国家标准 GB/T34443一2017 人造革与合成革术语 Ierminologyofartificialleatherandsyntheticleather 2017-09-29发布 2018-04-01实施国家质量监督检验检疫总局发布国家标准化管理委员会国家标准
GB/34443一2017 人造革与合成革术语范围本标准界定了人造革与合成革产品名称、工艺、感官特性、外观评价和性能检验的术语和定义本标准适用于人造革与合成革产品名称 2.1 人造革artifieinlleather 以压延,流延、涂覆、干法工艺在机织布、针织布或非织造布等材料上形成聚氧乙烯、聚氨酯等合成树脂膜层而制得的复合材料 2.2 合成革synthetieleather 以湿法工艺在机织布、针织布或非织造布等材料上形成聚氨酯树脂微孔层,再经干法工艺或后处理工艺制得的复合材料 2.3 复合革bondleather 以人造革、合成革或其半成品与其他材料贴合制得的复合材料 2.4 eticleather 超细纤维合成革miere rofibersynthe 以超细纤维基布制成的合成革 2.5 水性聚氨酯合成革water-basedpolyurethanesymtheticleather 以水性聚氨酯为树脂成分制成的合成革 2.6 无溶剂人造革solent-freeartifieialleather 以100%固含量聚氨酯树脂为主要成分的人造革工艺 3.1 湿法wet-processing 利用水帘液凝聚,水洗等使附着于基布上的树脂凝结固化的生产工艺 3.2 干法dryprocessing 利用加热使载体上的树脂固化的生产工艺 3.3 浸溃dipping 通过渗透、挤压,使浆料进人基布组织中的工艺
GB/T34443一2017 3.4 涂覆cating 将浆料涂刮在载体上的工艺 3.5 贴合bwmdine 多种材料层复合的操作工艺 3.6 湿贴wetbmdimg 粘结层树脂,不经加热直接贴合的工艺 3.7 半干贴dampdrybonding 粘结层树脂,经过预加热,使达到一定的干燥程度再贴合的工艺 3.8 干贴drybonding 粘结层树脂,加热达到软化后贴合的工艺 3.9 熟化curing 在一定条件下,使物料体系充分反应的过程 3.10 喷涂spraying 在压力作用下将物料以雾状喷到半成品上的工艺 3.11 辗涂rolleoating 以转动的辐筒将浆料涂覆在半成品表面的工艺 3.12 磨面buting 对半成品表面进行磨削的工艺 3.13 揉纹tumbling 在一定条件下,通过曲绕、振摔打等反复机械力作用,使人造革或合成革表面形成花纹或使花纹凹凸感更清晰的工艺 3.14 压花emmbossing 通过机械,对人造革或合成革进行挤压的工艺 3.15 印刷printing 通过模具,将浆料转印到人造革或合成革表面的工艺 3.16 抛光polish 利用机械,以摩擦的方式对人造革或合成革表面进行部分打磨的工艺 3.17 烫金gilding 用转移膜的模具上的图案压印到人造革或合成革表面的工艺
GB/34443一2017 3.18 冲孔punehing 利用机械,在人造革或合成革上冲出孔的工艺 3.19 后处理inishing 整饰人造革或合成革表面,以改进、提高花纹等效果的相关工艺的统称,如喷涂、滚涂、压花、印刷等 3.20 减量alkalideweighting 采用甲苯、碱液将海岛纤维中的海相或岛相溶解去除的工艺 3.21 压延rolng 通过机械,将物料碾延成薄膜的工艺 3.22 流延casting 熔体通过模具定型延展成膜的工艺感官特性 4.1 花纹patterm 表面的图案与纹理 4.2 颜色color 光照射在表面形成的视觉特性 4.3 光泽goss 光在表面的反射所呈现的效果 4.4 柔软softness 人造革或合成革三维空间形状容易被改变的特性 4.5 弹性elastieity 人造革或合成革的三维空间形状改变后能迅速恢复原来形状的特性 4.6 丰满fness 抓、握人造革或合成革得出的饱满、充实、密实而有弹性的感觉 4. 柔韧性flexibility 人造革或合成革经反复多次揉搓而不被折断或折裂的特性 4.8 手感handteeling 通过触、摸、拉、捏、揉等得到的关于柔软、丰满、弹性和柔韧性等的感觉
GB/T34443一2017 4.9 异味peeuliarsmel 令人不悦的气味外观评价 5 5.1 aberrationofcolor 色差表面局部与主体颜色或整体与封样间的差异 5.2 色条colorstreaks 表面分布的条状颜色与主体颜色差异的现象 5.3 色斑eolorstain 表面局部或散布的颜色或表面效应不均匀的现象 5.4 亮条brightstrenk 表面局部与相邻的正常表面比较,其光泽异常光亮的条痕 5.5 暗条darkstreak 表面局部与相邻的正常表面比较,其光泽异常暗淡的条痕 5.6 道痕scratch 表面上的道状划痕或凹痕 5.7 皱痕erease 表面难以伸开复原的折皱 5.8 压痕indentationm 与相邻的正常的表面比较,其光泽较亮或厚度较薄的区域 5.9 脏点bhlot 表面点状的异物或污渎 5.10 发雾fogeing 表面光泽降低的现象 5.11 析出migration 表面吐色或吐霜的现象 5.12 针孔pinhole 表面上非预期的针状小孔
GB/34443一2017 5.13 凹坑pit 表面局部的塌陷 5.14 孔洞holes 表面贯穿性的破损 5.15 脱层delaminationm 组合层自行分离的现象 5.16 暗泡ister 发泡层中悬浮的不溢出、不破裂的气泡 5.17 浮贴-atachins 面层与基材在外力作用下,出现非预期分离的现象 5.18 透底tramslcentspot 非预期能透到底层的现象 5.19 荷叶边scallops 边缘呈现波纹状不平整的现象性能检验 6.1 纵向lengthways 与涂覆,卷取操作一致的方向 6.2 经向warp 以机织布为基布的人造革或合成革,与基布经纱平行的方向 6.3 横向transverse 与纵向垂直的方向 6.4 纬向weft 以机织布为基布的人造革或合成革,与基布纬纱平行的方向 6.5 厚度thickmess 人造革或合成革上下相对两平面之间的距离,以放置试样的参考板与对实样施加给定压力的平行压脚接触面之间的距离量度 6.6 宽度width 沿人造革或合成革横向的尺寸,也称幅宽
GB/T34443一2017 单位面积质量massperunitareau 给定面积的人造革或合成革的质量与其面积之比 6.8 拉伸负荷tensileload 在规定的条件下,进行拉伸试验的过程中,试样至断裂时记录的最大力 6.9 atbreak 断裂伸长率elmgationm 试样在进行拉伸过程中被拉断时，,上下夹具的间距伸长的长度与原长度的比值 6.10 定负荷伸长率comstantloadelongation 在规定的条件下,试样被施加恒定的负荷并保持规定的时间后的伸长变形率 6.11 残留变形率permanentelongation 在规定的条件下.将定负荷伸长率测试后的试样郎除负有.存放规定的时间试样经自然回缩后残留的变形程度 6.12 撕裂负荷tearingload 扩展试样上初始裂缝至规定撕裂长度所需要的力 6.13 剥离负荷peelingload 剥离试验中,使构成试样的组合层被分离所需要的力 6.14 顶破强度burstingstrength 顶破试验中,当试样达到屈服或破裂时的最大压强 6.15 接缝强度seamstrength 对试样施加垂直于缝迹的纵向拉力,直至被缝合的试样断裂(缝纫线断裂或人造革、合成革中缝纫线滑脱而使接缝裂开也可判定为测试的终点),记录其最大负荷值即接缝强度 6.16 接缝滑移seamslippage 在拉伸力的作用下,试样基布中的纬经)纱在经(纬)纱上产生的移动该性能主要表现在以机织物为基布的人造革或合成革 6.17 接缝抗疲劳强度seamfatigueresistanee 以固定的频率在拉力疲劳试验机上对缝接好的试样实施拉伸和松弛循环,经过一定的运行周期后在静止并保持原有负荷的状态下测量所得试样的接缝针脚孔的尺寸 6.18 耐折牢度leximgresistanee 人造革或合成革耐往复曲折的能力 6.19 耐寒性coldresistanee 人造革或合成革在低温条件下性能保持的能力
GB/34443一2017 6.20 耐候性weatherability 人造革或合成革在长时间受周围环境条件,如光,热、空气等的作用后,保持性能的能力 6.2 耐水解性hydrolysisresistance 人造革或合成革在一定使用条件下(如一定的湿度、温度或酸碱环境)抵御降解的能力 6.22 耐黄变性yellowingresistanee 人造革或合成革抵御在物理和化学等作用下颜色变黄现象的能力 6.23 耐磨性abrasionresistance 人造革或合成革抵抗磨损的性能一般以试样磨损至一定程度的摩擦次数表示,或以摩擦一定次数后试样的外观、厚度、重量等的变化程度表示 6.24 耐揉搓性rmbhingre esistance 人造革或合成革能承受反复揉擦.搓娜的性能 6.25 colorfastnessto rhing 耐摩擦色牢度人造革或合成革受摩擦作用,表面颜色发生变化、转移、褪化的程度通常以摩擦试验中,摩擦布的沾色程度表示 6.25.1 干擦色牢度colorfastnesstorubbing(dry 耐摩擦色牢度试验中,摩擦布在标准大气中调节后直接试验的摩擦色牢度 6.25.2 wet) rbing' 湿擦色牢度colorfastnessto 耐摩擦色牢度试验中,摩擦布在标准大气中调节后,再完全没人蒸馏水(含水率95%100%)后进行试验的摩擦色牢度 6.26 耐汗溃色牢度coorfastnesstoperspiratiom 人造革或合成革表面颜色抵抗因汗液浸润作用而发生迁移的能力 6.27 耐溶剂resistaneetosolvemt 抵抗溶剂引起的溶胀、溶解、龟裂等的能力 6.28 resistancetosoilins 耐污性表面污物清除的难易程度 6.29 吸水性 waterabsorption 人造革或合成革吸收水或水汽的能力 6.30 透气性airpermeability 人造革或合成革透过空气的性能 6.31 透湿性watervapourpenetrating 人造革或合成革透过水蒸气的性能
GB/T34443一2017 6.32 防水性waterprofimg 人造革或合成革抵抗液态水透过的能力 6.33 阻燃性flameretardance 人造革或合成革固有的或专门处理赋予的减慢、终止或防止自身燃烧的特性 6.34 色迁移colormigrationm 人造革或合成革颜色转移到与其接触的其他材料上的现象 6.35 抗粘连性anti-stieky 人造革或合成革抵抗其表面在一定外力和温度作用下对本身或其他材料产生粘附的能力 6.36 尺寸变化率shrmkuge ratio 在规定条件下,试样在长度或宽度方向尺寸所产生的变化 6.37 成雾性tvgeting 含有高分子材料挥发物的热空气遇到低温冷却的物体后,气态挥发物冷凝成液体并附着于低温冷却物体表面的现象附属材料 7.1 离型纸releasepaper 在干法工艺中,赋予人造革或合成革表面一定花纹,并能一定程度地重复利用的,由纸基和离型层构成的模具 7.2 基布backingfabrie 人造革或合成革生产用的机织布、针织布和非织造布等的统称 7.3 基材base 以各种人造革或合成革工艺在基布上加工形成的半成品 7.4 封样identified sample 包括颜色、光泽、花纹、手感和风格效果在内的质量特性均得到顾客确认的产品实样 7.5 定岛纤维nigureislaneim-sean 岛数固定的海岛纤维 7.6 eisland-in-sea 不定岛纤维nfigure 岛数不固定的海岛纤维其他人造革合成革行业俗称和简称见附录A.
GB/34443一2017 录附 A 资料性附录人造革合成革行业俗称和简称 A.1俗称 A.1.1 牛巴革nubuekleather 湿法工艺生产的半成品,经磨面后具有绒毛状的触感的合成革 A.1.2 羊巴革yungbuekleather 采用羊巴树脂,经发泡工艺生产的合成革 A.1.3 擦色革brushedleather 表面通过摩擦产生双色或擦色效果的人造革或合成革 A.1.4 抛光革polishelleather 通过抛光工艺使雾面的局部表面变油变亮,增加花纹的层次感和真皮感的人造革或合成革 A.1.5 疯马革cerazy-horseleather 揉捏后,表面呈现变色效果的人造革或合成革 A.1.6 太空革nonwoenleather 以针刺无纺布为基布,经湿法和干法工艺制成的合成革 A.1.7 高密度革highdensityleather 湿法工艺中基布含浸后直接涂覆,再经干法工艺制成的太空革 A.1.8 植绒革lockingleather 泛指人造革或合成革表面或背面植绒毛、真皮粉、纤维粉的产品 A.1.9 牛津革oxfordleather 以牛津布为基布的人造革或合成革 A.1.10 移膜革 actionleather 以二层皮为材料,经干法工艺生产的复合革 A.2简称 A.2.1 帽用革hatleather 用于制作帽子(包括帽面、帽口、帽顶和帽墙等)用的人造革或合成革
GB/T34443一2017 A.2.2 服装革garmentleather 用于制作大衣、夹克、皮裤和皮裙等服装的人造革或合成革的总称 A.2.3 手套革glovesleather 用于制作手套用的人造革或合成革 A.2.4 腰带革waistbeltleather 用作腰带用的人造革或合成革 A.2.5 鞋舌革tongueleather 用作鞋舌用的人造革或合成革 A.2.6 鞋面革shepperleather 用作鞋面用的人造革或合成革鞋里革ining" leather 用作鞋衬里的人造革或合成革 A.2.8 球革ballleather 包括运动用的各类制球用人造革或合成革 A.2.9 箱包手袋革lugageandhandbagleather 用于制作手袋、软包等用的人造革或合成革 A.2.10 家居革upholsteryleather 用于制作室内内墙装饰和家具表面装饰用等用的人造革或合成革 A.2.11 沙发革sofaleather 用于制作沙发用的人造革或合成革 A.2.12 座垫革cushionleather 用于制作座垫用的人造革或合成革 A.2.13 鞍座革seatingleather 用于制作自行车、摩托车等鞍座用的人造革或合成革 A.2.14 地板革floorleather 用于制作地板用的人造革或合成革 A.2.15 汽车革vehieleleather 用于制作汽车内座椅、靠背、顶棚等内饰用的人造革或合成革 10
GB/34443一2017 A.2.16 笔记本革notebookleather 用于制造笔记本封面的人造革或合成革 A.2.17 标牌革labelleather 用于制作标牌用的人造革或合成革 A.2.18 证件革credentialsleather 用于制作证件,证书等封面用的人造革或合成革 A.2.19 电子套装革electrmiepaekimglether 用于制作电子产品(如手机、平板电脑、耳机等)包装用的人造革或合成革 11
GB/T34443一2017 索引汉语拼音索引封样疯马革 5.5 A.2.2 暗条服装革 5.16 暗泡凹坑 5.13 鞍座革 A.2.13 干法 3.2 干贴 3.8 干擦色牢度 6.25.1 半干贴 3.7 辑涂 3.11 剥离负荷 6.13 光泽 4.3 高密度革笔记本革 A.1.7 标牌革 A.2.17 H 不定岛纤维 7.6 2.2 合成革 3.19 后处理超细纤维合成革花纹 4.1 2.4 3.18 荷叶边 5.,19 冲孔 6.11 残留变形率横向 6.3 尺寸变化率 6.36 厚度 6.5 成雾性 3.37 擦色革 A.1.3 3.3 浸责减量 3.20 单位面积质量 6.7 经向 6.2 6,15 断裂伸长率 6.9 接缝强度定负荷伸长率 6.10 接缝滑移 .16 6.17 定岛纤维 7.5 接缝抗疲劳强度顶破强度 6.14 基布 7. 7.3 道痕 5.6 基材地板革 A.2.14 家居革 A.2.10 电子套装革 A.2.19 孔洞 5.14 复合革 2.3 宽度 6.6 丰满 4.6 抗粘连性 6.35 发雾 5.10 5.17 浮贴 6.32 3.22 防水性流延 12
GB/34443?2017 5.4 3.9 ? 6.8 ? ? 4.8 7.1 5.1 ? ? 5.2 ? M 5.3 ? 3.12 6.34 ? ?? 6.12 ?? ?? A.2.3 ? ? A.2.11 ζ 6.18 6.19 ? 6.20 3.4 ? ? ? 6.21 3.5 ?? 6.22 3.17 ? ? 6.23 4.5 6.24 ? 5.15 ??ζ 6.25 ? 5.18 ??ζ 6.30 6.26 ? 6.27 ? ?? 6.31 6.28 ?? A.1.6 ?? A.1.1 ? A.1.9 ? 2.6 γ 6.4 ? 3.10 ? 3.16 ? 5.11 A.1.4 ? 6.29 Ь A.2.5 Ь A.2.8 A.2.6 A.2.15 Ь A.2.7 ? A.2.9 2.1 3.13 ? 3.14 4.4 ?? 3.15 4.7 ? 3.21 ? 5.8 ? 4.2 4s ? 3.1 ζ ? 3.6 ? A.1.2 ??ζ 6.25.2 ? A.1.10 A.2.4 2.5 ????? 13
GB/T34443一2017 6.1 纵向阻燃性 6.33 5.7 皱痕植绒革 5.9 A.2.12 脏点座垫革 5.12 A.2.18 针孔证件革英语对应词的索引 artifieialleather 2.1 alkalideweighting 3.20 aberrationofcolon 5.1 6.23 abraSiOnresistance 6.30 anti-sticky 6.35 actionleather A.1.10 B bondleather 2.3 3.5 bonding 3.12 DllIlng 5.4 brightstreak 6.9 blot 5.16 blister 6,14 burstingstrength 7.2 backingfabrie 773 base A.1.3 brushedleather A.2.8 ballleather 3.4 coating 3.9 curing 3.22 casting 442 color colorstreaks 5.2 5.3 color 5.7 crease 6.10 constantl0adelongation 6.19 coldresistance ,rubhing 6.25 colorfastneSSt0ru 6.25.1 rhbing( colOrfastneSSt0 dry 14
GB/34443?2017 6.25.2 c0l0rfastneSSt0 ,nmbhting(wee) 7.26 colorfastnesstoperspiration 6.34 colormigration A.1.5 crazy-horseleather A.2.12 cshionleather credentialsleather A.2.18 3.2 dry-pr0ceSSing 3.3 dipping 3.7 damp-dryb0nding drybonding 3.8 5.5 darkstreak delamination 5.15 E emb0ssing 3.14 elasticit 4.5 elogationatbreak 6.9 A.2.19 eleetronicpackingleather 3.19 4,6 4.7 5.10 6.18 resistance 6.33 retardance TP 6.37 fogging 7.5 figuredisland-in-sea A.2. 14 floorleather A.1.8 flockingleather 3.17 gilding 4.3 gl0sS A.2.2 garmentleather A.2.3 glovesleather 4.8 handfeeling holes 5.14 6.21 ydroysis resistance 15
GB/T34443?2017 highdensityleather A.2.1 hatleather 5.8 indentatiOn identifiedsample lengthwayS iningleather luggageandhandbagleather abelleather A.2.17 M mierofibersyntheticleather migration 5.11 massperunitarea 6.7 non-attaching 5.17 nubuckleather A.1.1 nonwovenleather A.1.6 noteb0okleather A.2.16 oxfordleather A.1.9 3.15 ting 3.16 nsn 3.18 U 4.1 4.9 5. .12 5.13 6.12 Der1anentelongation 6.13 peelingload A.1.4 polishedleather 3.11 rollcoating rolling 3.21 mubbing 6.24 resistance 16
GB/34443?2017 6.27 resistancet0Solent 6.28 resistancet0soiling releasepaper 2.2 syntheticleather solvent-freeartificialleather 2.6 3.10 Spraying 4.4 5.6 5.19 6.15 6.16 6.19 Seam 6.36 shrinkagerati0 sofaleather A.2.11 seatingleather A.2.13 sh0epperleather A.2.6 tumbling 3.13 translcentspot 5.18 tensileload 6.8 6.12 tearingload 6.3 tramsverse 6.5 thickness A.2.5 tongeleather 7.6 unfiguredisland-in-sea A.2.10 upholsteryleather A.2.15 vehiceleleather 2.5 water-basedpolyurethanesyntheticleather 3.1 wet-processing 3.6 wetbonding 6.2 warp weft 6.4 width 6.6 weatherablits 6.20 17
GB/T34443?2017 6.29 waterabso0rption 6.31 water-vapourpenetrating 6.32 waterprooing waistbeltleather 6.22 yelowingresistanee yungbuckleather 18

GB/T34443-2017标准下人造革与合成革术语解析

一、前言

人造革与合成革都是现代人类工业生产中常用的替代天然皮革材料。二者虽然材质上都不是真正的动物皮革，但具有相似的外观和手感。随着科技的发展，两种材料不断升级和改进，越来越难以从外观上区分它们的差异，因此出台了一系列术语标准，以确保在生产、销售、使用过程中能够精准地区分两种皮革材料。其中最重要的一个标准就是GB/T34443-2017。本文将基于该标准，对人造革和合成革的定义、分类等术语进行详细解析。

二、人造革

根据GB/T34443-2017标准的定义，人造革是由植物纤维或无机纤维为基材，经过多道物理和化学加工工序制成的皮革状材料。它通常使用PVC、PU或PA等聚合物作为涂层材料，以增强其耐磨性、防水性等物理性能。

根据GB/T34443-2017标准的分类，人造革又可分为以下几类：

聚氯乙烯（PVC）基人造革
聚氨酯（PU）基人造革
聚酰胺（PA）基人造革
其他人造革

其中，三种基材的特点如下：

PVC基人造革：外观与真皮相似，手感较硬，易老化，适用于大面积平整件的生产。
PU基人造革：外观与真皮相似，手感柔软，弹性好，适用于制作一些需要具备良好手感的产品，如汽车座椅、沙发等。
PA基人造革：外观与真皮相似，手感柔软，透气性好，适用于制作一些需要具备透气性能的产品，如运动鞋等。

三、合成革

合成革属于GB/T34443-2017标准下的一种皮革状材料，是由基材、涂层和表面处理剂组成。与人造革不同的是，其基材通常使用纤维素类纤维、聚酯、聚醚等为主要原料，经过化学反应生成的聚氨酯、聚氨酯-脲醛或聚酰胺等物质作为涂层材料，以达到提高物理性能的目的。

根据GB/T34443-2017标准的分类，合成革可分为以下几类：

聚氨酯（PU）基合成革
聚氨酯-脲醛（PU/UA）复合基合成革
聚酰胺（PA）基合成革
其他合成革

其中，三种基材的特点如下：

PU基合成革：外观与真皮相似，手感柔软、弹性好、耐磨性能强，适用于制作高档沙发、汽车座椅等。
PU/UA复合基合成革：具有PU和UA两种材料的优点，不仅外观与真皮相似，而且手感更加柔软，适用于制作一些高档产品，比如箱包、皮靴等。
PA基合成革：透气性好、抗拉伸性能高，但是由于表面光泽度较低，一般用于制作运动鞋、运动服等。

四、总结

GB/T34443-2017标准下的人造革和合成革虽然在材料上有所区别，但在外观和手感等方面已经趋同。因此，通过对术语的准确界定，可以有效避免消费者和生产商之间的信息不对称、误导等问题，同时也为行业监管提供了一定的依据。

本文主要介绍了GB/T34443-2017标准下的人造革和合成革的定义、分类和特点等方面的术语，希望能够帮助读者更好地理解和区分两种皮革材料，从而更好地应用于实际生产和使用中。