhydrophilieity 粘性土的活动性等级 GCBECC 无活动的 Non=active 正常活动的 Noralactive 活动的 Active 胶团结构 GCBEDA 胶团 01 Colloidalcluster 02 Coloidalpartiecle 胶粒 胶核 03 Colloidalnucleus 004 胶体颗粒 Colloidalgrain 05 双电层 Doubleelectricallayer 06 反离子层 Counterionlayer 固定层 007 Adsorbedlayer 吸附层 08 扩散层 活动层 Diffusionlayer GCBEEA 电动现象 01 Electro-osmosis 电渗 电泳 02 Electrophoresis GCBF 土的结构特征 GCBFA 土结构的基本单元 fundamentalelementofsoil 结构连结类型 bond GCBFB Iype eX11Te GCBFc 胶结类型 ypeofcementation GCBFD 接触类型 type GCBFE 结构连结力 Forceotexturebond 颗粒排列方式 GCBFF Formofgrainarrangement GCBFG 土结构等级 exturegradeofsoil 土结构类型 Texturetypeofsoil GCBFH GCBF 土的灵敏度(S Degreeofsensitivityofsoil GCBF 土 中孔隙类型 Poretypeinsoil GCBFK Fabricindex 结构指数 定向程度指数(F GCBFL. 形态指标(Aa Formindex 土结构的基本单元 GCBFA 碎屑颗粒 10 单粒体 Singlebody 20 Assemblagebody 集合体 21 Aggregategrain 集粒 22 凝聚体 集块体 Aggregationbody 外包颗粒 30 Coatedgrain 40 迭聚体 Laminabody Flocculebodv 50 絮凝体
GB/T9649.21一2009 表1(续 代 名 名 码 汉字 英译 说明 6c Conneetorbody 粘土桥粘土条 连接体 带 70 基质体 Matrixbody GCBFB 结构连结类型 无连结 01 Non-bond 02 毛细水连结 Capillarybond 水连结 03 结合水连结 Boundwaterbond 水胶连结 强结合水连结 04 Strongboundwaterbond 05 weakboundwaterbond 弱结合水连结 06 胶结连结 Cementationbond 环形支托 冰连结 leebond o 接触连结 Contactbond 09 冷媒 键条连结 Linkbond 10 同相接触连结 Phasecontactbond 固相接触连接 结晶连结 Crvstallinebond 1 12 刚性连结 Rigidbond GCBFC 胶结类型 盐品胶结 Salterystalceent 硅质胶结 Siliceouscement 铁质胶结 Ferruginoscement 钙质胶结 Calcareouscement 泥质胶结 Peliticcement GCBFD 接触类型 远凝聚接触 Remoteaggregationcontact 近凝聚 aggregationcontaet 过度性接触 ransientcontact 同相性接触 冷焊 面一面接触 lacecontact 边 Eage 边接触 边 面接触 Edgefacecontact GCBFE 结构连结力 离子键力 loniebondingforce 氢键力 Hydrogenbondingforce 范德华力 分子引力 Molecularattractio1n 磁性力 Magnetizedattraction 静电引力 Electrostaticattraction 偶极力 毛细力 Capillaryforce nterparticlerepulsionm 粒间斥力 GCBFF 颗粒排列方式 单粒正方体排列 Arrangenmentofsquarebodysinglepartiele 单粒四方体排列 Arrangementotetrahedralsinglepartiele 单粒菱形体排列 Arrangementofrhombohedronsingleparticle
GB/T9649.21一2009 表1(续 代 名 名 明 码 汉字 英译 说 镶嵌排列 Arrangementofmosaie 土结构等级 GCBFG 宏观结构 Macrotexture 中观结构 Mesotexture 微观结构 Miero teXturG 超微结构 Ultrastructure GCBFH 土结构类型 o1 松散单粒结构 L.oosetextureofsingleparticle 紧密单粒结构 Compacttextureofsingleparticle 02 镶嵌结构 03 Mosaictexture 04 蜂窝状结构 Honey-combtexture 05 骨架状结构 Skeletaltexture 构架状结构 Matrixtexture 06 基质状结构 07 素流状结构 texture 08 层流状结构 纹层状结构 .amminar 09 海绵状结构 Floccustexture 棉絮状结构 10 伪球状 ?seudoglobulartexture 构 n 状结构 12 散体结构 分散结构 D1spersIonteXture 团聚结构 13 Flocculenttexture 片堆结构 页状集束结构 Book-housetexture 15 片架结构 Card-housetexture 盒式结构 土中孔隙类型 GCBF 单元体内孔隙 Poreiniberation 单元体间孔隙 PoreofIiberationseparate 架空孔隙 Overheadpore 镶嵌粒间孔隙 Mosaicintergranularpore 溶孔 issolutionpore GCBG 岩体结构面 GCBGAA 结构面成因类型 Genesistypeofdiscontinuity GCBGiABB 结构面等级 Gradeofdiscontinuity GCB(GBA 结构面形态特征 Shape discontinuity Roughnessofdiscontinuit GCBGBB 结构面粗糙程度 粗糙度系数 Roughnesscoeffieienm GCBG,BD 起伏角 Reliefangle GCBGBE 起伏差 Reliefdifference degreeofdiscontinity GCEBGCA 结构面密集程度 ense 线密度 GBGCB densit e wTELAc 体积密度 Volumedensity GZDC 节理间距 Jointspaeing 节理频率 GZDE Jointfrequeney SwAEB 裂隙孔隙度 裂歇率 Fissureratio 10
GB/T9649.21一2009 表1(续 代 名 名 明 码 汉字 英译 说 Degreeofcementationofdiscontinuity GCBGDA 结构面胶结程度 lled d小iscontinuuit GCEBGDB 结构面充填程度 degree GCG;Dc 结构面充填物成分 Composition illingmaterialofdiscontinuity GCB(GDD 结构面连续程度 iscontinuity GCBGDE 线连续性系数 ontinuity 面连续性系数 GCBG,DG 结构面张开程度 GCBGEA 结构面组合型式 Assemblageformofdiscontinuity 泥化夹层分带 interealatedsoftlayer GCEBGFA O Zonlng GcCBGAA 结构面成因类型 00 原生结构面 discontinuity o1 沉积结构面 iscontinuity 02 火成结构面 03 变质结构面 1c 构造结构面 Iectonicdiscontinuit Ioint 1 节理面 1 断层面 Faultplane 13 劈理面 Cleavageplane 14 裂隙面 Fractureplane 片理面 15 Schistosityplane 16 层间错动面 fnterlayerdislocationplane Secondarydiscontinity 表生结构面 次生结构面 fracture 卸荷裂队 风化裂 fracture eTTOlo 2 intercalatedlayer 风化夹层 泥化夹层 intercalatedlayer 次生夹泥 interealatedclaylayer 26 爆破裂脉 Burstingfracture 原生裂隙 28 构造裂隙 etOn1C fracture GCBGiABB 结构面等级 I级结构面 -gradediscontinuit I级结构面 gradediscontInuI 川级结构面 d1SCOT1T111 grade N级结构而 -gradediscontinuity V级结构而 5-gradediscontinuity GCBGBA 结构面形态特征 平直结构面 Straightdiscontinuity 台阶状结构面 Stepped 锯齿状结构面 Serratediscontinuit 波浪状结构面 Waydiscontinuit 不规则状结构面 Irregulardiscontinuity ll
GB/T9649.21一2009 表1(续 代 名 明 码 汉字名 英译 说 GCBGBB 结构面粗糙程度 极光滑的结构面 Mostsmoothdiscontinuity 光滑的结构面 Smoothdiscontinuity 中等粗糙的结构面 Medialroughdiscontinuity 粗糙的结构面 Roughdiscontinuity 非常粗糙的结构面 Veryroughdiscontinmuisy GCBGCA 结构面密集程度 高度裂隙化 Highlyfissured 裂隙化 Fissured 轻微裂隙化 SIlig小htlfissured 很轻微裂隙化 Veryslightlyissured GCBGDA 结构面胶结程度 完全胶结的 Completecemented 半胶结的 Semicemented 未胶结的 Uncemented 局部胶结 Partialcementation GCG;DB 结构面充填程度 Unfilledl 无充填的 薄膜式充填的 Filmilyilling 薄层充填的 Thin-layerflling Thieklhsyling 厚层充填的 GCBGC 结构面充填物成分 泥质充填 Clayeyfilling 砂质充填 Sandyilling Breceia-gravelfillng 角砾碎石充填 可溶盐充填 Solublesalinefilling 含水蚀变矿物充填 Hdrouus mineralfiling ateea GCBGDD 结构面连续程度 连续结构面 discontinuit 不连续结构面 No-continuousdiscontinuity GCBG;DG 结构面张开程度 很密闭的 Verycose 密闭的 Close 等张开的 中 Medialopening 张开的 Opening GCBGEA 结构而组合型式 棋盘格式 Chess-boardtype 人字型 Lambda-type 歹字型 Eta-type 米字型 Metertype 州字型 Thirtytype 十字型 Cross-type 12
GB/T9649.21一2009 表1(续 代 名 名 明 码 汉字 英译 说 梯字型 Trapezium-type X型 X-type 多字型 xiype GCB(GFA 泥化夹层分带 Argilationzone 泥化带 鳞片带 Scalyzone 节理密集带 Densejointzone GCBH 结构体 结构体形态类型 GCBHA Shapeoftexturebody GcCBHB 结构体等级 Gradeoftexturebody GCBHA 结构体形态类型 柱状 Columnar 块状 Massive wedge" 楔形体 Conical 锥形体 板状 Slaty 娄形体 Rhombohedron 碎块状 Clastic Fragmental 碎屑状 GCBHB 结构体等级 -级结构体 地质体或断 1st-gradetexturebody 块体 二级结构体 山体 2ndgradetexturebody 三级结构体 3rdgradetexturebody 块体 岩体 四级结构体 4thgradetexturebody 微结构体 5t山=gradetexturebody 五级结构体 GCB1 岩体结构类型 10 整体块状结构 CompletemassIvetexture 整体结构 teXture 1 Ccomplete 1 块状结构 texture 2% 块裂结构 完整块裂体结构 completebockfracturetexture 破醉块裂体结构 Blockfracturetexture 30 碎裂结构 31 块状碎裂结构 cataclastictexture 碎裂结构 32 层状碎裂结构 tTt1tOm cataclastictexture 33 镶嵌碎裂结构 镶嵌结构 Interockedtexture 40 体结构 texture Clastic 4 碎块散体结构 lo0senteXture 2 糜棱化散体结构 Mvlonitieloosentexture 层状结构 50 Beddedtexture 51 页片状结构 aminatedtexture 13
GB/T9649.21一2009 表1(续 代 名 名 明 码 汉字 英译 说 52 薄层状结构 Thin-beddedtexture 中厚层状结构 53 Mediumthickbeddedtexture 54 Thick-beddedtexture 厚层状结构 GCB 土体结构类型 均 -结构 Homogeneoustexture 双层结构 Two-laveredtexture 多层结构 Polylayeredtexture 岩土工程地质分类 cce Engineeringgeologiealclassifieationofsoil ccs 土的工程地质分类 Ce 岩石的工程地质分类 Engineeringgeologicalelassificationofrock Engineeringgeologiealclassificationofroekmass 岩体的工程地质分类 s5 工程地质体分类 Classifieationofengineeringgeologicalbody cccs 土的工程地质分类 lcc 土的成因类型 Genetiealypeofsoil Typeofsoil GCCAB 土质类型 GCCAC 松散堆积物 loosenaceumulationalmaterial GcCcAA 土的成因类型 00 weatheringeluvialtype 风化残积型 01 土壤 Soil 残积土 02 EIiasoi 10 静水沉积型 Limneticsedimentorytype .acustrinesoil 1 湖积土 i 沼泽土 soi 5wanmp 20 风力堆积型 poweraccumulationtype 风积土 重力堆积型 30 accumulationtype 坠积士 accumulationsoi 3 崩塌堆积土 accumulationsol 滑坡堆积 40 海详沉积型 d1nmntaV type 41 泻湖沉积土 soi sedlIIeIIlaIy 42 滨海沉积土 sedimentarysoil 3 sedimentarysoil 浅海沉积土 Shallow 深海沉积土 4 edinentary soi -S2 Fil 50 人工堆积型 type 51 Plainf 素填土 s2 杂填土 Miscellaneousfil Rinsefl 冲填土 53 Surfacelowingwaterssedimentarytype 60 地表流水沉积型 61 坡积土 Talussoil 洪积土 62 Diluviumsoil 63 Aluvialsoi 冲积土 14
GB/T9649.21一2009 表1(续 代 名 明 码 汉字名 英译 说 Glaeialaceumulationtype 70 冰川推积型 冰碱土 71 Morainesoil 72 冰水沉积土 Glaciofluvialsedimentarysoil 73 三角洲堆积土 Deltaaccummulationsoi 74 cumulationsoi 洞穴堆积土 aC Cave 泉水堆积土 7 Springaccumulationsoi GcCAB 土质类型 001 巨粒土 Bouldersoil 混合巨粒t Mixedbouldersoil 002 03 巨粒混合土 Bouldermixedsoil 01o Mixederraticboulder 混合土漂石 o1n 混合土卵石 Mixedcobble 012 漂石混合土 Erraticboulderlymixedsoil Mixedcobble 013 卵石混合土 级配良好砾石 wellgradedgravel 01l4 o5 级配不良砾石 Poorlygradedgravel oul06 粘质土砾 Clayeygravel 017 Siltygrave 粉质土砾 030 级配良好砂 Wellgradedsand 031 2 级配不良矿 Poorlygradedsand Cayeysand 032 粘质土砂 033 粉质土砂 Siltysand 0o Generalsoil -般性土 01 粗碎屑土 Coarsedetritalsoil Coarsegrainedsoil 102 粗粒土 103 砾石类土 Gravelsoil 砾石 Gravel 104 105 微含细粒的砾石 Gravelcontaininglightlyfinegrains Gravelcontainingfinegrains 106 含细粒的砾石 07 漂石 Erraticboulder 08 块石 Rockblock 卵石 109 Pebble 碎石 l10 Debris 11 圆砾 Roundedpebble 12 角砾 Angulargravel 1s 砂类土 Sandysoil n 砂 Sand 15 微含细粒砂土 Sandcontaininglightlyfinegrains 16 Sandcontainingfinegrains 含细粒砂土 l17 砾砂 Gravelsand Coarsesand 118 粗砂 119 中砂 Mediumsand 15
GB/T9649.21一2009 表1(续 代 名 名 明 码 汉字 英译 说 Finesand 120 细砂 121 粉砂 Siltsand 微砂，极细砂 122 Cohesionlesssoil 无粘性土 123 Debrissoil 碎石土 Gravellysoil 124 砾质土 125 砾质砂土 Giravellysand 126 砾质亚砂土 Gravellysandyloam 12 砾质亚粘土 Gravellyloam 28 砾质粘土 Gravellyclay 129 粗砾土 Coarsegravelsoil 130 Finegravelsoil 细砾土 31 粉质砂土 Siltysandsoil 132 粉土 Siltsoi -liquidlinmitsiltysoil 14扫 低液限粉质土 2 Median-liquidlimitsiltysoi 中液限粉质土 18 高液限粉质土 High-liquidlimitsiltysoil 144 低液限粘质土 L.ow-liquidlimitclaysoil 165 中液限粘质土 Median=-liquidlimitclaysoil 146 高液限粘质土 High-liquidlimitclaysoil 147 混合土 Mixedsoi 148 污染土 Pollutedsoil 151 Finegrainedsoi 细粒土 158 细碎屑土 Finedetritalsoil 153 粉质土 Siltysoil 1 siltysoilcontainingcoarsegrains 含粗粒粉质土 s3 微含粗粒粉质土 Siltysoileontaininglightlycoarsegrains 156 低塑性粉土t Low=plasticsilt 157 中塑性粉土 Median-plasticsilt 158 Highplasticsil 高塑性粉土 soi 159 粘质土 含粗粒粘质土 soilcontainingcoarsegrains 61 containinglightlycoarsegrains 微含粗粒粘质土 162 低塑性粘质土 lasticclaysoil 163 中塑性粘质土 Median-plastieclaysoil 64 高塑性粘质土 High=plasticclaysoil 165 粘性土 Cohesivesoil 老粘性土 Aneientdepositedcohesiveness soi 166 67 -般粘性士 eneralcohesivesoi 168 Recentdepositedcohesivesoil 新近沉积粘性土 169 粘土 Clay 重粘土 Heavyclay(Richclay) 170 Lightelay 71 轻粘土 16
GB/T9649.21一2009 表1(续 代 名 码 汉字名 英译 说明 砂质粘土 Sandycay 172 173 粉质粘土 Siltyclay Loam(Mildcay 74 亚粘土 壤土 175 Heavyloam 重壤土 重亚粘土 粉质重亚粘土 Siltyheavyloam 176 粉质重壤土 77 中亚粘土 Middleloam 中壤土 Siltymiddleloam 178 粉质中亚粘土 粉质中壤土 179 轻亚粘土 Lightloam 轻壤土 8o 粉质轻亚粘土 Siltylightloam 粉质轻壤土 Mhildsand 81 亚砂土 砂壤土 82 Heavymildsand 重砂壤土 重亚砂土 183 粉质重亚砂土 Siltyheavymildsand 粉质重砂壤土 84 轻亚砂士 轻砂壤土 Lightmildsand Siltylightmildsand 粉质轻亚砂土 粉质轻砂壤土 85 有机质土 Organicsoil 186 87 含粗粒有机质土 Organicsoilcontainingcoarsegrains 88 微含粗粒有机质土 rganicsoilcontaininglightlycoarsegrains 189 Drganicsilt 有机质粉土 Organiecclay 190 有机质粘土 192 高有机土 Highestorganicsoil 300 特殊土 Specialsoil 310 Muddysoil 淤泥类土 311 淤泥质土 Mucksoi Muck 312 淤泥 313 Peat 泥炭 320 黄士 Loess 321 黄土状土 L.oesslikesoil Odloess 322 老黄土 323 Youngloess 新黄土 324 新近堆积的黄土 Recentdepositedloess 325 湿陷性黄土 Collapsibleloess s2 非湿陷性黄土 Non-collapsibleloess s27 自重湿陷性黄土 Selfweightcollapsingloess 328 非自重湿陷性黄土 Nonselfweightcollapsingloess 329 大孔土 Soilwithgreatpore 330 红粘土 Redclay 331 红土 Redsoil 34o 膨胀土 胀缩土 Swelingsoil Fissuredclay 341 裂隙粘土 350 盐溃土 Salinesoil 氧盐溃士 351 Chlorinesalinesoil 352 Chlorouussalinesoil 亚氯盐溃土 17
GB/T9649.21一2009 表1(续 代 名 名 明 码 汉字 英译 说 亚硫酸盐溃土 Sulphurousaeridsalinesoil 353 354 硫酸盐溃土 Sulphatesalinesoil 355 碳酸盐溃土出 Carbonatesalinesoil 356 Sightlysalifiedsoil 碱性盐溃土 弱盐溃土 Moderatelysalifiedsoil 357 中盐溃土 58 强盐遗土 Stronglysalifiedsoil 359 Completelysalifiedsoil 超盐溃土 冻土 36o Frozensoil 371 分散上 Dispersionsoi 372 教士 Softsoil 373 硬上 Firmsoil 3714 塑性图 Plastieitychart GcCB 岩石的工程地质分类 GCCBA Protodyakonovsclassificationofrock 岩石坚固性分类 米勒岩石分类 Millerclassificationofrock GCCBB 双指标分类 模量比 GCCEBC Modulusratio GccB 岩石质量指标 Rockqualityindex GCCBE Rockqualitycoeffiecient 岩石质量系数 ofweatheringforrock GCCBF 岩石风化程度系数 岩石软化性系数 GCCBG icient Oe softeningofrock GcCBH 岩石裂隙化程度 degreeofrock GCCB1 二向裂隙比 dimensionalextentofissure dimensionalextentoissure GCCB 三向裂隙比 GcCBK 裂隙系数 Coefficientoffissure GcCBA 岩石坚固性分类 硬质岩石 Hardrock 硬岩 软质岩石 软岩 Softrock GcCBB 米勒岩石分类 Extremelyhighstrengthroek 质量非常好的 强度极高的岩石 岩石 强度高的岩石 Highstrengthrock 质量好的岩石 中等强度的岩石 Middlestrengthrock 质量较好的 岩石 强度低的岩石 Lowstrengthrock 质量不好的 岩石 Verylowstrengthrock 强度极低的岩石 质量非常不好 的岩石 高模量比岩石 Highratioofmodulus 中等模量比岩石 Mediuumratioofmodulus 低模量比岩石 L.owratioofmmoduls GCCBH 岩石裂隙化程度 8
GB/T9649.21一2009 表1(续 明 代 名 码 汉字名 英译 说 基本无裂隙 Non-fissured 弱裂隙性 中等裂隙化 Mediumfissured 中等裂隙性 严重裂隙化 强裂隙性 Veryfissured GCcC 岩体的工程地质分类 岩体风化程度 GCCCA weatheringdegreeofrockmass 风化等级 岩体质量指标(R.Q.D) GCCCB Rockmassqualityindex Gccc 岩体完整性系数(C ntactnesSindexofrockmass Coefieie CCCCD 节理组数系数 ntojointse Joint coeficient 节理面粗糙度系数 GCCCE O11OhTe 节理面蚀变程度系数 GCCCF Joint coefficient GccC 裂隙水折减系数 GCCCH 岩体的SRF值 TO maS8 岩体连续性等级 rock 0aii HS GCcC 岩体的结构类型分类 ypeclassificationofrockmass Qualityclassificationofrockmass GCCCK 岩体的质量分级 GCCCL 岩体完整性划分 ntegrityclassificationofrockmass GccC" 岩体风化程度 Sightlyweathered 微风化 弱风化 Moderatelyweathered 强风化 Severelyweathered 剧风化 全风化 Commpletelyweathered GCCC 岩体连续性等级 连续岩体 Continuousrockmass 过渡性岩体 Intermediaterockmass 不连续岩体 Discontinuousrockmass 松散岩体 Loosenedrockmass GcccK 岩体的质量分级 wellroekmass 好的岩体 较好的岩体 Betterrockmass 中等的岩体 Middle-seasonrockmass worserockmass 较坏的岩体 坏的岩体 Badrockmass GCCCL 岩体完整性划分 完整 ntegral 较完整 Relativelyintegral 破碎 Broken 较破碎 Relativelybroken 松散 L.oose 工程地质体分类 GCCD 土体 Soilmass 岩体 Rockmass 岩土体 Soil-rockmass l9
GB/T9649.21一2009 表1(续 代 名 明 码 汉字名 英译 说 GCD 岩土的工程地质性质 岩土密度 GCDA Densityofrockandsoil GCDB 岩土的孔隙性 Porosityofrockandsoil GCDC Rockandsoilpropertiesrelatingwater 岩土的水理性质 P]as tieityandconsisteneyofcohesivesoil GCDD 粘性土的可塑性与稠度 粘性土的膨胀性与崩解性 Swelling-shrinkage GCDE anddisintegrationofcohesivesoil GcDF 黄 土的湿陷性 Cc 冻土的工程地质性质 Engineeringgeologicalpropertiesoffrozensoi GcpDH 岩石的抗水性 irok P1SaTeO GCDn 岩土的材料属性 Nature materialsofrockandsoi GcD) 应力与应变 and cCDK 变形与强度 Deformationandstrength GcD 土的压缩性 essibilitofsoil GCDM 土的抗剪性 propertyofsoil 土的击实性 onmpactibilityofsoil cN 岩石的流变性质 propertyofrockandsoil 岩 propertiesofrock 石的力学性质 GcDo propertiesofrockandsoi 岩土的动力性质 ccDR oropertiesofrockandsoi 岩土的热学性质 GCDs 土的电学性质 岩 Electrie ofrockandsoil GcDn 岩 土的放射性 propertiesofrockandsoi ccDu propertiesofrockandsoil 岩土的声学性质 岩土的其他工程性质 Othe engineeringpropertiesofroekandsoil GCDw 岩石断裂力学性质 FracturemechanicDropertiesofrock GCDA 岩土密度 GCDAB 重力密度重度) Unitweight 饱和密度( 饱水容重 GCDAC Saturateddensity GCDAD 浮容重 水下密度(p Submergeddensity GCDAE Drydensity 干密度( GCDAF 有效密度 Effectivedensity 水的密度(p waterdensity GCDAG GCDAH 土的重量 weightofsoil 岩块重量 GCDAI Weightofrockblock 最小干密度(p Minimummdrydensity GCDAK 土粒密度(p Densityofsoilgrains GCDAI 湿密度(p wetdensity Massdensitydensity GCDAM 质量密度密度p GCDAN 最大干密度(pim Maximumdrydensit GCDAO 岩石颗粒密度 Densityofrockparticles GCDAP 土的质量 Qualityofsoil 土粒质量 G;CDAQ Qualityofsoilgrain GCDAR Qualityofrockblock 岩块质量 20
GB/T9649.21一2009 表1(续 代 名 明 码 汉字名 英译 说 岩土的孔隙性 GCDB SYGEC 孔隙度(n) Porosity 孔隙率空隙率 GCDBB 孔隙比(e) Poreratio GCDBC 最大孔隙比(e Maximumvoidratio GCDBD 最小孔隙比(emm Mimimumvoidratio 原始孔隙比(e 初始孔隙比 GCDBE Originalvoidratio GCDBF 临界孔隙比(e" voidratio GCDBG 天然孔隙比(e Naturalvoidratid Bigopenvoidrate GCDBH GCDBl Littleopenvoidrate 小开空隙率 GCDB 总开空隙率(n. Totalopenvoid GCDBK 闭空隙率(n Cosedvoidrate 总空隙率 Totalvoidrate GCDBM 岩石的空隙类型 Type rockvoid Relativedensityofsand GCDBN 砂土相对密度(D GCDBO 砂土的密实程度 Compactnessofsand sYGEcc 有效孔隙度 Efectiveporosity GCDBM 岩石的空隙类型 开型孔队 Openvoid 闭型孔隙 Closedvoid 大开型孔隙 void Bgopen 小开型孔隙 Smallopenvoid GCDBO 砂土的密实程度 密实 Dense Moderatedense 中密 稍密 Sparse 松散 L.oose GCC 岩土的水理性质 GCDCAAN 天然湿度 Naturalwetnes water GCDCAB 含水量(W content GcDcAC 饱和含水量(w. Watercontentofsaturatedsoil GCCAD 膨胀含水量 Swelingwatercontent GiCDCAE Shrinkagelimit 缩限收缩界限 缩限含水量(W 天然含水量 1la watercontent GcDCA 原始含水量 riginalwatercontent GCDCAH 含水比(U) MoistureratiC DHACU uration 饱和度(S, t1 swEcA 饱和差 differency GCDCAK 饱水率(w. Rate GCCAL 吸水率(W. Waterabsorptionrate Saturationcoefficient G;CDCAM 饱水系数 GCDCAN 土的饱和度分级 Degreeofsaturationgradeofsoil
GB/T9649.21一2009 表1(续 代 名 名 明 码 汉字 英译 说 GCDCA0 water-eontentcoeffieientbyvolume 体积含水率(n. Cited GCDCAP 引用体积含水率(e. Wate1 contentcoeffieientbyvolume GCDCBA 毛细上升高度(H Heightofcapillaryrise GCCBB 毛细上升速度 Capilar velocity SYIDE 毛细压力 吸湿度 Hvdroscopie aOa GCDCcB 吸湿系数 Hydroscopiccoefficient GCCCC 吸湿含水量 Hydroscopiemoisture 吸湿水含量 GCDCCD Hydroscopiewatercontent GC(cCE 吸湿压力 Hvdroscopicpressure GCCAN 土的饱和度分级 干燥 Dry 稍湿 Slightlyumid 很湿 Severelyhumid 饱和 Saturated 粘性土的可塑性与稠度 GCDD GCDDA 稠度 Consistency GCDDB 稠度界限 阿太型界限 Consistencylimits 界限含水量 塑限(w, 塑性下限 GCDD Plasticlimit 搓揉界限 GCDDD 液限(W Liquidlimit 塑性上限 流性下限 GCDDE 塑性指数(I, Plasticitindex GCDDF 稠度指标 液性指数(I liguidityindex GCDDG 粘着界限 Coherentlimit GcDDH 流性上限 Liquidupperlimit GCDD1 Plast fsoil 土的可塑性分级 stieitygradeol GCDDI 土的可塑性分级 无塑性 Non-plastieity 低塑性 L.ow-plastieity Medium-plastieity 中塑性 Highplasticity 高塑性 粘性土的膨胀性与崩解性 GCDE GcDEA 无荷载膨胀率(Vm Nonloadedswelingrate GCDEAB 有荷载膨胀率(V Loadedswellingrate Linearexpansionrate 线胀率，膨胀 GCDEAC 线膨胀率(e, 系数 GCDEAD 体积膨胀率 Swelingrateofvolume 膨胀率 GCDEA 膨胀压力 膨胀力(P, Swellingforce GCDEAF Freeswelingrate 自由膨胀率(F, GiCDEAG 膨胀指数(C Swellingindex 回弹指数 22
GB/T9649.21一2009 表1(续 代 名 名 明 码 汉字 英译 说 GCDEAH 膨胀率 Swellingrate GCDEAI 膨胀方式 Swellingmode GCDEBA 线缩率(e. Linearshrinkagerate GCDEBB 体缩率(e. Volumetricshrinkagerate GCDEB 纵向线缩率(e shrInkagerate shri rate inkage 横向线缩率(el ;CDEBE 收缩指数(1 GCDEBF 收缩系数(C coefficient GCDBG shrinkagerate 横向收缩系数(C 垂直收缩量 GCDEBH shrinkage Totalswellingandshrinkagerate 胀缩总率(e GCDECB 膨胀土的胀缩性分级 andshrinkagegradeofswellingsoil 地基土的胀缩等级 foundationsoi 胀缩潜势 Dotentiality 胀缩土地基分级变形量(sC) radingdeformationofswellingsoilfoundationm 崩解速度 GCDEDA at1m veloeity 崩解量(A GCDEDB Disintegrationvolume GCDEDX 湿化时间() Iime slacking GiCDEDD 崩解时间 Time" odIsIntegratlng GCDAI 膨胀方式 粒间膨胀 Interparticleswelling 层间膨胀 lnterlayerswelling Nonloadedswelling 无荷载膨胀 有荷载膨胀 L.oadedswelling 有侧限膨胀 onfinedswelling 无侧限膨胀 Unconfnedswelling GcDECB 膨账土的胀缩性分级 强胀缩性土 Strongswelling-shrinkagesoil 中等胀缩性土 Mediunmswelling-shrinkagesoil 弱胀缩性土 weakswelling-shrinkagesoil GCDECc 地基土的胀缩等级 严重胀缩地基 swelling-shrinkingfoundation 较严重胀缩地基 swelling-shrInkagetoundatIon 中等胀缩地基 foundation S1TRaOe 较轻微整缩地基 Slightlyswelling-shrinkagefoundation 轻微整缩地基 Veryslightlyswelling-shrinkagefoundation 黄土的湿陷性 GCDF GCDFA 湿陷系数(a 相对下沉系数 Coeffieientofcollapsible 相对湿陷变形 系数 GCDFB 黄土湿陷性分级 Collapsiblegradingofloess GCDF 湿陷起始压力(p. lealape Initial pressure GCDFD 黄土湿陷类型 Collapseofloesstype 23
GB/T9649.21一2009 表1(续 代 名 明 码 汉字名 英译 说 自重湿陷量(4. Selfweightcolapsesettlement GCDFE GCDFF 自重湿陷系数(o Coeffieientofselfweightcollapse GCDFG 黄土压缩变形系数(o Coefficientofcompressivedeformationofloess GCDFH 黄土溶滤变形系数(心. Coeffieientofleachdeformationofloess 渗透溶滤变形 系数 GCDF1 分级湿陷量(4, Gradingofcollapsesettlement Collapsiblegradeofloessfoundation GCDF 黄土地基湿陷等级 浸水压缩试验 ompresiontest GCDFK GcDF1 试坑浸水试验 immersiontest GCDFM 测定湿陷系数压力 Itp rminationofpressureofcollapsibilitycoeffieient Actallv GCDFN 实测自重湿陷量 teStPd selfweight GCDFO 剩余湿陷量 Residualcollapsesettlement GCDFB 黄土湿陷性分级 轻微湿陷 Lightcollapsible 中 等湿陷 Mediumcollapsible Highlycollapsible 强烈湿陷 GCDFD 黄土湿陷类型 自重湿陷 Selfweightcollapse 非自重湿陷 Nonselfweightcollapse GCDF 黄土地基湿陷等级 I级湿陷地基 lsgradecollapsiblefoundation I级湿陷地基 2ndgradecollapsiblefoundation 川级湿陷地基 rdgradecolapsiblefoundationm 级湿陷地基 4thgradecollapsiblefoundation GCDG 冻土的工程地质性质 GCDGAA 冻土含水量(w Watercontentoffrozensoi GCD(GA 冻土密度 0nitweightoffrozensoi1 Relati GCGAC 相对含冰量(i, contentotice 未冻结水含量(o atet OiOLeT GC(G;AE 土的比热(G GC(GAFF 土的导热系数() thermalconductivityofsoi GCD(GAG 土的导温系数(a thermometrieconductivityofsoi 冻胀率(p GCD(GAH rostheaing 极限冻结强度(n GCDGAl strength GCDGA 切向冻胀力(r， frostheavingforce 饱冰度(Vm) saturationofice 冻结指数 GCDGAI Freezing GCDGAM 冻土的长期内聚力 cohesionoffrozensoil GCDGAN 冻土的瞬时内聚力 antaneouscohesionoffrozensoil GCDGAO 融沉系数(A, Coefficientofmelt-settlement GCD(GAP 起始冻胀含水量(o lnitialwatercontentoffrostheaving GCGAQ 冻胀量(V. Capaeityoffrostheaving 214
GB/T9649.21一2009 表1(续 代 名 名 明 码 汉字 英译 说 GCDGAR Normalfrostheavingforce 法向膨胀力 GCDGAS 冻土融化压缩 Thawcompressionoffrozensoil GCD(G;A1T 融化压缩系数 Thawcompressioncoefficient GCD(GAU 融陷 GCDGAV 冻结力 O7Pm tOCe 季节冻土的冻胀性分类 GCDGAW Frost classificationofseasonalfrozensoil 1eaV1ng GCDGAx 多年冰冻土融陷性分级 Thawsettlementclassificationofperennialicyfrostsoil GCGAY 冻土按融陷性分类 Classificationoffrozensoilbythawsettlement 季节冻土的冻胀性分类 GCDGAw 不冻胀 Notfrostheave Lightlyfrostheave 弱冻胀 冻胀 Frostheave 强冻胀 Highlyfrostheave GCDGAX 多年冰冻土融陷性分级 I)不融陷 I)Nothawsettlemen l)弱融陷 l)Weakthawsettlemenr I)中融陷 Moderatethawsettlement )强融陷 )Stro trongthaw V)极融陷 )Severethaw settlement GCDGAY冻土按融陷性分类 I类土(不融陷) 1stgradesoil(Nothawsettlement 2ndgradesoilweakthawsettlement) I类土(弱融陷 3rdgradesoil(Moderatethawsettleent 川类土(中融陷 类土(强融陷 N 4thgradesoil(Strongthawsettlement) V类土(极融陷 5thgradesoil(Severethawsettlement GCDHH 岩石的抗水性 GcDHAN 岩石冻失率(K 重量损失率 rateorockweightbyfrost LOSS GCDHIB 抗冻系数(K师 Coefficientoffrostresistance GCDHc 岩石强度损失率(R rateolrockstrength 岩石允许流速 GCDHD Allowableveloecityofflowofrock GCDHE 岩石抗冲刷系数(K Coefficientofscouringresistance GCD1 岩土的材料属性 01 Rockandsoilmass(Gieotechniealmass) 岩土体 均质体 02 Homogeneousbody 03 非均质体 Heterogeneousbody 04 弹性体 Elastiebody 05 塑性体 Plastiebody o6 弹塑性体 Elastoplasticbody 07 半弹性体 粘滞体 Semi-elasticb0dy 08 半粘性流体 Quasi-viscousluid 09 流变体 Rheologicalbody Rigidbod l0 刚体 25
GB/T9649.21一2009 表1(续 代 名 名 明 码 汉字 英译 说 1 弹性 Elasticity 12 塑性 Plastieity 13 弹塑性 Elastoplasticity 14 Visco-elastieity 粘弹性 15 Brittleness 脆性 延性 16 Ductility I7 延性度 Degreeofductility 18 Hydroplastieity 水塑性 19 流变性 Rheologiealbehavior 20 各向同性 Isotropy 各向异性 Anisotropy 非均匀性 Heterogeneity 2s 结构不连续性 Discontinuityofstructure 4 光弹性 Photoelasticity GCD 应力与应变 GCDJAA 力的种类 Typeofforce GCDAB 应力 Stress GCD]AC 正应力(a 直应力法向 NoralstreSs 应力 GCDJAD Shearingstress 切应力扭应力 剪应力(P) GCDJAE 压应力 CommpresSIvestreSs 拉应力 GcDAF Tensilestress 张应力 GCDJAG 主应力 Principalstress GCDJAH 最大主应力(a principalstres8 最小主应力(a) GCDJAI TO1Tn1Oa STeSS GCAN 中间主应力(a principalstres9 GCDJAK 最大剪应力(G rn GCDJAL 差异应力 应力差 stresS 应力状态 state GCDJBA GCDBB 主应力输 AAxesofprincipalstress GCDJBC 应力偏量 Stressdeviator GCDJ]BD 应力降 Stressdrop 应力张量 ccDE: Stresstensor GCDJBF 应力轴方位 Orientationofstressaxes GCDJBG 应力图形 Stressmap 应变 GCDCA Strain GcDJcB 应变量 Strainvalue GCDcC 应变能 Strainenergy GCDCD 应变类型 Straintypv GCDcE 应变硬化 Strain-hardening GCDCF 应变软化 Strain-softening GCDJCG 应变状态 Strainstate 26