GB/T36158-2018
民用飞机应急信息标识
Emergencyinformationmarkingofcivilaircraft
- 中国标准分类号（CCS）V04
- 国际标准分类号（ICS）49.060
- 实施日期2018-12-01
- 文件格式PDF
- 文本页数18页
- 文件大小1.88M
以图片形式预览民用飞机应急信息标识
民用飞机应急信息标识
国家标准 GB/T36158一2018 民用飞机应急信息标识 markingfcihilairraft Emergenyinformation 2018-05-14发布 2018-12-01实施 国家市场监督管理总局 发布 币国国家标准化管理委员会国家标准
GB/T36158一2018 次 目 前言 范围 2 分类 般要求 3.1设计 图形 3.2 文字 3.3 颜色 3.4 尺寸 3.5 详细要求 4.1座位区域标识 4.2盥洗室应急标识 4.3衣帽间应急标识 4.4应急出口标识 4.5其他应急标识 4.6驾驶舱应急标识 4.7外部应急标识 附录A(资料性附录)民用飞机应急信息标识文字及图形 附录B(资料性附录)民用飞机应急信息标识尺寸示例 附录c(资料性附录民用飞机应急信息标识内容
GB/36158一2018 前 言 本标准按照GB/T1.1一2009给出的规则起草
本标准由航空工业集团公司提出
本标准由全国航空器标准化技术委员会(SAC/TC435)归口
本标准起草单位:航空工业集团公司金城南京机电液压工程研究中心、航空综合技术研究 所、安徽至一科技咨询有限公司、航空工业集团公司西安飞机设计研究所
本标准主要起草人:侯乐毅、赵立珊、凌云霞、周小平、黄辉、史永强、据运伟、李键
GB/36158一2018 民用飞机应急信息标识 范围 本标准规定了民用飞机应急信息标识的分类、一般要求(设计、图形,文字、颜色和尺寸要求),详细 要求(座位区域标识、盥洗室应急标识,衣帽间应急标识,应急出口标识,其他应急标识,驾驶舱应急标识 及外部应急标识)
本标准适用于民用飞机应急信息的标识
2 分类 2.1民用飞机应急信息标识按功能分为: 定位标识:用于确定应急设备/设施位置的标识图形和文字; a 指示标识:用于提供应急操作设备/设施信息的标识图形和文字 b) 警告标识:用于警告存在危险的标识图形和文字
c 2.2民用飞机应急信息标识按设置位置分为 座位区域标识; 盥洗室应急标识 衣帽间应急标识 应急出口标识 其他应急标识; 驾驶舱应急标识; 外部应急标识 -般要求 3.1设计 民用飞机应急信息标识的设计要求如下 标识应能够清晰、准确、简单地表示所标识的内容 aa 标识应设置在醒目位置,标识内容应易于清晰地看到: b 标识周围应设置边框,参见图A.1
c 3.2图形 民用飞机应急信息标识图形要求如下 基本型应为方形,圆形 a 应简洁、鲜明,并且不易混消， b 应能代替文字正确表达意图,如有必要可增加文字说明 c d 可采用失真图表达,但不应降低使用者对表达信息的理解; 应易于理解,当表达两个或更多操作时,应按操作的顺序采用数字、箭头、字母等方式表达
GB/T36158一2018 3.3文字 文字要求如下 应以中文为主,采用“连续式”或“要点式”表达方式,参见A.l; a b) 可按照需要使用两种文字对照;若使用中英文对照,则应中文在上/左,英文在下/右 应使用简短易于理解的词语,避免使用不容易理解的文字 c 中文应采用燃体字在强调短语时可加大字号;英文.阿拉伯数字和其他字符应采用Arial格 d 式,在强调单词或短语时可采用大写方式 文字应按行排列,英文词语分离时应使用数字或箭头等指示阅读顺序 fD 文字尺寸的大小应能使正常视力(包括矫正视力1.0以上)的阅读者在表1规定的观察距离清 楚的辨别和阅读; 文字行距一般应是字符高度的120%,当需区分不同内容的文字信息时,可增至150%
表1最小文字尺寸 单位为毫米 观察距离 最小文字高度 300 2.0 600 2.5 900 3.0 1200 3,5 1500 4.0 1800 4.5 2 100 5,0 2400 5,5 3.4颜色 民用飞机应急信息标识的图形和文字颜色应与背景色有显著区分,必要时采用发光标识
一般 3.4.1 情况下,图形和文字的颜色应比背景颜色深
如果其他因素比阅读更加重要时,可在深色背景上使用浅 色图形或文字,如黑色背景上用白色图形或文字
除特殊要求外,颜色组合可选用白色背景上的黑色， 或黄色背景上的黑色
颜色体系应采用RAL标准色系,详见表2
3.4.2应急标识一般采用红、白、黑三色: 红色用于紧急情况下提示乘客或机组人员注意的标识,表示警告、危险和应急; 白色一般作为标识基本色,用于红、黑底色上的文字和图形 黑色一般用作标识的文字,图案及边框线
表2民用飞机应急标识颜色色卡推荐表 颜色 标准 标号 参考色 色彩名称 红色 RAL.色标 RAL.3020 交通红 白色 RAL色标 RAL.9016 交通白
GB/36158一2018 表2(续) 色彩名称 颜色 标准 标号 参考色 黑色 RAL色标 RAL.9017 交通黑 RAL6024 绿色 交通绿 RAL色标 橙色 RAL色标 RAL2009 交通橙 黄色 RA色标 RAL1023 交通黄 RAL7042A 灰色 RAL色标 交通灰 蓝色 RAL色标 RAL.5017 交通蓝 3.5尺寸 民用飞机应急信息标识的推荐尺寸见表3,示例参见附录B 表3应急标识的图形,文字和内容的尺寸 尺寸 示例 mm 50×25 图B.l 图B2 90×25 图B3 90×30 90×50 图B4 90×90 图B.5 详细要求 4.1座位区域标识 4.1.1救生衣指示标识 救生衣指示标识内容为“救生衣在座椅下”,标识内容参见附录c
该标识应设置在每排座椅椅背背面,头排座位的标识应设置在前隔板或分舱板上
若救生衣在其 他地方,应特别注明
4.1.2座垫指示标识 座垫水上漂浮指示标识内容为“使用座垫水上漂浮”,参见附录C
该标识应设置在座椅椅背的背面,头排座位的指示标识应设置在座椅前的隔板
4.1.3应急设备定位标识 应急设备定位标识内容为“仅供存放应急设备”,参见附录C
GB/T36158一2018 该标识应设置在存放应急设备位置处
4.1.4防烟雾面罩定位标识 防烟雾面罩定位标识内容为“防烟雾面罩”,参见附录C
该标识应设置在防烟雾面罩存放处的醒目位置
4.1.5乘务员、儿童救生衣定位标识 乘务员救生衣定位标识内容为“救生衣”,儿童救生衣定位标识内容为“儿童救生衣”,参见附录C 乘务员救生衣定位标识应设置在乘务舱救生衣存放处的醒目位置;儿童救生衣定位标识应设置在 客舱救生衣存放处的醒目位置
4.1.6手电筒定位标识 手电简定位标识内容为“手电简”,参见附录c. 该标识应设置在乘务舱手电简存放处的醒目位置
4.1.7氧气面罩定位标识 氧气面罩定位标识内容为“氧气面罩",参见附录C 该标识应设置在乘务舱氧气面罩存放处的醒目位置
4.2盟洗室应急标识 婴儿救生衣定位标识内容为“婴儿救生衣”,参见附录C 该标识应设置在盥洗室醒目位置
4.3衣帽间应急标识 灭火器定位标识内容为“灭火器”,参见附录C 应设置在衣帽间灭火器存放处的醒目位置
4.4应急出口标识 应急出口指示标识 4.4.1 应急出口指示标识内容为“出口”,参见附录C
该标识应设置在客舱应急出口醒目位置处
4.4.2应急出口顶部指示标识 应急出口顶部指示标识内容为“仅供应急时使用”和“拉”，参见附录c
该标识应设置在仅供应急撤离时使用的门或出口顶部醒目位置处
4.4.3应急门乘客须知指示标识 应急门乘客须知指示标识内容参见附录C 该标识应设置在应急门侧边
4.4.4应急出口开启说明指示标识 应急出口开启说明指示标识内容参见附录C
GB/36158一2018 该标识应设置在应急出口合适位置处
4.5其他应急标识 4.5.1应急设备位置指示标识 应急指示标识内容为“急救箱、氧气瓶、婴儿救生浮床、救生筏”,参见附录C
该标识应设置在应急设备存储区域醒目位置处 4.5.2警告标识 不得存放其他物品的警告标识内容参见附录C
该标识应设置在飞机应急设备存储区域醒目位置处
4.6驾驶舱应急标识 4.6.1机组应急逃离出口指示标识 机组应急逃离出口指示标识内容参见附录 该标识应设置在驾驶舱应急出口醒目位置处 4.6.2应急设备指示标识 手电筒指示标识 4.6.2.1 手电筒指示标识内容参见附录C
该标识设置应在驾驶舱的应急设备存储区的醒目位置处 4.6.2.2救生衣指示标识 救生衣指示标识内容参见附录C
该标识应设置在驾驶舱的应急设备存储区的醒目位置处
4.6.2.3救生斧指示标识 救生斧指示标识内容参见附录C 该标识应设置在驾驶舱的应急设备存储区的醒目位置处
4.6.2.4逃逸绳指示标识 逃逸绳指示标识内容参见附录C
该标识应设置在驾驶舱的醒目位置处
4.6.2.5氧气面罩指示标识 氧气面罩指示标识内容参见附录C
该标识应设置在驾驶舱内座椅上方醒目位置处
4.6.2.6防烟雾面罩指示标识 防烟雾面罩指示标识内容参见附录C
该标识应设置在驾驶舱的应急设备存储区的醒目位置处
GB/T36158一2018 4.6.2.7灭火器指示标识 灭火器指示标识内容参见附录C 该标识应设置在驾驶舱的应急设备存储区的醒目位置处
4.7外部应急标识 4.7.1应急出口指示标记 4.7.1.1逃离方向指示标识 逃离方向指示标识内容参见附录C
该标识应设置在机头和机翼的外部
4.7.1.2自动滑梯标识 自动滑梯标识内容参见附录C
该标识应设置在机身应急出口外部侧面醒目位置处
4.7.1.3打开指示标识 打开指示标识内容参见附录C
该标识应设置在机身应急出口外部侧面
4.7.1.4出口指示标识 出口指示标识内容参见附录C
该标识应设置在机身应急出口外部侧面
4.7.1.5紧急出口手柄指示标识 紧急出口手柄指示标识内容参见附录C 该标识应设置在机头活动窗处
4.7.1.6紧急出口指示标识 紧急出口指示标识内容参见附录C
该标识应设置在前后登机门侧醒目位置处
4.7.2应急出口舱门开启标识 4.7.2.1拉门指示标识 拉门指示标识内容为“拉出手柄,按箭头方向转动,再将门向外拉”,参见附录C
该标识应设置在应急出口舱门顶部
4.7.2.2警告标识(推荐安装》 警告标识内容为“警告:门会自动打开并翻起,打开门时将膝盖靠在门上以防被门打伤”,参见附 录C
该标识可设置在应急出口舱门侧面
GB/36158一2018 4.7.2.3紧急出口专用指示标识 紧急出口专用指示标识内容为“紧急出口专用,推这里以打开门,门会自动打开并翻起”,参见附 录c 该标识应设置在应急出口舱门侧面 4.7.3破开区域指示标识 应在紧急情况下救援人员破开机身的部位设置破开区域指示标识
该标识的颜色应为红色或黄 mm×30mtm 色,必要时用白色勾画出轮廓
若标识角标的间距大于2000mm,则应在其间加一条90 mm,详见图1 的线,使任何两个相邻标志的距离不大于20001 单位为毫米 90 90 30 S 气 30 不超过2000 " 图1破开区域指示标识示意图
GB/T36158一2018 附 录 A 资料性附录) 民用飞机应急信息标识文字及图形 “连续式”与“要点式”的阅读性对比 A.1 “连续式”与“要点式”标识的阅读性对比如下: 连续式“打开舱盖可通过提升口盖,握柄朝着自己拉” a b) 要点式 1)“打开舱盖” 2)“提升口盖” 3)“握柄” 4)“朝着自己拉” 带边框标识 带边框标识示例见图A.1
砍开此处应急营救 图A.1带边框标识示例 A.3抽象图形标识 抽象的图样表达示例,如:用红色圆和斜线(禁止符号)覆盖易燃物品表示“禁止存放易燃物品”,见 图A.2
图A.2禁止存放易燃物品示例
GB/36158一2018 附录 B 资料性附录 民用飞机应急信息标识尺寸示例 民用飞机应急信息标识尺寸示例见图B.1一图B.5
单位为毫米 EMERGENCYEXNIT 5G 图B.1标识尺寸示例1 单位为毫米 仅供存放应急设备使用 图B.2标识尺寸示例2 单位为毫米 救生衣位于座位下 就座后扣好安全撒 90 图B.3标识尺寸示例3 单位为毫米 ERGENCEXISH WINOANDLRELEASE 90 图B4标识尺寸示例4
GB/T36158一2018 单位为毫米 救生衣 Lifevest 图B.5标识尺寸示例5 0
GB/36158一2018 附录 C 资料性附录 民用飞机应急信息标识内容 民用飞机应急信息标识内容见表C.1
表c.1民用飞机应急信息标识内容 标识 章条号 标识名称 备注 中文 中英文 飞机内部应急标识 救生衣 图案;红色RAL1017 救生衣 黑色RAL.9017 4.1.1 救生衣指示标识 黄色RAL.1016 背景:白色RAL9016 尺寸;90mm×90mm Lifevest 使用座椅坐 中文尺寸:90mm× 使用座椅坐垫 垫作救生浮物 25mm; 4.1.2 座垫指示标识 中英文尺寸;90mm× 作救生浮物 UseSeatCushion orFlotation 50mm(下同 仅供存放应急 中文尺寸 90mm 应急设备定 仅供存放应 设备使用 25mm 4.l.3 中英文尺寸;90mm× 位标识 急设备使用 EmergencyEguipment Only 50mm 防烟雾面罩 防烟雾面罩 图案，红色RAL
3020 4.l.4 防烟雾面罩 黑色RAL9017 4.6.2.6 指示标识 背景;白色RAl9016 尺寸;90mm×90mm" SmokeHood 救生衣 图案，红色RAL1017 救生衣 黑色RAL.9017 乘务员救生 黄色RAL.1016 衣定位标识 背景;白色RAL.9016 Lievest 尺寸;90mm×90mm 4.1.5 4.6,2.2 图案;红色RAL.1017 儿童救生衣 儿童救生衣 黑色RAL9017黄色 儿童救生衣 RAL1016 定位标识 无 背景;白色RAL9016 ChildLifevest 尺寸:90mm×90mnm 1
GB/T36158一2018 表C.1续 标识 章条号 标识名称 备注 中英文 中文 飞机内部应急标识 手电筒 手电筒 图案;红色RAL.3020 4.1.6 手电筒定位标识 背景白色RAL.9016 4.6.2.l 尺寸;90mm×90mm Flashight 氧气面罩 氧气面罩 图案浅橙黄RAL 1028黑色RAL9017 氧气面置 4.1.7 硫酸黄RAL1016 4.6.2.5 定位标识 背景:白色RAL.9016 尺寸;90mm×90mm OxygenMask 婴儿救生衣 图案，红色RAL.1017 婴儿救生衣 黑色RAL9017黄色 4.2 婴儿救生衣标识 RAL1016 背景;白色RAL.9016 尺寸;90mm×90mm nfantLfevest 灭火器 灭火器 图案:红色RAL.3020 4,3 灭火器指示标识 背景;白色RAL.9016 4.6.2.7 尺寸:90mm×90mm Extinguisher 中文尺寸 90mmmX 4.4.l 应急出口指 出口 25mm 出口 4.7.1.4 示标识 ExIT 中英文尺寸;90mm× 50mm 中文尺寸:90tmtm 仅供紧急时使用 应急出口顶 25mm 仅供紧急时使用 EmergencyUse 部指示标识 中英文尺寸;90mm× 4,4.2 Only 50mm 应急出口顶 拉 拉 尺寸;90mm×25mmm 部指示标识 Pul 中文尺 90mmX 寸 应急门乘客须知 紧急操作 25mm 紧急操作 4.4.3 指示标识 中英文尺寸;90mm× EmergencyOperation 50mm 12
GB/36158一2018 表C.1续) 标识 章条号 标识名称 备注 中英文 中文 飞机内部应急标识 中文尺寸;90 mm 25mm 打开 4.4.4 应急出口开启说明 打开 4.7.1.3 Open 中英文尺寸:90mm× 50mm 急救箱 急救箱 图案;绿色RAL.6024 背景;白色RAL9016 急救箱应急标识 FirstAd 中 尺寸 90mm×90mmm 氧气瓶 氧气瓶 图案:绿色RAL.6024 氧气瓶应急标识 背景;白色RAL.9016 o o 尺寸;90mm× 90mm Oxygen 4.5.1 婴儿救生浮床 婴儿救生浮床 图案:红色RAL3020 婴儿救生浮 黑色RAL9017 床应急标识 背景;白色RAL9016 尺寸;90" mmX90mm nfantLifeCot 教生筏 教生筏 图案红色RAL3020 黑色RAL.9017 教生筏应急标识 背景:白色RAL9016 尺寸;90mm×90mm LifeRat 中文尺寸 90mm 不得存放其他物品 25mm 警告标识 4.5.2 NoAdditionalStowage 不得存放其他物品 中英文尺寸:90 mmmX 50mm 13
GB/T36158一2018 表C.1续 标识 章条号 标识名称 备注 中英文 中文 飞机内部应急标识 中文尺寸;90 mm 25mm 紧急出口 4.6.l 紧急出口指示标识 紧急出口 4.7.1l.6 EmergeneyExit 中英文尺寸;90mm× 50mmm 救生斧 教生斧 图案:红色RAL3020 黑色RAL9017 4.6.2.3 救生斧定位标识 背景;白色RAL.9016 尺寸;90mmx X90mm CrashAxe 逃逸绳 逃逸绳 图案;红色RAL 3020 4.6.2.4 逃逸绳定位标识 背景:白色RAL.9016 尺寸 90mm×90mm EscapeRope 飞机外部应急标识 图案;红色RAL 3020 逃离方向指 4.7.1. 背景;白色RAL9016 示标识 尺寸 50mmm×25mnm 警戒;窗内显示红色旗标 时,自动滑梯预位,开门 时应远离 CAUTION,wHEN 中文尺寸 90mmX 警戒窗内显示 REDFLAG 30mm 红色旗标时,自动滑梯预 SHowsINwINDOw 中英文尺寸;90mm× 位,开门时应远离 AUm MAATCEsCAPE90mm" OM SLIDEISARMEDSTAND lcLEARwHENOPENING 4.7.1.2 自动滑梯标识 D0OR 自动滑梯 自动滑梯 图案:黑色RAL9017 黄色RAL.1016 背景;白色RAL.9016 尺寸;90mm×90mm Automaticslide 14
GB/36158一2018 表C.1续) 标识 章条号 标识名称 备注 中英文 中文 飞机外部应急标识 紧急出口推活动窗并 中文尺寸:90mm × 紧急出口推活动 拉释放手柄 紧急出口推活动窗并 30mm 4.7.1.5 窗并拉释 EMERGENCYEXIT 拉释放手柄 中英文尺寸:90mm× PUsHwIND(OwAND 放手柄指示标识 90mm PULRELEASE 拉出手柄,按箭头方向 转动,再将门向外拉 中文尺寸:90 mmm PULL.oUTToENGAGE 拉出手柄,按箭头方 30mm 4.7.2.l 指示标识 向转动， HANDLEROTATE 中英文尺寸 :90mmX AssHowNABOVE 再将门向外拉 90mm u D(0)(O)ROUTwARD 警告;门会自动打开并翻起， 打开门时将膝盖靠在门上 以防被门打伤 wARNING:D0OR 中文尺寸;90rmmX 瞥告;门会自动打开并翻起 swINGs(OUTAND 30mm 警告标识 4.7.2.2 打开门时将膝盖靠在门 UPHOL.DYOURKNEE中英文尺寸;90mm× 上以防被门打伤 AGAINSTD0(ORwHILE90mm OPENINGOR SERIOUSINJURY CANoccUUR 紧急出口专用,推这里以打 开门,门会自动打开并翻起 中文尺寸;90mm EMER(GENcYEXIT 紧急出口专用,推这里 30mm 4.7.2.3 指示标识 以打开门,门会自动 ONLYPUSHTOOPEN 中英文尺寸;90 mm× 打开并翻起 D(0ORO)PENSOUT 90mm ANDup AUTOMATICALL.Y
民用飞机应急信息标识GB/T36158-2018
在航空运输行业中，应急救援工作是非常重要的一个环节。针对不同的紧急情况，需要各种不同类型的救援措施。为了方便应急救援工作的开展，我国于2018年发布了《民用飞机应急信息标识GB/T36158-2018》标准，该标准规定了在民用飞机上必须设置哪些应急信息标识以及如何设置。
根据《民用飞机应急信息标识GB/T36158-2018》标准，民用飞机上必须设置以下应急信息标识：
- 1.疏散标识：标明疏散通道和紧急出口的位置和方向，以方便乘客和机组人员逃生。
- 2.救生设备标识：标明救生设备的存放位置和使用方法，以便乘客和机组人员在紧急情况下使用。
- 3.灭火设备标识：标明灭火器等灭火设备的存放位置和使用方法，以便乘客和机组人员在发生火灾时能够及时进行灭火。
- 4.医疗设备标识：标明医疗设备的存放位置和使用方法，以便乘客和机组人员在突发疾病或受伤时得到及时的救治。
- 5.通讯标识：标明飞机上的通讯设备的位置和使用方法，以便乘客和机组人员在紧急情况下与外界联系。
以上应急信息标识均必须采用GB/T36158-2018中规定的格式和要求进行设置。此外，标识要使用耐久、防水、不易褪色的材质制作，并严格按照规定位置粘贴。
民用飞机应急信息标识的设置，可以有效提高应急救援的效率，减少事故损失，保障乘客和机组人员的安全。同时，也为航空公司提供了更加完善的应急管理体系，提高了其应急管理能力和服务水平。
