国家标准 GB/T32818一2016 冶炼设备术语 Metargiealequipment一Iermtnow2y 2016-08-29发布 2017-03-01实施国家质量监督检验检疫总局发布国家标准化管理委员会国家标准
GB/T32818一2016 前言本标准按照GB/T1.1一2009给出的规则起草本标准由全国冶金设备标准化技术委员会(SAC/TC409)提出并归口本标准起草单位:重型机械研究院股份公司本标准主要起草人:孟令忠、杨拉道,宋哗、秦毅 m
GB/T32818一2016 冶炼设备术语范围本标准界定了黑色金属冶炼设备的基本和常用术语,包括;炼焦设备,造块设备,炼铁设备、炼钢设备,连铸设备、检测、控制与智能化设备专业的术语及其定义或释义本标准适用于科研、工程设计文件、科技文献,信息等出版物中冶炼设备的称谓炼焦设备 2.1 焦炉 okeoen;cokemakingoen;furnaceoven 炼焦炉用煤炼制冶金焦炭的窑炉 2.2 焦炉机械cokeovemachinery 焦炉设备与焦炉配套,完成炼焦过程的装煤、捣固,推焦,熄焦等主要操作,同时完成装媒、推焦的消烟除尘装煤孔盖、炉门、平煤孔盖的开闭;炉门,炉门框、上升管的清扫;炉顶及机、焦侧操作台清扫;余煤及头尾焦的回收等辅助操作的焦炉专用机械总称 2.2.1 顶装型焦炉机械topchargingcokeovenequipment 与顶装型焦炉配套的焦炉机械 2.2.1.1 装煤车laryeari;churgingcar 由带操作室的钢结构车体,走行机构,煤斗、下煤机构、启闭装煤孔盖及炉顶清扫机构、集尘机构,以及气动系统、液压系统、电气系统、自动化系统等构成,完成由煤塔取煤经计量后向焦炉炭化室装煤的焦炉机械 2.2.1.2 推焦机pusher;cokepusher;cokepushingram;cokepushingmachine 推焦车由带操作室的钢结构车体、走行机构,推焦机构,平煤机构、启闭炉门(小炉门)机构,炉门及炉门框清扫机构,头尾焦处理机构,上升管的清扫机构,机侧操作台清扫机构,以及气动系统、液压系统、电气系统、自动化系统等构成,完成平煤、启闭机侧炉门、推焦操作的焦炉机械 2.2.1.3 拦焦机cokeguide 由带操作室的钢结构车体,走行机构、导焦栅、启闭炉门机构,炉门及炉门框清扫机构,头尾焦处理机构,集尘机构,以及气动系统、液压系统、电气系统、自动化系统等构成,完成把从炭化室推出的炽热焦饼导人熄焦车(焦罐)内的焦炉机械
GB/T32818一2016 2.2.1.4 电机车 electricl0c01otive 由带司机室的钢结构车体,走行机构以及气动系统、电气系统、自动化系统等构成,完成牵引、控制熄焦车行走、制动、开门的焦炉机械 2.2.1.5 液压交换机hydraulicreversingmachine 液压煤气交换机由液压站、双向往复油缸、电气控制系统等构成,完成带动焦炉加热系统的交换装置进行煤气、空气和废气定时换向的焦炉机械 2.2.1.6 余煤提升机splleecoleetn 由链斗式提升机相余煤斗等构成,用于将平煤时带出的余煤送至上部装煤车中的焦炉机械 2.2.2 pecokeoveneguipment o 捣固型焦炉机械stampimgtypecokeoenequipmemt;tampinr 与侧装煤式捣固焦炉配套的焦炉机械 2.2.2.1 捣固机tamper;stamper 由钢结构机架,捣固传动机构、停锤机构、捣固锤等构成,完成将散装煤粉在煤箱内捣实成煤饼的焦炉机械 2.2.2.2 捣固装煤推焦机staping-eharging-pushingmachine;sCP;tamping-charging-pushingmachine SCP一体机由带操作室的钢结构车体、走行机构、煤箱、捣固装置、装煤机构、推焦机构,侧向送煤机构、启闭炉门机构、炉门清扫机构,头尾焦处理机构、上升管清扫机构、机侧操作台清扫机构,以及气动系统、液压系统,电气系统、自动化系统等构成,完成上煤、给料、捣固、装煤及推焦等多功能的大型焦炉机械 2.2.2.3 消烟车dusteolleetingcar 导烟车由带司机室的钢结构车体、走行机构集尘导烟机构以及气动系统、电气系统、自动化系统等构成完成捣固焦炉装煤时集尘、导烟的焦炉机械 2.2.2.4 摇动给料机roektypefeeder 由钢结构机架、给料槽、连杆机构,摇臂轮组、闸板等构成,完成向煤箱输送煤粉的焦炉机械 2.2.3 干熄焦设备cokedryquenehingequipment;CDQequipment 用惰性气体(一般为氨气)逆流穿过红焦层冷却红焦,利用红焦与惰性气体热交换的热量制取水蒸气的熄焦与余热回收成套设备主要由红焦装人设备,冷焦排出设备、气体循环设备、干熄炉以及干熄焦锅炉设备等组成 2.2.3.1 干熄炉dryquenehingfurnace;dryquenchingtank 干熄槽由钢结构槽体,耐火砖砌筑而成,内部分为预存室,斜道区、冷却室等部分,完成红焦与冷却气体换热的干熄焦核心设备按结构分为圆形和方形
GB/T32818一2016 2.2.3.2 提升机eokeladlehoist 焦罐吊车由横移机构提升机构等构成,完成将装满红焦的焦罐沿框架提升至干熄槽顶部的干熄焦设备 2.2.3.3 装入装置ehargitngdevieeforhotcoke 由钢结构、走行机构落焦漏斗、水封机构等构成,完成由干熄炉顶部向干熄炉内放人红焦的干想焦设备 2.2.3.4 焦罐车eokebueketcar 由钢结构车体(内铺耐热铸铁板)、密封盖、旋转机构,走行机构,开门机构,牵引机构,对位系统等构成,完成接受由炭化室推出的炽热焦炭,并送往干熄炉的干熄焦设备 2.2.4 湿法熄焦设备cokewetquenchingequipment 对红焦实施喷水冷却的成套设备主要包括熄焦车、熄焦塔和凉焦台等 2.2.4.1 熄焦车quenchingcar;cokecar 由钢结构车体(内铺耐热铸铁板)、走行机构、开门机构、牵引机构、制动系统等构成,完成接受由炭化室推出的炽热焦炭,送往熄焦塔,并将熄灭的焦炭卸至凉焦台的焦炉机械 2.2.4.2 熄焦塔quenchingtower;cokequenchingtower 装备有喷水设施及废气废水.固体废弃物处理设施的想焦设备 2.2.4.3 凉焦台cokewharf;wharf 对湿法熄焦后的焦炭进行冷却,晾干,以及对未熄灭的红焦补充熄焦的装置 2.2.5 压力熄焦设备cokc-quenehingequipmentbypressurizedsteam 向装有红焦的密闭焦罐内喷水,利用水与红焦接触产生的燕汽在受压情况下穿过焦炭熄焦,换热的成套设备 2.3 型煤设备eoalbriquetngequpment 将煤粉与粘结粉剂进行混合,压块成型的成套机械设备 2.3.1 混煤机 coalmixer 煤粉与粘结粉剂进行混合的设备 2.3.2 uettin lrie 成型机coal ingpress 将煤料焦炉配煤、热压焦半焦和冷压焦配料)压制成形(块煤,带状煤饼和型球)的设备 2.3.2.1 对辑成型机dowblcrolerpress 煤料在一对相向转动的成型间被压制成煤饼或型球的成型机
GB/T32818一2016 造块设备 3.1 烧结设备sinteringequipment 利用烧结料层内焦粉(或无烟煤)燃烧所放出的热量,使矿粒间发生烧结反应和不完全的熔融反应而结成团块,再经过冷却,破碎和筛分等处理而得到气孔率高、矿物组成与天然矿石不同的成品烧结矿的成套设备 3.1.1 配料设备 ortioningequipmer prop0n 根据高炉对烧结矿化学成分的要求,以及原料的供应情况,把含铁原料、熔剂和燃料按照一定的比例配制成混合料的设备 3.1.1.1 储矿槽orebin 由钢板炽接而成的形状为上部圆筒形,下部截头圆锥形,储存铁矿石的容器 3.1.1.2 圆盘给料机disefeeder 细物料(一般粒度范围在0mm~ 1一50mm)由套简与其下面的圆盘开口间流出,借助于圆盘的旋转而连续给料的给料机通过调节接料圆盘的转速和套筒与圆盘间的开口度控制给料量 3.1.1.3 定量给料机constantratefeeder 用电子皮带秤精确给料的配料机一般分为定量式圆盘给料机和定量式螺旋给料机两种 3.1.1.4 定量式圆盘给料机eonstantratedisefeeder 由电子皮带秤和圆盘给料机组合而成的定量给料装置 3.1.1.5 constantrateserewfeeder 定量式螺旋给料机由电子皮带秤和螺旋给料机组合而成的定量给料机 3.1.1.6 电子皮带秤eleetronicweighingbelt 带有电子秤量装置的配料用带式输送机能测量、指示物料的瞬时输送量并累计显示物料的总质量,与计算机相联可进行配料比的自动控制 3.1.2 mixer 混料机混合机将配好的混合料混匀,润湿,制粒的机械装置 3.1.2.1 一次混料机primarymixer 用于将配好的混合料混匀、润湿的混料机 3.1.2.2 二次混料机secondarymixer 用于将一次混合机混合后的混合料继续混匀并制粒的混料机
GB/T32818一2016 3.1.2.3 圆筒混料机drum-mixer;cylindriealmixer 内有耐磨衬板、钢制的可以转动的圆简形状的混料机 3.1.3 布料设备distributingequipment;feedingequipment 把混合后的混合料及铺底料按布料要求均匀装人烧结机台车上的机械设备 3.1.3.1 混合料矿槽hopper 小矿槽储存混合料的矿槽为焊接结构，上部装有止振器,防止矿槽振动;下部装有控制排料量的扇形闸门 3.1.3.2 铺底料矿槽hearthlayerhopper 储存铺底料的矿仓为焊接结构,内有衬板,底部有扇形闸门可控制排料量 3.1.3.3 梭式布料器shuttledistributor;shuttlebeltconveyor;shuttlefeeder 由传送带及其传动装置,走行换向驱劝装置和架体组成,将混合后的料往复、均匀地下落到混合料矿槽中的装置 3.1.3.4 圆辑布料机drumdistrilbutor;roldistributor;dlrumfeeder 由外表面敷以耐磨层的钢质圆锯、清扫装置和驱动装置等组成,完成由混合料矿槽接料向烧结机台车上均匀装料的布料机 3.1.3.5 反射板deleetor 为防止布料时料层的压实和混合料在台车中沿宽度方向的偏析,设置在圆辗布料机之下的挡料装置由反射挡板、调角机构和辐面清扫器组成 3.1.3.6 摆动溜槽swingingspout 偏心一点支撑的可前后摆动的漏斗用于将铺底料布在烧结机台车上 3.1.4 点火炉igntor;igniter 将烧结机台车上具有一定料层厚度的混合料干燥,预热、点火和保温的机械装置 3.1.4.1 固体燃料点火炉solidfuel ignitor 燃烧固体燃料的点火炉 3.1.4.2 液体燃料点火炉heayolignitor 燃烧重油的点火炉 3.1.4.3 气体燃料点火炉gaseousfelignitor 用可燃性气体做燃料的点火炉
GB/T32818一2016 3.1.4.4 顶燃式点火炉ignitorwithroofburner 烧嘴安装在顶部的点火炉 3.1.5 点火保温炉ignit-holdingfurnace 将点火段和保温段合二为一的点火炉 3.1.5.1 顶燃式点火保温炉holdingfurnacewithrofburner 烧嘴安装在顶部的点火保温炉 3.1.6 预热点火炉preheatignitingfurmace 由预热段和点火段组成的点火炉 3.1.6.1 顶燃式预热点火炉 preheat-ignitingfurnacewithroofburner 烧嘴安装在顶部的预热点火炉 3.1.7 烧结机sinteringmachine;sinteringplant 将炼铁混合料烧制成烧结矿的机电一体化成套设备主要用在黑色和有色冶金厂,用于制备冶炼金属的原料人造富矿 3.1.7.1 带式烧结机DL.typesintermaehine;sraiehtline.simtergmachine;stramdsinternmaehne 若干个烧结台车构成闭合的链带,在传动装置的驱动下经过头尾弯道沿轨道按特定方向运行,完成混合料烧结的烧结机一般由传动装置、烧结台车,头尾星轮,头尾密封,头尾弯道、机尾移动或摆动架、风箱、骨架和灰箱、除尘系统等组成 3.1.7.2 discha endframe 尾部摆架式烧结机 sinteringmachinewith3 swinging！ arge 尾部(即卸料端)为星轮摆架式结构的带式烧结机 3.1.7.3 尾部移动式烧结机sinteringmachinewithmowabledischargeendframe 烧结机卸料端设计成星轮水平移动式结构的带式烧结机 3.1.7.4 头部移动式烧结机sinteringmachinewithmovabledriveframe 将烧结机头部(即装料端)星轮和驱动装置固定在一个可移动的头部骨架上,并配有平衡重的带式烧结机 3.1.7.5 固定弯道式烧结机sinterimgmachinewithixeddiscthareemdrals 台车靠头部星轮驱动,不带尾部星轮,在机尾靠固定的弯曲轨道卸料并换向的带式烧结机 3.1.7.6 烧结台车sinteringpallet;pallet;palletcar 台车pallet;palletcar 由台车体,车轮、密封装置、算条、拦板、隔热垫组成,用于在烧结过程中接受、承载烧结混合料的机
GB/T32818一2016 械部件 3.1.8 单辑破碎机singlespikerolcrusher 用于破碎热烧结矿的仅有一根破碎齿形轭的破碎机 3.1.9 热矿振动筛hotsinteroseilatorysereenm 筛分热烧结矿的振动筛主要由传动装置、激振器、筛箱、筛板和移动小车等组成 3.1.9.1 oseillation 上振式热矿振动筛top typehotsinterscreen 激振器安装在筛箱之上的热矿振动筛 3.1.9.2 bottomoscillation 下振式热矿振动筛 typehotsinterscreen 激振器安装在筛箱之下的热矿振动筛 3.2 冷却机 c0oler 采用抽风或鼓风方式将炽热的烧结矿冷却到100C左右的机械设备 3.2.1 环式冷却机eircularcooler 多个冷却台车连成环状冷却带,借助于传动装置和环形轨道间的摩擦传动,循环完成装料.冷却种卸料操作的冷却机由传动装置、台车,环形轨道,风箱、骨架、走梯平台、卸料漏斗、冷却风机和烟囱等组成 3.2.1.1 鼓风环式冷却机pdrateirulareleru-drauhtcireuarler 采用鼓风方式冷却的环式冷却机 3.2.1.2 抽风环式冷却机downdrafteireularcoler 采用抽风方式冷却的环式冷却机 3.2.2 带式冷却机strandcoler;straight-linecooler 由台车连接而成的形似链条状的封闭的冷却机主要由传动装置、台车、轨道,风箱、骨架,走梯平台,卸料漏斗和冷却风机及烟囱等组成 3.2.2.1 抽风带式冷却机downdrafttstrandcooler 采用抽风方式冷却的带式冷却机 3.2.2.2 鼓风带式冷却机up-draftstraight-linecooler;up-draughtstraight-linecooler 采用鼓风方式冷却的带式冷却机 3.2.2.3 刮板输送机scraperconveyor;scraperconveyer 在链带上安装多个刮板的用于刮出冷却机底部沉积粉尘的输送机 3.3 球团设备pelttiatiguipent;bnkelpldupmet;bwlingewpmet;aeomertingswipment 将粒度小于200目的含铁原料、粘结剂(和熔剂)经混匀后制成生球,再经干燥、预热和焙烧固结及
GB/T32818一2016 冷却而制成成品球团矿的机械设备的总称 3.3. 造球机pelletizer 将细磨物料滚制成20mm左右生球的机械装置 3.3.1.1 圆盘造球机disecypepeletierdisetypepeletizingmachine;papeletzer 利用一个可调角度的旋转圆盘(造球盘)将经润湿的混合物料制粒造球的造球机主要有传动装置、造球盘、刮刀、喷水装置、调角机构和支承座组成 3.3.1.2 圆筒造球机drumpeetizer 经润湿的混合物料在一个可调角度的倾斜的旋转圆筒中滚动成球的造球机 3.3.2 棍式布料器rolfeeder;rodistributor;roll-ypefeeder 圆辑布料器由若干直径相同、,旋转方向一致的圆辐排列而成,完成生球的布料和筛分的布料器 3.3.3 竖炉shaftfurmace 由断面形状为矩形(圆形)的炉身、燃烧室,冷却室、热交换系统等组成,完成生球干燥、熔烧和冷却的冶金炉 3.3.4 带式焙烧机srauieh-linerstngmehineistruehtlinehakingmaehine 在外形和结构上与带式烧结机相似,增加了熔烧、风流换热和控制系统的焙烧设备 3.3.5 链蓖机-回转窑grate-kilnm 由链机,回转窑和冷却及辅助设备组合而成的成套机械设备 3.3.5.1 链策机rareln迟gralte;banddrier;thamgrate 由链条、笔板,链轮、上炉罩、下风箱及传动装置等组成的用于干燥和预热生球的机械装置 3.3.5.2 回转窑rotarykiln;kiln" 为内衬耐火材料的旋转钢质筒体广泛地用于氧化球团矿的熔烧固结,金属化球团矿,以及水泥原料的焙烧炼铁设备 4.1 高炉blstfrmaee;Br 将含铁原料连续还原成生铁的冶金专用窑炉,是当代炼铁生产的主体设备它用耐火材料砌筑成竖式圆简形的炉体,外有钢板炉壳加固密封,内嵌冷却壁保护它由炉喉、炉身,炉腰,炉腹,炉缸5段组成,其内腔空间形状构成炉型高炉的大小用有效容积来表示 4.2 高炉设备blastfurnaceequipment;blastfurnaceplant 高炉炼铁设备高炉附属并与其配套使用的,完成上料、装布料,送风,渣铁处理、媒气净化回收与利用、燃料喷吹等功能,确保高炉连续、稳定操作的成套机电、热工设备的总称
GB/I32818一2016 4.2.1 上料机charger;chargingmachine;feedin hnmehine 上料装置上料设备将高炉炉料(铁矿石、烧结矿,球团矿、焦炭、熔剂等)送往高炉炉顶的机械装置 4.2.1.1 料车式上料机skiphoisti;skipchargimg习ystemm 卷扬机牵引料车(罐)通过倾斜的轨道和特殊设计的卸料轨道将炉料运往高炉炉顶并自行卸人炉顶装料漏斗中的上料机 4.2.1.2 皮带上料机chargimbelt conmveyer 用倾斜设置的皮带运输机完成向高炉炉顶上料的机械装置体积大小又分大(料)钟和小(料)钟 4.2.2 炉顶装料设备topchargmgqupment 将炉料按料批要求装人炉内并使其在炉内均匀、合理分布,同时起炉顶密封作用的机械装置 4.2.2.1 钟式炉顶装料设备beypetopchargingwpmemt 利用大小料钟的交错启闭完成炉顶密封和装布料操作的机械装置 4.2.2.1.1 料钟bel 用于高炉炉顶装料布料和密封的钟形金属部件按体积大小又分大(料)钟和小(料)钟 4.2.2.1.2 漏斗 funnel 与料钟配套用于高炉炉顶装料布料和密封的钟形金属部件 4.2.2.1.3 布料器distributor 接受受料漏斗漏下的炉料并以一定的布料工作制度将炉料均匀给人小钟料斗或大钟料斗的机械装置 4.2.2.1.4 麦基式布料器Mckeedistributor 通过可旋转的小钟和小钟料斗将炉料均匀布人大钟料斗的布料器 4.2.2.1.5 快速布料器high-speeddistributor 小钟和小钟料斗不旋转,而通过一个位于固定受料斗和小钟料斗之间的快速旋转的中间漏斗向小钟料斗内均匀布料的布料器 4.2.2.2 钟阀式炉顶装料设备bellvalvetypetopchargingequipment 为延长大、小钟的使用寿命和改善密封效果,改由密封阀,大钟和小钟等构成的具有双均压室的炉顶装料设备 4.2.2.3 双钟双阀式炉顶装料设备double-hell&double-valvetypetopchargingequipment 由大钟、小钟和两个密封阀构成的双均压室的炉顶装料设备
GB/T32818一2016 4.2.2.4 无料钟炉顶装料设备nobelltop;NBr 采用上、下密封阀取代大、小料钟进行炉顶密封,用料罐储存炉料,利用料流调节阀控制排料速度和排料时间,通过既可旋转同时又能倾动的布料溜槽按多种布料制度向高炉炉喉布料的现代炉顶装料设备一般由受料斗,料罐、上、下密封阀、上料闸阀、下料闸阀、波纹补偿器、布料溜槽及其传动以及均压、冷却系统等构成 4.2.2.4.1 seriesconneeedNBT 串罐式无料钟炉顶装料设备受料斗和料罐,采用上、下串联布置的无料钟炉顶装料设备 4.2.2.4.2 并罐式无料钟炉顶装料设备paralleleteNwr 两个料罐采用对称于高炉中心线并联布置的无料钟炉顶装料设备 4.2.2.4.3 多罐式无料钟炉顶装料设备moreparallelconnectedNBr 料罐在并罐的基础上,为提高炉料的利用率,在俯视90"位置上增加一组(或多组)小型结构的料罐的无料钟炉顶装料设备 4.2.2.4.4 受料斗 receiver hopper 受料罐受料漏斗接受并储存高炉原料输送设备传送的炉料的非密封斗(罐)体 4.2.2.4.5 料罐materialhe hopper 上部进料口安装有密封阀,储存炉料并承受炉顶压力的罐体料罐可根据工艺要求配置称量装置 4.2.2.4.6 上密封阀uppersealae 安装在料罐炉料进口处,在料罐向高炉装料前、进行提高罐内压力的均压操作时,密封罐内压力的阀门 4.2.2.4.7 上料闸 uppermaterial lgate 挡住受料斗里的炉料,按工艺要求自动启闭,间断地将受料斗里的炉料装人料罐的阀门 4.2.2.4.8 料流调节阀materialcomtrlgate 安装在料罐炉料排料口处,调节排料速度或排料时间,起控制炉料流量作用的阀门 4.2.2.4.9 下密封阀lowersealvalve 安装在料流调节阀下面,在上密封阀开启,料罐接受炉料时,对炉顶进行密封,防止炉内压力煤气外泄的阀门 4.2.2.4.10 波纹补偿器multi-bellowarrangement 补偿和消除由于温度变化、装料时无料钟炉顶所承受的各种载荷而引起的布料器和料罐间的相对 10o
GB/T32818一2016 轴向和径向位移,同时起密封作用的装置 4.2.2.4.11 旋转布料器rotatingdistributor 在密封环境下为布料溜槽的旋转和倾动提供动力的装置布料器箱体内部连续充人缸气,阻止灰尘进人,布料器采用水流冷却,保证底部在高温状态下能连续正常运转布料器的主要形式:星减传动型和旋直传动型 4.2.2.4.12 布料溜槽distributionchute 悬挂在布料器转动体上,能以单独旋转、单独倾动以及旋转与倾动同时进行的方式实现不同的布料功能(环形、螺旋,定点,扇形、中心加焦)将炉料布于高炉内,形成不同形状料面的槽体 4.2.2.4.13 上部溜槽装置distributionroeker 在并罐式无料钟炉顶装料设备中,位于料罐及上密封阀的上部,通过溜槽的左、右倾动实现对并罐料罐装料的装置 4.2.2.4.14 旋转溜槽装置rotatingchutedeviee 在多罐式无料钟炉顶装料设备中,位于料罐及上密封阀的上部,通过溜槽的旋转实现对多个料罐装料的装置 4.2.2.4.15 上部阀箱uppervaletrnk 为降低无料钟炉顶设备的总体高度,而将上密封阀和上料闸设计成一个组合式的箱体 4.2.2.4.16 下部阀箱lowervaletrunk 为降低无料钟炉顶设备的总体高度,而将下密封阀和料流调节阀设计成一个组合式的箱体 4.2.2.5 炉顶压力控制系统BFt topgascontrollingsystem 控制高炉炉顶煤气的净化、回收、利用,压力,流速调节控制,放散的一套热工系统 4.2.2.5.1 均压阀equalizervalve 为实现大钟的启闭,控制大钟上下压差,进行均压操作的高炉专用阀门 4.2.2.5.2 盘式均压阀discegualizervalve 利用可转动的圆盘式阀盖配合阀座控制均压室压力的均压阀 4.2.2.5.3 直行式均压阀straight-throughtypeequalizervale 阀盖作直线运动实现启闭操作的均压阀 4.2.2.5.4 放散阀 bleedervalve 为实现小钟的启闭,放散煤气的高炉专用阀门 4.2.2.5.5 均压放散阀egualizer&bleedervalve 既可以用于控制均压操作又可以用于控制放散操作的高炉专用阀门. 11
GB/T32818一2016 4.2.3 探料装置chargeleveldeteetingdeviee;stocklinemeasurementequipment;soundingequipment 探测高炉炉喉料面的高度、形状和变化情况的装置 4.2.3.1 机械探料装置nmechaniealstoe wktie detectingdevice 以机械接触的方式探测料面高度和形状的探料装置 4.2.3.2 垂直式探料装置vertiealstockilinedeteetingdeviee 垂直安装于炉顶煤气封罩上,利用系在链条端面的探头的上下运动探测料面的机械探料装置 4.2.3.3 水平探尺horizontalstklinedetetor;horizntalsteklinetetimgrd 水平安装在炉喉部位,借助于伸人炉喉中的水平探杆和在探杆上可垂直升降的探头来探测料面高度、形状的机械探测装置 4.2.3.4 leveldetectingdevice 同位素探料装置isotope .chareel 利用放射性同位素的放射线穿过料面时造成衰减的原理探测料面的探料装置 4.2.3.5 雷达探料装置radarcharge leveldetectingdevice 利用声纳测距原理探测料面的探料装置 4.2.3.6 激光探料装置laserchargeleveldeteeingdevice 利用激光测距原理探测料面的探料装置 4.2.4 煤气取样机gassampler 装在高炉炉身上部,对炉内煤气进行取样、测温和测压的装置 4.2.5 炉前机械machineryinthecasthouse 用于高炉开,堵铁口,渣口,换风口等操作的机械设备的总称， 4.2.5.1 holedri 开铁口机 ironotchopeningmachine;tappingmachine;tapholeopener;tap 打开出铁口的专用设备 4.2.5.1.1 液压开铁口机hydraulietapholedri 各工作机构采用液压驱动的开铁口机 4.2.5.1.2 气动开铁口机peumatictapholedril 各工作机构采用气动驱动的开铁口机 4.2.5.2 泥炮mudgun;claygun;tapholestoppingmachine 堵铁口机封堵出铁口的专用设备按工作机构驱动方式分为电动泥炮和液压泥炮 12
GB/T32818一2016 4.2.5.3 堵渣口机slagholc-plugeingmachine;slagnotehbloekingmachine;slagnotehstoppingmachine 出渣后或出渣过程中迅速堵住出渣口的专用设备 4.2.5.3.1 四连杆式堵渣口机four-linkagetypeslagholepluggingmachine 堵渣机的运动机构为一连杆机构的堵渣口机 4.2.5.3.2 折叠式堵渣口机foldslagholepluggingmachine 放渣时堵渣杆可以抬起一定高度并可折叠起来的多连杆机构的堵渣口机 4.2.5.4 换风口机 uyerereplacingmachine 更换高炉风口的专用设备 4.2.5.5 换弯管机ellow-replaeingmaechine 更换风口弯管和直吹管的专用设备 4.2.5.6 撇渣器skimmer 在出铁沟适当位置设置的用于撇去铁水表面浮渣的机械装置 4.2.5.7 移盖机eoverreoingmaehine;ldmovingmaehne 移动高炉出铁场出铁主沟沟盖的专用设备 4.2.5.7.1 悬挂式移盖机suspensiontypecovermanipulator 悬挂于风口平台下沿的移盖机 4.2.5.7.2 落地式移盖机tlortype cOyer mamipulator 固定于出铁厂平台的移盖机 4.2.5.8 残铁口机jackdamdri 残铁口开口机用于打开主铁沟内残留铁水的专用设备 4.2.6 eleanins 煤气净化设备gas ingsystem;gaspurifeation system 对高炉炉顶煤气进行除尘等净化回收的成套设备 4.2.6.1 煤气洗澡塔sis.sruler;gaswashher 为一种湿式的气体净化处理设备主要用于高炉煤气净化、除尘等的前处理 4.2.7 炉顶余压回收透平blastfurnaeetopgasreeoweryturbineunit;TRr 余压透平利用高炉炉顶煤气中的压力能及热能经透平膨胀做功来驱动发电机,再通过发电机将机械能变成 13
GB/T32818一2016 电能的发电装置 4.3 热风炉设备hotblaststoveequipment;hotstoveequipment;blasterheater 与热风炉配套使用的机械设备的总称 4.3.1 燃烧器burner 将高炉煤气与空气按一定比例混合、燃烧,向热风炉燃烧室中供热的装置 4.3.1.1 金属燃烧器metallicburner 采用耐热钢材加工制成的燃烧器 4.3.1.2 陶瓷燃烧器eeramicburner 由耐火砖和耐热混凝土等耐火材料砌成的燃烧器 4.3.2 热风阀hotairvale 安装在热风炉热风出口管道上,用以控制向高炉送热风的阀门 4.3.3 ;hotblaststove 热风炉stoe; 将经鼓风机鼓人的冷风加热到一定的温度并送往高炉的热动力设备 4.3.4 风圈bustle;hot-blasteireulatingduet;hotblasteneosurepipe 热风围管风管高炉环风管用于向高炉内送热风的环绕高炉一周的外部是钢制管道,内部通常采用耐火喷涂层、耐火纤维、轻质隔热耐火砖、工作层由韧性莫来石转砌筑而成的空心管道 4.3.5 风口tuyere;tuyereopening 风嘴连接高炉和风圈的耐火材料喷嘴 4.3.6 热风炉冷却系统hotstovecoolingsystem 热风炉的水冷及处理系统铸铁机pigcastingmachine;pigcaster 将铁水连续铸造成铁块的机械装置 4.4.1 滚轮移动式铸铁机moveablewheeltypepigeastingmachine 滚轮装在链带上随带一起在导轨上行走的铸铁机 4.4.2 滚轮固定式铸铁机statiomarywheeltypeeastingmachine 滚轮固定,链带在滚轮上移动的铸铁机 14
GB/T32818一2016 4.4.3 自动脱铁装置automatiedeouldingdeviee;automatiecstrippingdeviee 为使凝固的铁块顺利脱模而设置的一种自动撞击装置 4.4.4 张紧装置tensioningdevice 调节链带松紧的装置 4.4.5 forlime 喷浆装置sprayer slurry 在铸铁模内表面喷涂石灰浆的装置 4.5 直接还原炼铁设备direetreduectionironmakingequipment 直接利用煤、煤气,天然气做还原剂实现铁矿石等含铁原料的还原反应生产高金属化率固态海绵铁非高炉炼铁成套冶金设备 4.6 熔融还原炼铁设备smeltreductionironmakim ngequipment 利用非焦煤产生的煤气做还原剂实现铁矿石等含铁原料的还原反应生产铁水的非高炉炼铁成套冶金设备炼钢设备 5.1 铁水预处理设备hot-metalpretreatmentequpment 在铁水装人炼钢炉冶炼之前,预先对其进行脱硫等处理的机械设备的总称脱硫方法主要有单喷颗粒镁铁水脱硫、复合喷吹铁水脱硫和KR铁水脱硫主要设备包括脱硫喷枪、脱硫喷枪升降横移装置、机械搅拌装置和扒渣机等 5.1.1 脱硫喷枪desufurizationlanee 脱硫时完成向铁水中喷吹脱硫剂的一种喷枪 5.1.2 2 脱硫喷枪升降横移装置liftingandtraversingmanipulatorfdesufurizationlanee 驱动脱硫喷枪升降和横移的装置 5.1.3 机械搅拌装置mehanitcalstirer 以机械传动方式驱动主轴下的搅拌头旋转,使铁水罐中的铁水与脱硫剂和脱硫促进剂充分接触、熔化、反应,以达到脱硫目的机械设备主要应用在KR铁水脱硫法中 5.1.4 扒渣机slgging-otrmachine;skimer 利用前后往复运动且在水平和垂直方向角度可调的耙头将钢水包和(或)铁水包中经喷粉等处理后在熔池表面上积聚的夹杂物渣子扒除掉的机械装置 5.1.4.1 曲柄摆杆式扒渣机crank-swimglinktypeskimmer 由曲柄滑块机构和摆动导杆机构所组成的平移往复机构和升降摆动机构构成的扒渣机 15
GB/T32818一2016 5.1.4.2 气动落地式扒渣机horizontalpneumatieskimmer 借助扒渣小车行走推动往复气缸、扒渣托上下摆动气缸和旋转气缸等多个气缸同时动作,实现扒渣杆扒渣所需要的运动轨迹的扒渣机 5.2 混铁炉mixer 配置在炼钢车间起贮存,均匀铁水成分和均匀铁水温度作用的治金炉 5.3 ent;EAp 电炉设备eleetriearcfurnaeequipmen 电弧炉设备利用电弧的热效应熔炼炉料炼钢的成套设备主要包括三大部分;电(弧)炉本体,电力设备和控制设备 5.3.1 交流电弧炉设备alternating-eurrentelectricarefurnace;ACeleetricarcfurnace;ACEAF 交流电炉设备由炉用变压器供交流电,使电极、炉料间产生电弧,熔化炉料,进行冶炼的电炉设备 5.3.1.1 超高功率电弧炉utra-highpowerelectricarefurnace;UHPEAF;ultr-highpowerEAF 超高功率电炉单位炉容量所匹配的炉用变压器容量高出普通功率炼钢电弧炉的电弧炉单位炉容量所匹配的炉用变压器容量一般在800~1000kVA/钢 5.3.1.2 炉盖开出式电弧炉remoablecoerEAP 炉盖、电极装置装设在可行走的桥架上,装料时,炉盖和电极分别提起,桥架沿摇架平台和车间平台上的导轨移动,将电极,炉盖自炉体上方开出,使炉膛全部露出,以便用料筐从炉膛上方装料的交流电弧炉 5.3.1.3 炉体开出式电弧炉reoablebodlyEAr 装料时炉盖和电极分别提起,由设在基础上的液压缸推动移动梁或由设在摇架平台上的开出机构将台车拨动,使炉体开出与电极、炉盖水平分离,将炉膛全部露出,以便用料筐从炉膛上方装料的交流电弧炉 5.3.1.4 炉盖旋开式电弧炉rotatableeoerEAF 装料时,炉盖和电极提起并自炉体上方旋开,使炉膛全部露出,以便用料筐从炉膛上方装料的交流电弧炉 5.3.1.5 吹氧电弧炉cONerterARCingfurnaee;coARcfurmaee 将电弧炉和传统转炉吹氧优点结合在一套炼钢系统中并在两个单独的炉体内分别完成吹氧吹炼和电炉炼钢功能的电炉炼钢系统 5.3.2 DCEAF;Dcfurnace 直流电弧炉direeteurremteleetrieare furnace; 直流电炉由炉用变压器、整流装置等供直流电,在设置于炉盖中心部位的阴极和设置在炉底的底电极(阳极 16
GB/T32818一2016 间产生直流电弧,使炉料熔化并进行冶炼的电弧炉 5.3.3 1electricfurnace;ferroallo 铁合金电炉 furmae;submergetarcferlloyeectricfurmee ferralloy 铁合金炉自熔电极或石墨电极插在炉料内,利用电弧的热能及电流通过炉料时产生的电阻热熔化并冶炼铁合金的埋弧电炉主要由炉体、电极(含电极糊电极把持器,烟罩、电极升降及压放装置、短网、炉体旋转机构(旋转式电炉)加料拨料装置等组成 5.3.3.1 单相铁合金电炉 wphe aseferroalloyeleetriefurmaee mOn0 -根)自焙或石墨电极埋在炉料内,炉底埋设底电极,由电气设备供单相交流电的铁合金两根(或一电炉 5.3.3.2 三相铁合金电炉triphaseferroalloyelectriefurnace -台三相变压器或三台单相变压器供电的铁合金三根或六根自或石墨电极埋在炉料内，由一电炉 5.3.3.3 敞开式铁合金电炉openferroalloyelectricfurnace 没有炉盖的铁合金电炉 5.3.3.4 封闭式铁合金电炉eosedferroaoyelectricfurnace;coveredferroalloeleetricfurmace 设有密封水冷炉盖的铁合金电炉 5.3.3.5 半封闭式铁合金电炉semieoselferroaloyeletricfurnace 带矮的排烟罩并在烟罩下设有可调节开启度的操作门的铁合金电炉 5.3.3.6 固定式铁合金电炉stationaryferroalloyeleetricfrnace 炉体直接固定在炉墩座上的铁合金电炉 5.3.3.7 旋转式铁合金电炉rotatingferoalloyeleetricfurmace 炉体以很慢的速度沿水平方向旋转或往复摆动的铁合金电炉 5.3.4 电石炉caleumcarbidefurnaee 由石灰石和焦炭作原料冶炼电石碳化钙)的埋弧电炉 5.4 平炉openhearthfurnaee;oH 备有蓄热室,用煤气或重油火焰熔炼炉料的一种冶金炉一般由熔炼室、炉头、上升道、沉渣室、蓄热室、换向阀、烟道、烟囱等构成现已基本淘汰 5.5 转炉设备converterplant 以转炉为主体设备,用于转炉炼钢操作的成套机械设备的总称 5.5.1 转炉 converter 用于将铁水及其他炉料吹炼成钢水,炉体可倾转的冶金炉炉体是呈圆筒形罐体,可绕垂直于其中 17
GB/T32818一2016 心线的水平轴线转动,以进行各种冶炼操作,完成脱碳,脱硫,脱磷等冶金功能 5.5.1.1 氧气顶吹转炉LDconverter 自转炉顶部炉口,经吹氧管向炉内金属溶池喷吹高纯度氧气进行炼钢的转炉因最早在奥地利的林茨(Linz)和多纳维茨(Donawet2)两厂投人工业生产,故又称LD转炉 5.5.1.2 氧气底吹转炉botomwyen bowimg coverter 经埋人转炉炉底的数个氧气喷嘴向炉内金属熔池吹人高纯度氧气进行吹炼的转炉 5.5.1.3 氧气侧吹转炉sideoxgenblowingconverter 高纯度氧气经装在转炉侧面的氧气喷嘴在金属熔池表面附近倾斜吹人炉内进行吹炼的转炉 5.5.1.4 顶底复合吹炼转炉combinedblownconverter;top-bottommcombinedblowingconverter 以采用顶吹氧气为主和底吹惰性气体、氧气、造渣剂等的不同复合吹炼炼钢法的转炉 5.5.2 炉体支承装置convertersupportingdeviee 支承转炉炉体及其附件全部重量并传递倾动力矩的装置主要包括托圈、托圈与炉体连接和定位装置 5.5.2.1 托圈trunnionring;supportingring 支撑并带动转炉炉体转动的箱型钢制部件有气冷封闭托圈,U型托圈和水冷托圈等型式 5.5.2.2 耳轴 trunion 通过焊接、法兰螺栓连接等方式固定在转炉托圈两侧的短轴或罐耳 5.5.3 convertertilting 转炉倾动装置 inggearunit;eonvertertiltingmachineryiconvertertiltdrivedevie 使转炉炉体绕耳轴轴线倾转以进行各种冶炼操作的机械传动装置 5.5.3.1 落地式倾动装置nrtltngdlevtee;lrtilting gearunit 转炉倾动装置的主要传动部件配置在地基上,通过挠性联轴器或传动齿轮与托圈耳轴连接传递倾动力矩的转炉倾动装置 5.5.3.2 unit 半悬挂式倾动装置emisspensionystem;halrsuspendingtiltingsystem;halhansingtiltingeur 低速级传动件悬挂在托圈耳轴的外伸端上,其他传动部件配置在地基上,通过联轴器连接传递倾动力矩的转炉倾动装置 5.5.3.3 n;fuI tiltin unit 全悬挂式倾动装置suspensionsystem;suspendingtiltingsystem; 1hanging inggear 包括电机在内的全部传动件均悬挂支承于托圈耳轴外伸端的转炉倾动装置 5.5.4 抗扭缓冲装置torque-balaneingandburreringdevice 为防止悬挂在托圈耳轴上的传动装置在倾动力矩作用下绕耳轴轴线旋转,并减轻倾动机构的冲击 18
GB/T32818一2016 和振动而设置的机械装置 5.5.5 吹氧装置wygenbwimgappanatus 向氧气顶吹转炉内喷吹氧气所用机械装置的总称通常包括:氧枪、氧枪升降装置、换枪装置,以及氧气管接头及阀门冷却水管接头等 5.5.5.1 氧枪 toplance;blowinglances;oxygenlance 顶枪吹氧管由枪体、枪头和枪尾三部分组成,完成将氧气从转炉炉体顶部喷吹到炉内部金属熔池的枪状部件有直管枪和锥管枪两种 5.5.5.2 氧枪升降装置oygenlanceliftingapparatus 支撑和夹持氧枪,在卷扬机驱动下将氧枪插人炉内,根据工艺要求调整枪位进行吹炼,以及提出炉口以适应倒渣出钢等操作的升降机械一般包括;氧枪升降小车、自动防坠机构、卷扬机(有的带配重系统)以及带氧枪调节对中的金属结构 5.5.5.3 氧枪横移装置lancechangingapparatus;lancetraversingapparatus 换枪装置当工作氧枪损坏而不能继续工作时,用来将其移开,使备用氧枪迅速进人工作位置的机械装置般包括横移小车、小车座架及小车驱动机构三部分 5.5.5.4 氧枪辅助装置 anceauxiliarmachinery 保证氧枪正常工作的辅助性机械装置的总称一般包括;安全装置(断电事故保护装置、钢绳破断保护装置,钢绳张力均衡和断裂报警装置,失载保护装置、氧枪极限位置保护装置)、氧枪夹紧和调节装置、氧枪对位止动装置,以及氧枪维修吊挂装置、氧枪刮渣器装置等 5.5.6 副枪装置sublaeedeviee 用于完成测温、定碳、定氧、取样、测定熔池深度,以及喷粉和吹气搅拌等操作的机械装置的总称是实现智能炼钢的重要检测装置 5.5.6.1 副枪sublance 完成测试、取样等功能的枪管状探测装置 5.5.6.2 探头给出装置sensorpressingdevice 给头装置用以将探头装人副枪枪体的机械装置 5.5.6.3 卸探头装置sensordrawingoutdevice 拔头装置在下装探头装置中,将使用过的废探头拔出以换上新探头的机械装置 19
GB/T32818一2016 5.5.6.4 探头存贮装置 hoder SensOr 贮存一定数量的探头并带有使探头逐个送出机构和指示系统的特制容器 5.5.6.5 竖探头装置 sens0r uprightdeviee 在下装探头装置中,将水平卧置的探头在垂直平面内转动90,使其处于直立状态,以便装人直立的副枪枪体的机械装置 5.5.6.6 cleaner 清渣器slug 将积附和积结于副枪枪体上的钢和渣清除掉的机械装置 5.6 二次冶金设备somdaryrimng eguipment;ladlerefiningeguipment 经过电炉或转炉初炼的钢水,根据钢种要求,在钢包或精炼容器中进行进一步精炼的机电一体化成套设备精炼有脱碳,脱氢,脱碗,脱氧,合金化、去夹杂、升温、微调钢水成分和改变夹杂物形态等功能又称二次精炼设备,炉外精炼设备 5.6. DH钢包精炼装置DH-vaeuumliftingdegasser;DH-vacuumdegasser 前西德多特蒙德-胡德(DortmundHoder)冶金联合公司于1956年开发的,主要用于钢中脱氢脱氧和脱氮的真空提升脱气装置 5.6.2 RH钢包精炼装置RHvacuumreecireulationdegasser;RIHvacuumdegaser 前西德莱茵钢铁公司(Ruhrstahl)与海拉斯公司[Heraeus,现蒂森公司(Thyssen]于1959年合作开发的双管真空循环脱气装置主要包括;真空室、抽气系统、真空加料系统、电极加热系统、真空室烘烤系统,真空室或钢水包升降系统,真空室更换系统,以及三电系统等部分现一般指真空循环脱气装置 5.6.2.1 RH-oB钢包精炼装置H-oB 日本新日本钢铁公司于20世纪70年代初由开发的,在RH装置真空室底部熔池部位设置氧气喷枪,向熔池中吹氧而形成的一种新形钢包精炼装置它扩充了RH功能,增加了升温、合金化、深拉碳功能主要适用于转炉配合大批量精炼低碳,超低碳钢种 5.6.2.2 RH-kTB钢包精炼装置RH-kTB 日本川崎(Kawasaky)钢铁公司于20世纪80年代中期在RH装置上开发的一种氧气顶吹精炼装置除具有RH的基本脱气功能外,扩充了铝氧化升温、深拉碳,合金化、微调钢水成分和温度的功能，特别适用于与转炉配合,大批量精炼超低碳钢种 5.6.2.3 RH-MFB钢包精炼装置RH-MB 在RH精炼装置上开发的一种既能顶吹氧强制脱碳,又能燃烧煤气加热真空室的多功能钢包真空精炼装置 5.6.2.4 真空室 Vacuumchamber;yacuumveSSel 真空槽内砌耐火材料、,带有上升和下降浸人管的钢制部件是钢液发生化学、物理反映,在真空条件下完 20
GB/T32818一2016 成钢液精炼的密闭容器 5.6.2.5 senine devic rutimg“ 真空室升降装置 vesSSe dewice ice;vacuumchamber 使真空室按工艺要求完成精确上升和下降的机械装置 5.6.2.6 钢包升降装置ladleliftingdeyiee 使盛满钢水的钢包按工艺要求完成精确上升和下降的机械装置 5.6.3 VD炉 Vacuum 1dleaser;\D 在抽真空减压条件下,借助于由钢包底向钢水中吹人惰性气体搅拌钢水(或设置电感搅拌器搅拌钢水),完成脱气、调整钢水成分,均匀钢水温度及去除夹杂等功能的真空脱气装置 5.6.4 钢流脱气装置 degassingdevice strea 倒包脱气装置、真空铸锭装置和出钢脱气装置的总称 5.6.4.1 倒包脱气装置ladletnladledeusingderiee 将一个周转用空钢包置于真空室(罐)中,在倒包过程中,实施抽真空操作除去钢水中气体的装置 5.6.4.2 真空铸锭装置vacuumingotceastingdevice 将钢锭模置于密闭的真空室(罐)中,在浇注过程中实施抽真空减压操作,对钢流进行脱气与散流的装置 5.6.4.3 出钢脱气装置tapdegassingdeyiee 真空罩和钢包构成真空室,出钢时,钢水先倒人坐在真空罩顶部的中间钢水包中,再在真空状态下注人钢包中以除去钢水中气体的装置 5.6.5 ASEA-sKr钢包精炼炉ASEA-sKFladlefurnace;ASEA-sKF 1965年由瑞典滚珠轴承制造公司[SvenskaKullargerfabrilkenSKF)]与瑞典通用电机公司 ASEA)合作开发的具有电磁搅拌、电弧加热、真空脱气、熔渣精炼,合金化等多功能的二工位操作的钢包精炼炉 5.6.6 voD钢包精炼炉vacuumoygendeearburizationladlefurnaee;voD 1965年前西德维顿特殊钢厂EdelstahlwerkewitenA.G)在麦索(MASSO)公司协助下开发的真空条件下吹氧脱碳,主要用于精炼不锈钢,超低碳不锈钢和工业纯铁等的钢包精炼炉 5.6.7 真空吹氧脱碳转炉VoD converter;voDc 德国蒂森特钢厂(ThyssenEdelstahlwerke)在VOD装置的基础上开发的能适应初始高碳钢水和大的吹氧速率并与VvOD功能相同的一种二次精炼装置 5.6.8 ;VAD VAD钢包精炼炉vaeuumaredegassingfurmace:; 1968年美国芬克尔父子公司(A.Finkl&.Sons)与莫尔公司(Mohr)合作开发的在抽真空减压状态下,电弧加热并吹Ar搅拌,成分调整、脱气的钢包精炼炉具备良好的加热,脱硫、脱气条件,适合于精炼各种合金结构钢、高合金钢 21
GB/T32818一2016 5.6.g VAD/oD钢包精炼炉VAD/oDladlefurnaee 前西德莱伯特一海拉斯公司(Heraeus)在综合了VOD和VAD精炼法优点之基础上,开发的共用 -套抽真空系统,具有真空加热、脱气、真空吹氧脱碳等主要功能的二工位操作的组合式钢包精炼炉 5.6.10 LF钢包精炼炉ladleheatin ingfurmace;LF 日本大同钢公司于20世纪70年代初期开发的,以还原气氛下的埋弧电弧加热,造合成渣和底吹 Ar搅拌为其特点,具有良好的脱硫和合金化功能的一种钢包精炼炉根据工艺需要确定是否配带真空系统,常与RH、DH或VD装置双联操作,精炼高纯净度的高级合金钢 5.6.11 decarburizationfurnace AoD精炼炉argonosygendecarhurizationeonverter;AoD; argOn0Xygen 美国联合碳化物公司(UmonCarbideCo.)和乔斯林(g0sLYN)不锈钢公司于1968年共同开发的氧氧混吹脱碳精炼不锈钢的类似转炉的一种精炼炉是精炼超低碳不锈钢的主要炉型之- 5.6.12 Lr钢包精炼炉L.FVladlefurmace;LFv 由LF和voD或(VD)结合而成的二工位双联操作的组合式钢包精炼炉适用于精炼各种特殊钢 5.6.13 cAs装置devieeofcompositionadjustmentbsealedargonbubbling;CAs 在惰性气体形成的保护性气氛下调整钢水成分的简易装置于20世纪80年代末期由新日铁公司开发,主要用在转炉连铸生产线上快速处理对氢不敏感的板带钢种 5.6.13.1 CAs-oB装置CAS-oxygenblowing;CAs-oB 在CAs装置上设置氧气顶吹喷枪,采用化学方法快速加热钢水的装置于20世纪80年代末期由新日铁公司研制的主要用在转炉-连铸工艺中快速加热低温出钢的钢水及回炉的钢水 5.6.14 钢包喷粉装置ladlepowderinjeetiondevice 利用气体(惰性气体)输送原理,把悬浮粉料(脱硫剂和合金粉料)通过喷枪直接喷至盛有钢液的钢包中,使粉料与钢液间产生强烈的搅拌和混合,加速冶金反应过程,有效地脱硫、去氧、改变夹杂物形态及清洁钢液的装置 5.6.14.1 T喷粉装置由前西德蒂森(Tyssen)钢公司和莱茵(Niederhein)公司共同开发的一种钢包喷粉装置 5.6.14.2 KIP喷粉装置KIPpowderinjeetionunit;kIP;KimitsInjeetionProees 日本君津(kimitssu)制铁所开发的钢包喷粉装置 5.6.14.3 sL喷粉装置sLpowderinjectionunt 瑞典斯堪的纳维亚兰塞尔公司(ScandinavianL.aneersInternational)于20世纪70年代初开发的钢包喷粉装置 5.6.15 喂线机wirefeedingmachine;Fw 将金属包覆线(钙线或铝线丝)或粉料硅化钙)包覆线给人钢包钢水中,精确加料的机械装置是 22
GB/T32818一2016 控制消耗和有效地向钢水中加人金屑元素的有效方法之一,主要用于深脱氧、脱硫、微调钢水成分及改善夹杂物形态 5. 冶金车辆ehieleformetallurgicalworks 用于冶金工厂内部或冶金工厂之间运输原料、产品、废料等的专用车辆 5.7.1 hotmetal 混铁车 xer;mixertypeironladleear miXG 铁水车在厂际间用铁水罐运送铁水并具有保温、均匀和对铁水进行处理等功能的专用铁路运输车辆由铁水罐、罐体倾动机构及车体组成 5.7.1.1 鱼雷式混铁车torpedoladlecar 铁水罐为鱼雷形状的混铁水车 5.7.1.2 圆筒式混铁车drumypehotmetal car 铁水罐形状为圆简形的混铁水车 5.7.2 钢水车ladletransfercar;ladlecar 钢包车钢水罐车在炼钢车间(厂)各操作点用钢包运送钢水的专用车辆 5.7.2.1 电动钢水车motordrivenladletransfercar 电动钢包车自带电机驱动装置的钢水车 5.7.3 废钢加料车scrapchuteear 带走行机构的用于将料槽中的废钢料倾翻加人转炉炉膛中的专用加料装置 5.7.4 渣罐车slagpotear:slagladleandearriage;slagcar;thimbleslagear 用渣罐将炼铁和炼钢废渣运出的专用车辆 5.7.4.1 吊翻式渣罐车hanging-tiltingtypeslagpotcear 借助起吊装置来完成倾倒渣罐的渣罐车 5.7.4.2 motordriventilted 电动倾翻式渣罐车 lslagpotcar 自备有电动倾翻机构的渣罐车 5.7.5 铸锭车ingotcar 钢水模铸工艺中,承载和运送钢锭模和钢锭,带或不带行走驱动装置的模铸专用车辆 5.7.6 watatelinel 钢锭保温车 ins ear 向锻造车间或初轧开坯车间保温运送钢锭的专用车辆 23
GB/T32818一2016 5.7.7 炉体更换车vesselchangingcar 整体更换转炉炉体的专用车辆 5.7.8 炉底车converterbottomcarrier 装卸转炉活炉底的专用车辆 5.7.9 修炉车relinin imgcar 砌转炉炉衬的专用修炉工具车 5.7.9.1 液压式修炉车hydtrierelnngcawr 工作台为液压升降并带有液压修砌装置的修炉车 5.7.9.2 机械式修炉车mechanicalreliningcar 由机械传动方式实现工作台升降的修炉车 5.8 炼钢辅助设备ausiliarysteelmakingequipment 5.8.1 tearoutmachine;wree 拆炉机 rckimmachie 拆除转炉,电炉,钢水包等耐火砖衬的专用机械 5.8.1.1 风动凿岩台车式拆炉机pnematiejumbtypetearoutmachine 类似于风动凿岩台车,利用压缩空气驱动冲击器,带动纤杆以震动凿进的方式拆除旧衬的拆炉机 5.8.1.2 液压挖掘机式拆炉机hydraieeeaatorypeteamaehine 与履带式液压挖掘机结构相似,将工作部分的挖斗代之以拆炉风镐的拆炉机 5.8.1.3 吊挂式拆炉机hanging-typetearoutmachine 将拆炉工具吊挂在转炉炉膛上方固定导轨上的拆炉机 5.8.2 修炉塔reliningtower 用于上修炉的塔状行车式转炉砌衬专用装置 5.8.3 补炉机fettlingmaehine;furnaeerepairingmachinery 利用气动输送原理,将补炉浆料在一定压力下喷射到炉衬破损部位的机械装置 5.8.3.1 干式喷补机dryfettlingmachine 用于干式喷补(喷补料颗粒较大且含水量一般在5%~10%)的喷射补炉机 5.8.3.2 湿法喷补机wetfettlingachine 用于湿法喷补(泥浆的含水量一般在25%30%)的喷射补炉机 2
GB/T32818一2016 5.8.4 渣罐slagpot;slagladle 用于存储熔渣(炉渣)的内衬耐火材料的罐状容器连铸设备 6.1 连铸机 ontinuouscastingmachine;CCM;continuouscaster;caster;conti-caster 连铸设备的主体设备称连铸机一般包括钢包回转台、中间罐及中间罐车、结晶器及其振动装置、具有诱导、弯曲,矫直功能和压下功能的锯列,火焰切割机、切割前和切割下)锯道、送引锭系统、冷却系统以及电气,仪表,计算机设备及其自动化、智能化控制系统与液压,润滑系统等 6.1.1 continuouscaster 立式连铸机vertieal-typecaster;VC;verticealcaster;vertieal-ty type 从结晶器到切割装置等主要设备均布置在一条铅垂中心线上,铸坯完全凝固后经定尺切割,再经 90"翻转后水平出坏的连铸机 6.1.2 立弯式连铸机yertialendingeastervertea让-hemudmypecster;verttealsulieudtngcater,VSc 上半部与立式连铸机完全相同,待铸坯全部凝固后,将其弯曲90",在水平方向定尺切割、出坯的连铸机 6.1.3 弧形连铸机bow-typecontinuouseaster;curvedmouldbow-typeeaster 全弧形连铸机结晶器、二冷扇形段、拉矫机等均布置在同一半径的大约1/4圆周弧线上,在水平方向切割出坯的连铸机 6.1.4 直弧形连铸机straightmouldverticalliquidbendingeaster;verticealliquidbendingceaster;VLBc 带直线段的弧形连铸机采用直结晶器并带2m~5m直线段夹,在支导扇形段内对铸坯连续(或多点)弯曲和带液芯多点矫直,水平定尺切割、出坯的一种弧形连铸机 6.1.5 水平式连铸机horizontalcontinuouscaster;horizontalcaster 中间包、结晶器、拉坯机,切割装置等均布置在一个水平面上,并在水平方向切割出坯的连铸机 6.1.6 旋转式连铸机vertiealrotationcaster;V/RcC 设备垂直布置,但结晶器、二冷各段导辐和拉坯机的拉辐在浇铸过程中都与铸坯一同绕垂直中线旋转的用于浇铸圆管坯的连铸机 6.1.7 单辗式薄带连铸机single-rollthinstripeaster 将钢液连续浇注到高速旋转的单个水冷面上,使其凝固成薄带的连铸机 6.1.8 caster;double-rolI 双辑式薄带连铸机dowblecrolthin nstrip stripcastingandrollingmachine 双辑式薄带铸轧机将金属液通过浸人式水口连续浇注到由两个相向转动的水冷辐和两个辐端侧面挡板所组成的结晶 25
GB/T32818一2016 器中,使其凝固、轧制成薄带的连铸机(铸轧机) 两辗间的空隙尺寸为可浇铸坯的厚度,侧挡板间的辐身长度为铸坯的宽度 6.1.9 方坯连铸机hilee caster;bbloomcaster 浇铸方形和或矩形断面连铸坯的连铸机 6.1.9.1 小方坯连铸机billetcaster -般指铸小于160mm×160mm 浇铸断面或当量断面积的方坯连铸机 6.1.9.2 大方坯连铸机bloomcaster mm×200mm -般指浇铸大于200 浇铸断面或当量断面积的方坯或矩形坯的连铸机 6.1.10 圆坯连铸机roundeaster;roundbiletcaster 浇铸管坯等圆断面连铸坯的连铸机 6.1.11 板坯连铸机eontinoussabcaster;slabeaster;eontinuousslabcasingmachine 浇铸板坯的连铸机板坯一般指横截面为长方形且长边(宽度尺寸与短边(厚度尺寸之比大于 3.5的铸坯 6.1.11.1 厚板坯连铸机thicksabcaster;thieksabhcontieaster 浇铸厚板坯的连铸机一般指板坯厚度>300mm的连铸板坯 6.1.11.2 中厚板坯连铸机 mediumslabcaster 中薄板坯连铸机浇铸中等厚度板坯的连铸机中等厚度板坯一般指100mm~160mm的连铸板坯 6.1.11.3 薄板坯连铸机eontinuousthinslabcaster;thinslabeaster;TSC;thinslabcasticaster 浇铸薄板坯的连铸机薄板坯一般指40mm~100mm的连铸板坯 6.1.11.4 异型坯连铸机beamblankeaster;profiledblankeaster 浇铸H型钢等异型断面连铸坯的连铸机 6.2 ladle;castingladle;Bessemerladle;moltensteelladle 钢包钢水罐盛钢桶钢水包大包浇包用于盛接钢液并进行浇铸的设备,也是进行钢液炉外精炼的容器 6.3 钢包回转台ladleturret;swingtower 钢水罐回转台大包回转台在其转臂上同时承载两个钢包，一个用于浇注,另一个处于待机状态的盛钢桶运载设备具有钢包升降、旋转、称量、加包盖等功能 26
GB/T32818一2016 6.4 中间罐tundish;TD 中间包中包位于钢包与结晶器之间,具有减压、稳流、挡渣、贮钢、分流、加热和冶金等重要功能,向结晶器浇注钢液的装置 6.5 中间罐车 tundishcar 中间罐小车中间包车用于支承、运输、更换中间罐,具有移动、升降和横向调节等功能的装置中间罐车按照结构型式可分为落地式、悬挂式、高低轨式和回转式 6.6 结晶器mould;mold 使金属液结晶凝固的一个水冷模子金属液在其内连续冷却,初步凝固成所要求的铸坯断面形状并形成一定的坏壳厚度,并经振动脱模按照浇铸的铸坯种类不同,又分为整体式结晶器、管式结晶器组合式结晶器等 6.6. E reote-controlledmouldnarrow acesforwidth ould 在线调宽结晶器 changeduringcasting;mmo withremote-adjustablenarrowfacesduringcasting;remote-adjustablemould 用于浇铸板坯的,在浇铸过程中不停机远程遥控调整结晶器的短面(边)而改变连铸坯断面宽度的组合式结晶器 6.7 结晶器振动装置mouldoseilator;moudoseilatingswstem 使结晶器按一定运动轨迹(正弦、非正弦及其他)、一定振幅、一定频率上下振动的装置 6.7.1 ulicoscilla oscillator 液压振动装置hydrau ador;hydraulicmoldoseilator;hydraulieallypowerel 结晶器液压振动装置通过液压缸以往复运动方式驱动结晶器振动的结晶器振动装置 6.7.2 机械振动装置mechaniealosceillator 用电机-减速机驱动的结品器震动装置包括四偏心结品器震动装置和四连杆结晶器震动装置 6.8 strandguide 铸流导向系统 esystem;strandguidingsystem;strandguidinm 1guidingcomponent 铸流支导系统由弯曲段,弧形扇形段、矫直扇形段,水平扇形段、传动装置,基础框架和蒸汽密封室等设备构成,完成送装引锭杆,支撑、导向、冷却、拉动、矫直,轧制连铸坯的设备总称 6.8. 扇形段segment 为了安装,更换的方便,把夹分成若干组,每一组内外弧夹轭安装在一个框架内,形成一段,按轭列图排列,分别安装和更换,完成6.8诸功能每一段称为一个扇形段每个扇形段由夹辗及其轴承座、上下框架、辐缝调节装置、夹辐压下装置、冷却水配管、润滑配管等组成 27

冶炼设备术语GB/T32818-2016解读

前言

GB/T32818-2016是我国针对冶炼设备的术语标准，主要用于统一冶炼设备领域中各类技术文件和技术资料中所使用的术语。该标准从冶炼设备的构造、性能、操作等多个方面对常用术语进行了定义和规定。以下是本文对该标准中部分术语的详细解读。

术语解读

冶金反应器

冶金反应器是指用于进行冶金反应的装置。根据不同的冶金反应类型可分为氧化还原反应器、还原反应器、滴落反应器、熔融盐反应器等。冶金反应器的结构和尺寸可根据实际需要进行调整。

炉身

炉身是指冶炼设备中主要承载冶金反应的部分，通常由筒体、窑壁、隔板等组成。其作用是提供足够的空间和温度条件，促进反应的发生和完成。炉身的形状和材质可根据具体需要进行设计和选择。

吹氧装置

吹氧装置是指用于向冶金反应器中吹送氧气或其他气体的装置。它通常由气源、气管、喷嘴等组成。吹氧装置可根据不同的反应类型进行设计和调整，以保证反应的充分进行和高效完成。

燃料喷嘴

燃料喷嘴是指在冶炼设备中用于喷洒液态或气态燃料的装置。它通常由喷嘴、燃料管道等组成。燃料喷嘴的结构和数量可根据实际需要进行设计，并根据不同的燃料类型进行选择。

渣口

渣口是指冶炼设备中用于排出金属和非金属物质之间的分离产物的装置。它通常位于炉身底部，由渣口板、支撑架等组成。渣口的大小和形状可根据实际需要进行设计和选择。

总结

以上是对部分冶炼设备术语的详细解读。随着冶炼技术的不断发展，冶炼设备的类型和结构也在不断更新和完善。希望本文能对读者更好地理解冶炼设备的原理和工作过程有所帮助。