放射性矿产地质术语分类与代码

放射性矿产地质术语分类与代码

国家标准 GB/T106301997 放射性矿产地质术语 分类与代码 Geologicaltermsandtheirclassificationand codesofradioaetivemineralresources 1997-12-16发布 1998-08-01实施 发布 国家技术监督局国家标准
GB/T10630一1997 目 次 前言 范围 引用标准 定义 分类原则与方法 选词原则 代码结构与编码方法 分类与代码表 FK放射性矿物及放射性矿床 F】放射性测量基础 21 Fw核地球物理勘查 32 FH核地球化学勘查 62 FS放射性水文地质勘查 95 FZ放射性矿产找矿与勘探 113 FL放射性矿产地质技术管理 137 FC放射性矿产勘查数据处理 150 FF放射性矿产分析测试与鉴定 168 FG放射性矿石加工与地浸工艺试验 214 FA放射性防护与安全 228 FD放射性废物地质处置 243
GB/T10630一1997 前 言 本标准是GB10630一89(放射性矿产地质术语分类与代码)(以下称原标准)的修订版.原标准发布 七、八年来,为建设全国各类放射性矿产地质信息系统,实现数据资源共享发挥了积极作用 但也暴露了 一些间题和不足 为了跟随科技的进步和概念的更新,使标准的内容符合科学性,先进性和适用性的要 求,进-步满足放射性矿产地质工作和信息系统建设的需要决定对原标准进行修订 本标准根据科学技术发展的新成果和放射性矿产地质工作的新要求,对原标准的内容进行了较大 的增补、删除和修改 本标准增补了可地浸铀矿的找矿,物化探和水文地质勘查,地浸工艺、期查数据处理、环境保护,放 射性废物地质处置,放射性矿产资源勘查管理放射性分析测试新技术,以及近年来国际国内发现的新 的放射性矿物和我国的含铀矿物等方面的术语共1052条 本标准剥除了实际使用中不需要的或概念陈旧过时的,以及部分通用和重复的术语共849条 本标准修改了定义不明确、不贴切的术语共373条 本标准对原标准12个大类中的6个大类名作了改动,为了与国际接轨和与其他国家标准保持- 致,将放射性地球物理劫查改为核地球物理劫查,将放射性地球化学助查改为核地球化学地查 对大类 以下各层次之间的术语也作了调 本标准对原标准的数据项和数据值进行了全面审订和修改,对于数据值,除了FH核地球化学勘查 类保留有3位阿拉伯数字代码外,其余数据值给定2位阿拉伯数字代码 本标准为了保持代码的相对稳定性,没有惨改的术语使用原代码;增补的术语按分类赋予新代码 删除的术语保留空代码(原则上不再使用;凡到749一93《放射性矿产资源勘查管理数据采集格式 与代码》,E/T847一94《放射性矿产资源探矿工程综合管理数据采集格式与代码》租E]/T1021- 1996(放射性矿产资源铀矿地质勘探基础数据采集格式与代码》中被本标准采用的术语,取其代码后 4位编入相应的大类中,只有少数代码作了修改 本标准未涉及的通用地质术语的分类与代码,可直接果用cB9G9一8(地质矿产术语分类代吗》. 本标准自实施之日起,代替GB10630一89. 本标准由核工业总公司提出 本标准由核工业标准化研究所归口 本标准由核工业地质总局负责起草 本标准主要起草人;黄裕柱,吴慧山赵云龙、薛禹选、张鼎芳、谈成龙、刘章印 本标准委托核工业地质总局负责解释
国家标准 放射性矿产地质术语 GB/T10630一1997 分类与代码 代替GB10630-89 Geologicaltermsandtheirclassificationand codesofradioactivemineralresources 范围 本标准规定了放射性矿产地质术语分类与代码 本标准适用于我国放射性矿产地质信息系统,也适用于放射性矿产地质工作的其他有关领域 引用标准 下列标准所包含的条文,通过在本标准中引用而构成为本标准的条文 本标准出版时,所示版本均 为有效 所有标准都会被修订,使用本标准的各方应探讨使用下列标准最新版本的可能性 GB9649一88地质矿产术语分类代码 E749一93放射性矿产资源勘查管理数据采集格式与代码 EJ/T847一94放射性矿产资源探矿工程综合管理数据采集格式与代码 EJ/T1021一1996放射性矿产资源铀矿地质勘探基础数据采集格式与代码 定义 本标准采用下列定义 3.1放射性矿产地质术语geologicaltermsofradioactivemineral resources 描述放射性矿产地质实体的基本属性及其概念的词汇,以及对上述术语进一步定性描述的词汇 3.2数据项dataitem 表示放射性矿产地质实体的基本属性及其上层概念的术语,本标准对数据项给定不多于6位的字 母代码 3.3数据值datavalue 对放射性矿产地质实体的基本属性作进一步定性描述的术语,本标准对数据值一般给定2位的数 字代码 分类原则与方法 4.1放射性矿产地质术语按学科和实际应用的需要分成12大类(见表1),严格划分边界,保持总体的 系统性、完整性,避免内容的重复与交叉 4.2大类下依次分为中类,小类、细类和细细类,分类层次不超过5层,也可少于5层 1998-08-01实施 国家技术监督局1997-12-16批准
1997 GB/T10630 表 类 页 代码 码范围 FK 放射性矿物及放射性矿床 321 FT 放射性测放基础 221~33 3262 FW 核地球物理勘查 核地球化学勘查 FH 62~94 FS 放射性水文地质勘查 95~l13 FZ 放射性矿产找矿与勘探 I13~137 FL 放射性矿产地质技术管理 137~150 FC 放射性矿产查数据处理 150168 168214 放射性矿产分析试与监定 FF 214228 FG 放射性矿石加工与地没工艺试验 228243 FA 放射性防护与安全 FD 放射性废物地质处置 243252 选词原则 5.1本标准选取各类放射性矿产地质信息系统所需的术语 5.2作为数据项用的术语具有唯一性 凡有同义词的均在备注栏中标明 5.3选词无二义性,力求简单、明确 5.4尽可能删除-一些概念陈旧,过时的,在实际工作中极少用到的术语 5.5适当选入一些反映学科发展新方向、新水平的术语 代码结构与编码方法 6.1数据项采用层次结构,一般分为5个层次,用不多于6位的字母编码 结构如下: ×X 大类 中类 小类 细类 细细类 大类取反映该类含义的两个汉语拼音字母为代码,具有一定的可读性，其中第一个字母F表示放 射性,与GB9649兼容 中类,小类,细类及细细类则各取A~Z一位字母顺序编排 6.2数据值为阿拉伯数字代码,其长度一般取2位,采用顺序码或系列顺序码 6.3为保证术语的系统性和完整性,少数术语可能重复出现,此时其代码在数据项用“"表示,数据 值用“ ”表示,原代码放在备注栏中 6.4代码结构实例如下 数 据 项 数据值 大类 中类小类 细类 细细类 FK E A o -花岗岩铀矿石 -铀矿石类型 铀矿石 -铀矿床 -放射性矿床 -放射性矿物及放射性矿床
GB/T10630?1997 ????????? ? ? ? ? ?Ｐ?Radioactivemineralsandradoactive FK mineraldeposit FKA ? Radioaetiveminerals FKAA ? 0raniumminerals ??? FKAAA Simpletetravalenturaniumoxides ? 07 Uraninite ? Pitchblende ? Relicturaniumblack 04 ? Thorium-bearingpitchblende FKAAB ??? Complextetravalenturaniumoxides ? Brannerite б? Orthobrannerite ? Davidite ? Betafite ?? Petschekite ? Liandratite 07 ? Sedovite 08 Mourite ? 09 ?? O Jranopolycrase FKAAC ??? Tetravalenturaniumsilicates 01 ? Coffnite FKAAD ?? Tetravalenturaniumphosphates o1 ?? Ningyoite 0 ?? Lermontovite FKAAE Uranylhydroxides 01 ? Schoepite 02 ?? Becquerelite 03 ?? Compreignacite 04 ? Billietite 05 ??? Rameauite 06 ??? Agrinierite 07 ? Vandenbrandeite 8 ? Fourmarierite 09 ?? Vandendriesscheite 0 wolsendorfite ?? m ? Curite 12 Masuyite ?? 3 Roubaultite è Bauranoite 15 è Caltsuranoite I ? Metacaltsuranoite 17 ? Uranosphaerite I ?? Clarkeite i0 ?? lanthinite 20 ??? Studtite ?? Hydronasturan 2a1
GB/T10630-1997 ? ? ? ? ? Ur 22 rglte ??? 23 Metastudtite Protasite ? ?? Sayrite FKAAF Uranylsilicates Uranophane O ? C2 ? Beta-uranophane 3 Sklodowskite ?? Gg ?? Cuproskodowskite 65 Bariumuranophane 輢? o6 ? Kasolite 0 Boltwoodite ? ? 08 Soddyite e Wweeksite ?? 10 Haiweeite ?? Caleiumursilite ?? 12 ?? Magnesiumursilite i3 Sodiumboltwoodite ? i Uranosilite ?? 15 ? urSInIte 16 ?? Swamboite FKAAG Uranylphosphates ? Autunite 01 02 ?? Metaautunite 03 ?? Torbernite 4 ?? Metatorbernite 5 Uranocircite ? 06 Metauranocireite ? 07 ? Saleeite 8 Uranospathite ? 9 Sabugalite ? 10 Fritzscheite ? 1m ? Bassetite 2 Przhevalskite ?? 13 ? Chernikovite ? 14 Sodiumautunite 15 ? Metaankoleite 16 Uramphite ?? ?? in Phospuranylite ?? 18 ?? Renardite ?? 9 DewInSt1te D0 ?? 21 ? Kivuite 3s б?? Parsonsite ?? Phurcalite ? Bergenite ?? Pseudoautunite ?? Furongite 28 ? Vyacheslavite
GB/10630-1997 ? ? ? ? Urichite ??? 28 ? Althupite 30 ? Lehnerite 31 ?? Yingjiangite ? voehtenite ? Francoisite 34 35 ???? Moreanite FKAAH ? Uranylarsenates ? Uramspinite Metauranospinite ? ?? Zeunerite ?? Metazeunerite ?? Novacekite Metanovacekite ?? ? Sodiumuranospinite ? Abernathyite ? Heinrichite 伢? Metaheinrichite ? Metakirchheimerite ? Metakahlerite п? Metalodevite Arsenuranospathite ?? Hydrogen-uranospinite ?? ? Troegerite ? Arsenuranylite ?? Huegelite б?? Hallimondite ? Walpurgite Seelite ? FKAAI Uranylvanadates ? 01 Tyuyamunite Metatyuyamunite ? Francevilite 04 ??? Curienite 06 ? KInlte 00 ? anuranylite ?? Carnotite 08 ? Vanuralite o ?? Metavanuralite ??? 10 Sengierite ? Uvanite 1t ?? Rauvite i3 ?? Ferghanite 14 ? Margaritasite FKAAj Uranylcarbonates ? ?? Rutherfordine 01 ?? Sharpite 03 ?? Jolitite ?? 04 wyartite
GB/T10630?1997 ? ? ? ? Parawyartite 5 ?? Zellerite ?? 06 Metazellerite ?? 8 ??? Bayleyite 9 Swartzite ???? 0 Rabbittite ???? 1m Liebi ?? lgite 11 widenmannite ??? 3 ??? AnderSonite 11 Grimselite ?? 5 ??? Voglite i6 Fontanite ?? ?? Orancalcanite 18 Znucalite ?п 9 Shabaite ??? 20 Bijvoetite ??? ??? Astrocyanite Kamofoite ??? FKAAK Jranylsulphates 01 Zippeite ? 2 Sodium ? zippeite 03 Cobalt ?? zippeite 04 ? Nickelzippeite 05 ? Zinczippeite 06 ?? Uranopilite 07 Beta-uranopilite -?? 08 ? Johannite 09 ? Rabejacie ? FKAAL Jranylmolybdates Umohoite 01 ? 02 Magnesium umnohoite ? 03 Caleurmolite 04 Sodiumumohoite ? 05 ?? lriginite ?? Moluranite Tel ?? engchongite o ?? Deloryite Ur ? FKAAM Jranylselenites 01 ???? Demesmaekerite 02 Guilleminite ?? 03 Derriksite ??? 04 Marthozite ??? 05 ?? Haynesite Ur tellurites FKAAN Jranyl Moctezumite 01 ?? 0 Cliffordite ?? 03 Schmitterite ? Jranylsuphate-carbonates FKAAo -? Schrockirn ?? 0 ingerite
GB/T10630-1997 ? ? ? ? FKAAP - UranyIsulphate-phosphates ?? Xiangjiangite 01 ? Coconinoite ? Tristramite FKAAQ Uranyltungstate ?? 01 Uranotungstite FKAAR - Uranylarsenate-phosphates 01 ?? Kamitugaite 0 ?? Asselbornite FKAAs ?- Uranylcarbonate-silicates 01 ??? Lepersonite FKAB ?? MainU-bearingminerals ?? U-bearingcollophane 0 0 ? U-bearingpyrtite 0 ? U-bearingjrdisite oe U-bearingallophane ??? 05 U-bear ?? ringkaolinite 06 dickite ??? U-bearing 07 ?? -bearinghydramica 08 ?? U-bearingopal 09 -bearingchalcedony 0 -bearingsiderite 1 ?? U-bearingmmalachite 2 ? U-bearingalumstone 13 ? U-bearinganatase 14 ?? U-bearingrutile I ?? U-bearingapatite 16 ?? Rinkolite 17 ? U-bearingpyrochlore i ?? U-bearingaircon 19 ? g Fergusonite 20 ? Formanite ? Microlite ?? Aeschynite ? Tantalite ? Euxenite ?? U-bearingfluorite ?? U-bearingcalcite U-bearingchlorite ? FKAC Thoriumminerals FKACA Thoriumoxides Thorianite ? ? Thorutite Zirkelite Yttrocrasite ? Aldanite FKACB ? Thoriumsilicates 01 ? Thorite 02 ? Uranothorite
GB/T10630 1997 ? ? ? ?? ? 03 Ferrithorite б? Huttonite 04 05 ? Thorogummite FKAcC Thoriumphosphates ???? Grayite 01 ? FKB Radioactiveoredeposit FKBA Uraniumdeposit ??? FKBAA Genetictypesofuraniumdeposit FKBAAA ? Endogenicuraniumdeposit ?? Magmatictypeuraniumdeposit 01 02 ?? Contact-metasomatictypeuraniumde pOSIt ?? 03 Hydrothermaltypeuraniumdeposit 04 ??? Volcanogenichydrothermaltypeurani deposit 05 ?? Volcanogenicsedimentarytypeurani umdeposit FKBAAB ? Exogenicuraniunmdeposit ? Sedimentarytypeuraniumdeposit 01 02 ? entary-diagenetictypeuranium depOSI ?? 03 Hydrogenicuraniumdeposit 04 绯? Weathering-crusttypeuraniumdeposit 06 ?? lnffltrationtypeuraniumdeposit 06 ? Evaporationtypeuraniumdeposit FKBAAc ? Metamorphictypeuraniumdeposit ?? Metamorphosedtypeuraniumdeposit o1 02 ? rametamorphictypeuraniumde p0SIt 03 ?? Metamorphichydrothermaltypeurani dep0SIt 04 ? Sedimentary-metamorphictypeurani- urmdep0S1t FKBAAD ? Dthergenetictypesofuraniumdeposit ?? 01 Uraniumdepositofmultiplesourceand poIygeneS1Stype 02 ?? Superimposedreworkingtypeuranium deposit 03 ?? Uraniumdepositofmultiplegenesis multiplestagetype ? 04 Strataboundtypeuraniumdeposit FKBAB ???? Commereialtypesofuraniumdeposit ?? a1 Magmatitetypeuraniumdeposit 0e ?? Alaskitetypeuraniumdeposit 03 ? Porphyrytypeuraniumdeposit o4 ? AIlkalicroektype uraniumdeposit 05 ?? Migmatiticgranitetypeuraniumde posit 06 ?? Pegmatitetypeuraniumdeposit
GB/T10630?1997 ? ? ? ? o7 ? Skarntypeuraniumdeposit ? o8 Granitetypeuraniumdeposit 09 ???? Microcrystallinequartztypeuranium deposit ? Siliceousveintypeuraniumdeposit ?? Cataclasticalteredrocktypeuranium deposit 12 ? Graniteexocontactzonetypeuranium deposit 13 ?? AIkalic-metasomatictypeuraniumde- posit ?? 14 Volcanicrocktypeuraniumdeposit ?? Volcaniclavatypeuraniumdeposit λ?? Sub-volcanicrocktypeuraniumdeposit ???? Microcrystallinegranite-porphyrytype deposit ?м? Pyroclasticrocktypeuraniumdeposit ?м? PPyroclasticsedimentaryrocktypeura niumdeposit ?? Sandstonetypeuraniumdeposit ??Interlayeroxidizedzonetypesandstone uraniumdeposit 22 ???? Paleochanneltypesandstoneuranium deposit ú? Uraniferouscoaltypeuraniumdeposit ??Bituminoussandy-conglomeratetype raniumdeposit 25 ?? Sandy-conglomeratetypeuraniumde posit 26 ??? Uraniferoushumussandstonetypeura- niumdeposit 27 ?? Carbonate-siliceous-peliticrocktypeu raniumdeposit ??? 28 Blackshaletypeuraniummdeposit ?? 29 Carbonaterocktypeuraniumdeposit T 30 ?? rhin-layeredcarbonate-siliceous-pelitic typeuraniumdeposit ? 31 Marltypeuranium.deposit 32 ?? 'hosphoritetypeuraniumdeposit 33 ??? Quartzitetypeuraniumdeposit 34 -? Iron-uraniumtypedeposit 35 ? Unconformitytypeuraniumdeposit 36 ??? lron-bearingquartzitetypeuraniumde posit 37 ? Uraniumandgold-bearingconglomer atetypeuraniumdeposit ?? Calcretetypeuraniumdeposit 38 39 we 绯? eatheringcrusttypeuraniumdeposit
GB/T10630一1997 码 术 语 语 对 应 词 注 备 数据项数据值 伟晶状花岗岩型铀矿床Pematiti 40 granltetypeuranlumde pOSIt 硅质角砾岩型铀矿床 Silicicbrecciatypeuraniumdeposit 42 膏结岩型铀矿床 Gypcretetypeuraniumdeposit FKBAC 铀矿床围岩蚀变 Wallrockalterationofuraniumdeposit 碱质交代 Alkalicmetasomatism 鹅质交心 Sodicmetasomatism s3 的长石化 AIbIt1zatiOn 喊性辉石化 Alkaline roxenization Pyr 克石 化 AegIrInlZatIOn 化 06 Osannitization 躺树 8 #长石 Potashfeldspathization 09 正长石化 ()rthoclasization 10 成斜长石化 Mierolinization 1 冰长石化 Adularization 12 云母化 Muscovitization 绢云母化 13 Sericitization 伊利石-水云母化 llite-hydromicazation 15 迪开石化 Dickitization 16 高岭石化 Kaolinization 17 突脱石化 Montmorillonization 19 明帆石化 Alunitization 粘土化 Clayization Argilization 品 Nephelinization 黑云每化 Biotitization 绿帘石化 Epidotization 禁泥石化 Chloritization 茧石化 Fluoritization 红化 Red-colouralteration Hematitization 赤铁矿化 黄铁矿化 Pyritization Marcasitization 自铁矿化 黄铁绢英岩化 Beresitization Silicification 难 Chalcedonization 玉随化 蛋白石化 Opalization 38 似智王玉化 aSperoidization 37 云英省化 38 电气石化 Tourmalinization 保酸址化 arbOnatIZatiOn 方解石化 云石化 Dolomit1zatiOn 绿算岩化 rOplttization 变安山岩化 Meta-andesitization 蛇纹石化 Serpentinization 沸石化 Zeolitization 重晶石化 Baritization 47 胶磷矿化 Collophanization l0
10630?1997 GB/T ? ? ? ? ? Decolorization 4S ?? s0 Alkalineamphibolization ?? Skarnization ?? Saussuritization ? Decarbonization FKBAD ???? Mineralparageneticassociationofura niumdeposit 01 ?-?б?- of Association pitchblende-microcline- nematIte 02 ?-??- Association pitchblende-albite- 03 ?--? Association pitchblende-jordisite ot ? quartZ ?-? 04 Associationofpitchblende-Co,Ni ar -?? senide-quartz2 05 ?--?? Association pitchblende-pyrite guartZ 06 ?-??п Associationofpitchblende-CuPb,Zn ? sulfide 07 ?-? Associationofpitchblende-chlorite -? Associationofpitchblende-chalcopyrite -?? Associationofpitchblende-apatite 10 ?(?)-?? pitchblendecoffinite C cIatiOn sulfide qua ?-? pitchblende-serieite ?(?)- ofpitchblendecoffinite 13 ?-?- CcnC12T1n pitchblende-einnabar chale 'P 1on 14 ?--? ofpitchblende-hermatite- ASs0clation claymineral 15 ?-? Asspciationofpitchblende-caleite 16 ?-??- Associationofpitchblende-fluorite-sul fide ?-? 7 Associationofuraninite- eCo,Ni ar senide ?--? 18 of Association brannerite-hematite-bi- otite 19 ?-? Associationofuraninite-allanite 20 ?-- Association uraninite-magnetite hematite 21 ?-??-?? Associationofbrannerite-zircon-apatite 22 --Associationofdavidite-ilmenite-biotite ? 23 ?-? Associationofpitchblende-collophane ?-? 24 Associationofpitchblende-wolframite 25 ?-? Assoeiationofuraninite-nativegold 26 ?-? Assoeiation.ofpitchblendegalena 1
GB/T10630-1997 ? ? ? ? ?-? Associationopithbende-kaoinite 27 ?- 28 Associationofpitchblende-molybdenite ??? FKBAE Principalassociatedelementsofurani umdeposit FKBAF ?? Uraniumore ?? FKBAFA Typeofuraniumore ?? -oreofgranite ?? ? -oreofvolcanicrock 03 ?? -oreofsandstone ?? oreofconglomerate ??? of -ore lamprophyre 06 ? ? Jj-oreofdiorite' ? ? -oreofalkalinerock o8 ?? -oreofdolomite o9 ?? -oreofdiabase 10 ???? -oreofquartz-porphyry ??? -oreophosphorite ??? U-oreofshale ??? U-oreofcarbonaceoussilicalite 14 ?? U-oreofsilicalite it ??? U-oreofpegmatite i6 ?? U-oreofsiliealite-limestone 1 ??? U-oreofclay 8 ú? Uraniferouscoalore ????? ClayU-oreoffishfossi ?? U-oreofsilicate ?? U-oreofsulfide ?? U-oreofpyrite ?? U-oreofhematite U-oreofluorite ???? 25 ???? U-oreofquartz ?? 26 U-oreofchalcedony 2 ??? U J-oreofcalceite 3 ??? J-oreofehlorite 28 29 U-Fe ? Fe-ore ?? 3o Monometallic-U-ore FKBAFB ?? Structureofuraniumore ? Massivestructure 01 02 ?? Para-nmassivestructure 03 ? Veinstructure ??? Symmetricallybandedstructure ? Bandedstructure 06 ?? Disseminatedstructure ??? 07 Spottedstructure 08 β?? Horsetailstructure 09 ??? einlet-disseminatedsturcture ? 10 Combstructure 1 ? Drusystructure 12 Colloformstructure ? 12
GB/T10630一1997 码 代 英语 对 应 词 备 注 术 数据项 数据值 Metacolloidalsturcture 变胶状构造 13 Cre 皮壳状构造 14 rustystureture 15 Ooliticsturcture 缅状构造 Pisolitic 豆状构造 Reniformsturcture 肾状构造 葡萄状构造 Botryoidal 蜂窝状构造 角砾状构造 残余构造 皱纹构滋 Plicated 层纹状构造 细脉状构造 /einlet 干裂纹状构造 DeSIccatiOncracksturcture 同心圆状构造 粉木状构造 FPulverulentSturcture 树枝状构造 交错网脉状构造 nettedSturcture 粒状构造 网肤状树道 NetwOrk 醉裂状树造 CataclaStiCsturcture 斑杂状构造 Sturcture 铀矿石结构 FKBAFC uranlumore 乳滴状结构 Emulsiontexure 格子状结构 Grating 叶片状结构 自形晶粒状结构 diomorphicgranulartexture Hypidiomorphicgranulartexture 半自形救状给构 他形晶粒状结构 Allotriomorphic nulartexture granu 包含结构 o8 交代残余结构 Metasomaticrelicttexture 0e 就且状结树 Myrmekiticrelicttexture 10 骸晶结构 Skeleton Por OrphyroblasticteXture 斑状变晶结构 12 Granoblastictexture 花岗变晶结构 13 交代晶体结构 Metasomaticcrystaltexture 压碎结树 14 Crush 15 揉皱结构 Metas 16 交代蚕蚀结构 etasOrmaticcOrrosiontexture 镶嵌结椅 Mosaie 17 18 Poiklobiastictexture 变嵌晶结构 19 糖粒状结椅 Sugargranulartexture Mortar 碎斑结构 莓状结构 Framboidaltexture' 固落体分解结构 Exsolvedtextureofsolidsolution 铀成矿作用 FKBAG Uraniummetallogenesis FKBAGA Type uraniummetallogenesis 铀成矿作用种类 01 Endogenictmetallogennesis 内生成矿作用 Exc 02 外生成矿作用 xogenicmetallo ogenesIs 03 Metamorphicmetallo 变质成矿作用 QgenesIS 13
GB/T10630一1997 码 词 备注 语 英语对 应 数据项数据值 叠生成矿作用 Superimposedmetalogenesis O0 05 岩浆分异成矿作用 Metallogenesisofrmagmaticdiferentia tion liza" 结晶分异成矿作用 06 Metalogenesisofiractionalcrystal tion 07 混合岩化成矿作用 Migmamatizationmetallogenesis 花岗岩化成矿作用 Granitizationmetallogenesis 碱质交代成矿作用 Alkali-metasomaticmetalogenesis 伟晶岩成矿作用 meta logenesis Pegmatitic 热液成矿作用 Hydrothermalmetallogenesis 活化转移成矿作用 Remobilizationmetallogenesis 交代充填成矿作用 Metallogenesisofmetasomatismand -flling" cavity ofinfiltrationmetaso 14 渗滤交代成矿作用 Metalogenesis matism 火山成矿作用 15 voleanogenic matallogenesis 16 次火山浅成热液成矿作Subvoleanicepithermalmetallogenesis 用 Volcanic 火山热液成矿作用 lmealogenee hydrothermal Volcanic sedimentarymetallogenesis 火山沉积成矿作用 19 热卤水成矿作用 Hot-brinemetallogenesis 风化成矿作用 weatheringmetallogenesis 沉积成岩成矿作用 Sedimentary-diageneticmetallogenesis 生物化学沉积成矿作用Biochemiealsedimentarymetalogeme- SS 沉积成矿作用 Sedimentarymetallogenesis 后生成矿作用 Epigeneticmetallogenesis 同生成矿作用 Syngeneticmetallogenesis 层控成矿作用 Strataboundmetallogenesis 接触交代成矿作用 Metalogenesisofcontactmetasoma- tism 热水沉积成矿作用 28 Hydrothermalsedimentarymetallogen- esis 热水改造成矿作用 29 Hydrothermalreworkingmetalogene sis 后生淋积成矿作用 Epigenticinfiltrationmetalogenesis 30 蒸发成矿作用 Evaporationmetallogenesis oxidized 层间氧化带成矿作用 Metallogenesisofinterlayer zone oxidized 33 潜水氧化带成矿作用 Mealogenesis of phreatic zone FKBAGB 铀质来源 Uraniumsource 岩浆 Magma 地壳深部 Deeppartofcrust 铀源层 3 Uraniumsourcebed 04 铀源体 Uraniumsourcebody 成矿溶液来源 FKBAGC SourceoiU-ore-formingsolution 岩浆热液 01 Magmatichydrothermalsolution 02 变质热液 Metamorphichydrothermalsolution
GB/T10630一1997 码 代 术 语 英语对 应 词 备 注 数据教据值 花岗岩化热液 Granitizationhydrothermalsolution 03 混合暑化热液 04 ydrothermalsolution Migmatiationl 05 构造热液 Teetonichydrothermalsolution Volcanichydrothermalsolution 火山热液 深部箱环热液 Deepcireulatinghbydrothermalsolution 08 Hotbrine 热窗水 09 上井游放 solution Ascending 下降菩液 Descendingsolution groundwater 食抽地下水 UraniterouS 地热水 Geothermalfluid FKBAGD 主要袖矿化期 Majoruraniumrmineralization stage o1 前寒武纪 Precambrian 加里东期 Caledonian 海西期 04 印文期 indosinian 06 燕山期 o7 燕山早期 EarlyYanshanian 08 燕山晚期 LLateYanshanian 10 善山期 Himalayan FKBAGE 触矿化阶段 Stage uraniummineralization 矿前期 01 Pre-orestage 02 成矿期 0 矿后期 Post-orestage 主要矿化阶段 Majorstageofmineralization 矿 化阶段 Stage mlneral1zatiOn FKBAGF 怕矿床分带 ranium deposit 保分# zoninginuraniumdeposit 铀矿床水平分带 Horizontalzoninginuraniumdeposit 3 眯动分带 Pulsativezoning 04 沉淀分带 Precipitationzoning 5 原生分带 Primaryzoning 06 次生分带 Secondaryzoning 00 铂矿床氧化带 )xidizedzoneofuraniumdeposit 08 铀矿床氧化-还原过渡 IranSitiOnalredoXzoneofuraniumde 带 pOS1t 触矿床生富集带 09 Secondaryenrichedzoneofuraniumde post 铀矿床还原带 10 Reduetionzoneofuraniumdeposit FKBAGG 铀成矿假说 Metallogenetichypothesisofuranium 岩浆分异成矿说 Magmatic theory 热液没出说 eachingtheory FydrOthermal 岩浆热液说 hydrothermalthec eory 热水漫出说 rHeatedgroundwaterleaehingtheory 表生成矿说 metallogenetictheory oe 表生汲取成矿说 Supergeneextractiontheory o7 下降淋积说 Descendinginfiltrationtheory 08 侧分泌说 Lateralsecretiontheory 09 递进成矿说 Progressivemetallogenetictheory 10 双混合成矿说 Doublemixingmetallogenetictheory 15
GB/T10630一1997 代 码 语 英 语 对应词 备 注 术 数据项数据值 Mobilizationmetallo theory 活化转移成矿说 T logenetic Polycyclic 12 多旋回成矿说 metloetiet theory 13 Metalloy 同生沉积成矿说 theory ot ogenetic syngenetiG Sedimentation Metallogenetictheory lowtempera 14 超浅成低温热液说 ultraepithermalsolutions 15 沉积变质成矿说 MetallogenetictheOryofSedimentatior tamOrphiSm Metallo l 沉积再造说 logenet1C reworK1ng Theory 热水成矿表生改造说 17 hydrothermalnetallogeneS1s andSupergenereworkin FKBAGH 铀成矿模式 Metallogeneticmodelforuranium c roundwater-cireulationmetallogenetic 地下水循环成矿模式 02 model Sabakhatmetallo 03 萨布哈成矿模式 logeneticmodel 4 Double metalloy model 双混合成矿模式 mixing ogenetic Metallogeneticmodelforsedimentary 沉积成岩型铀矿床成矿 模式 diageneticuraniumdeposit Metallogeneticmodelforinffiltrationu 06 淋积型铀矿床成矿模式 raniumdepos1t 07 热造型铀矿床成矿模式Metallogeneticmodelforhydrothermal reworkinguranumdeposIt 砂岩型铀矿床卷状矿体Metallo 08 logeneticmodelforrol typeore bodiesofsandstone 成矿模式 type uranlunm depOsit 09 砂岩型铀矿床板状矿体Metallogeneticmodelfortabularore bodiesofsandstonetypeuranium 成矿模式 depOSit 伟晶花岗岩型铀矿床成Metallogeneticmodeforpegmatitie 10 granitetypeuraniumdeposit 矿模式 11 花岗岩型铀矿床成矿模Metallo logenetiemodelforgranitetype 式 uraniumdepOsit Metallo t2pebble 12 石英卵石砾岩型金铀矿 logeneticmodelforquartz Au-Udeposit 床成矿模式 conglomeratetype 13 碱交代型铀矿床成矿模Metallogeneticmodelforalkali-metaso matiSmtypeuraniumdepOsit 式 Metallo 不整合面型铀矿床成矿 14 logeneticmodelforunconformity 模式 typeuraniumdep0SIt 层间氧化带铀成矿模式Metallogeneticmodelforinterlayeroxi 15 dized Z0ne 16 潜水氧化带铀成矿模式Metallogeneticmodelforphreaticoxi dizedzone FKBB Thoriumdeposi 针矿床 Commereialtypesofthoriumdeposit FKBBA 针矿床工业类型 01 Monazitebeachplacer 滨海独居石砂矿 Hydrothermalthoriumdeposit 热液针矿床 02 03 Pyrochlorecarbonatitethoriumdeposit 烧绿石碳酸岩针矿床 04 Rareearthcarbonatitethoriumdeposit 稀土碳酸岩针矿床
GB/T10630一1997 码 术 英 对应词 语 备 注 数据项 数据值 05 稀土元素矿床 Rareearthelementdeposit 稀有金属伟晶岩针矿床Raremetalpegmatitethoriumdeposit 06 07 独居石-石英脉针矿床 Monazite-quartzveinthoriumdeposit FKBBB 针矿床矿石类型 Oretypesofthoriumdeposit 01 独居石针矿石 Th-oreofmonazite 02 -U 针-铀矿石 Th- ore 03 针-稀土矿石 Th-REE ore o 针-碳酸岩矿石 horium-carbonatiteore 05 针-烧绿石矿石 horium-pyrochloreore 针-石英矿石 Thorium-quartzore 06 02 Thd 针-伟晶岩矿石 horium-pegmatiteore FKC 与放射性矿床有关的术Termsrelevanttoradioaetivedeposits 语 Generally FKCA 常见的非放射性矿物 common non-radioactive minerals FKCAA 自然元素类 Nativeelements 石墨 Graphite 自然金 Nativegold 自然铜 Nativecopper 自然碗 Nativesulphur 自然晒 Nativeselenium 金刚 Diamond o7 自然表 Nativemercury o 自然银 Nativesiver FKCAB 氧化物类 )xides O 石英 Quartz 玉懒 Chaleedony 蛋白石 Opal 木制 Cuprite Hematite 赤失矿 o6 致铁矿 Ilmenite o7 被铁矿 Ma lagnetite 金红有 Rutile 我社 Brookite 10 软叭 Pyrolu 1site 11 硬糕动 Psilomelane 12 针铁 Goethite 13 Lepdoerocite 纤铁 14 Limonite 得铁 15 斜特石 Baddelyite Gibbsite 三水铝石 Anatase 锐社 FKCAC 张化物类 Sulphides 雄黄 Realgar 雌黄 Orpirmens 辉锦矿 Stibnite 辉钼矿 Molybdenite o Galena 方铅矿 06 辉铜矿 Chalcocite 17
GB/T10630一1997 码 语 英 语对 应 词 备 注 术 数据项数据值 07 闪锌矿 Sphalerite Cinnabar 08 辰砂 Covellite 铜蓝 09 Greenockite 硫镐矿 10 1 Millerite 针镍矿 12 Bornite 斑铜矿 13 chaleopyrite 黄铜矿 14 Pyrite 黄铁矿 15 Pyrrhotite 磁黄铁矿 16 Marcasite 白铁矿 17 AA 毒砂 senopyrite 18 Tetrahedrite 勤铜矿 FKCAD 就化物类 Fluorides Fluorite 萤石 01 碳酸盐类 FKCAE Carbonates Calcite 01 方解石 02 Dolomite 03 楚 Aragonite o4 Cerussite o5 孔雀石 Malachite 蓝铜矿 Azurite o7 Magnesite 交铁动 08 Rhodochrosite 交然矿 09 Siderite 菱铁矿 10 Ankerite 铁白云石 硅酸盐类 FKCAF Silicates Orthoclase 01 正长石 02 Sanidine 选长石 o3 Mierocline 微斜长石 04 Anorthoclase 重长石 来长着 Adularia 料长石 Plagioclase o7 茶纹长石 Perthite o0 AIbite 时长有 Oigoclase 美长有 中长石 Andesine 拉长看都 Labradorite Bytownite 长着 铜长石 Anorthite 高龄石 Kaolinite Dickite 迪开着 Halloysite 多水高岭石 水铝英石 Allophane Hydromica 不五使 叶蜡有 Pyrophyllite Penninite 叶绿泥石 斜绿泥石 Clinochlore Prochlorite 蠕绿泥石 蜻绿泥石 23 Charmosite 18
GB/T10630?1997 ? ? ? ? ? Thuringite 24 ? Muscovite 25 ? Serieite ? Paragonite ? Lepidolite ? Zinnwaldite t Phlogopite ? Biotte ? Annite 33 ? Glauconite 34 Andalusite ? 35 ?? Sillimanite Rinkolite 36 Mosandrite ? 37 Tremolite ?? 38 ? Actinolite 9 Amphibole ?? M 40 ?? ypersthene Pyroxene ?? ? Aegirine 4s ? Spodumene 4t ?? orsterite 45 Olivine ? 46 Faye alite ? Zoisite ? Ala ? anite 49 ? Sphene 0 ? Zireon ? Nephelhine ? Beryl 53 ? Garnet 4 ?? Vesuvianite ?? feldspar Potash ? Aegirine-augite Phd FKCAG ? 'hosphates 0 Xenotime 2 ? Monazite 3 ?? Apatite 0 Variscite ?? 5 Tu ? urquoise 06 ? wavellite FKCAH Sulphates Barite ?? ?? Anhydrite 3 ? Gypsum o0 ?? Melanterite 05 Alunite ? 6 ? arosite FKCAI Vanadates ? 01 ? Vesignieite 19
GB/T10630一1997 码 术 语 英 语 对 应 词 注 数据项 数据值 水铜矿 Voborthte 02 FKCA 钨钼酸盐类 Tungstate-molybdates 黑钨矿 Wolframite O1 02 白矿 Scheelite 03 彩钼铅矿 Wulfenite FKCAK Complexoxides 复杂氧化物类 烧绿石 Pyrochlore 0 02 冠细晶石 Yttromicrolite 亿烧绿石 03 Yttropyrochlore 04 亿钼矿 Yttrotantalite FKCB 与放射性矿床有关的其 Othertermsrelatedwithradioactive 他术语 deposit 赋矿岩石 FKCBA O)re-hostingrocks FKCAA 原岩 Protolith FKBAB 主岩 Hostrock 母岩 FKCBAc Motherrock 围岩 FKCBAD Countryrock FKCB 各种矿物 Variouskindsofminerals 抽矿石矿物 FKCBBA Uraniumoremineral FKCHBB 针矿石矿物 Thoriumoremineral FKCB 铀针矿石矿物 oremineral FKCBD 矿 石矿物 nminera FKCBBE 脉石矿物 mineral 一物 共生矿 FKCBBF arageneticmineral 物 伴生" FKCBBG ASSOclatedmlneral 物 原生矿 FK(CBBH mIner 次生矿 物 FKBBI SccondarymIneral FKCBB] 金城物 mInera 非金属矿物 FKCBHK Nonmetallicminera FKBB 粘土矿物 nmlnCral 亡业铀矿物 FKCBM mineralofuranium FKCBBN 有机矿物 )rganicmineral FKCBQ) 重砂矿物 Placermineral 年龄及其他术语 FKCBC Ageandotherterms FKCcA 主岩年龄 of hostrock ge FKCCB 成矿年龄 of nineralization Age FKCBC 主要成矿年龄 Mainageofmineralization 同位素年龄 FKCCD Isotopicage FKCCE 矿岩时差 Timegapbetweenoreandrock rK 蚀变作用 Alteration FKCCG 自变质作用 Autometamorphisrm 成矿溶液 FKC1WCH )re-formingsolution FKCx1 矿化剂 Mineralizingagent FKC以C 组分 Component 挥发分 FKCCK Volatilecomponent FKC1C 灰分 Ashcontent 杂质 FKCM1 Impurity FKCBCN 气液包挺体 Gas-liquidinclusion FKCIBcO 铀的载体 Uraniumcarrier 20
GB/T10630一1997 码 语 英 语 对应词 备 注 数据项数据值 FKCBCP 含热液 Uraniferoushydrothermalsolution FKCBCQ 演化过程 Evolutionaryprocess FKCBCR 内压力 Intrinsicpressure FKCBCs 透水性 Permeability FKCBCT 不透水性 Impermeability FKCBcU 次生加大 Secondaryenlargement 同源性 FKCBcv onsanguinity F 放射性测量基础 Measurementfundamentalsofradioac tivity 放射性物质 FA Radioactrvesubstance 天然放射性 FAA Naturalradioactivity AB 诱导放射性 lnducedradioactivity HAC 水载放射性 Waterborneradioactivity HIAD a辐射体 Alphaemitter AE 日辐射体 Betaemitter HA 辐射体 Gammaemitter 门Ace 缓发中子发射体 Delayedneutronermitter HIA 放射性副产物 RRadioactivityby-products FA 衰变产物 Decayproduct D 活化产物 Activationproduct HAK 裂变产物 Fissionproduc yA 次级产物 Secondaryproduet 时Ao 放射性杂质 Kadiolmpur1t 活化材料 FIAN rmateria FIAo 放射性样品 sampl 放射性尘埃 BA Radioaetivedust 裂变碎片 FAQ 1Ss1OTn ragment 放射性名称 Radioactivename 佛 元素名称 element Name FBA 天然放射性元素 Naturalradioactiveelement FB AB 人工放射性元素 Artificialradioactiveelement 气体放射性元素 BAC Gasecousradioactiveelement FIBAD 起始元素 lnitialelement FB: AE 母元素 Parentelement 子元素 FBAF Daughterelement AG FBe 超铀元素 Transuraniumelement i FB8 可裂变元素 Fissileelement FBAI 铀系元素 Uranides FBA 针系元素 Thorides FJBAK 铜系元素 Actintdes 核素名称 F]JBB Nameofnuclide FJBBA 放射性核素 Radioactivenuclide FJBBB 人工放射性核 Artificialradioactivenucleus FJBBC 母核 Parentnucleus FJBBD 短寿命先驱核 Shortlivedpreeursor FJBBE 子核 Daughternucleus FJBBF a放射性核 Alpharadioaetivenucleus FJBBG 目放射性核 Betaradioactivenueleus 21
1997 GB/T10630 代 码 英 语 对 应 词 备 注 术 数据项数据值 Excitednucleus FBBH 受激核 Compoundnucleus F]BB1 复合核 produednucleus FJBBK 生成核 Fissionnucleus 裂变核 FJBB FJBBM Isomericnucleus 同质异能核 同量异位核 lsobaricnucleus FJBBNN Nameofradioactiveisotope FJc 放射性同位素名称 Naturalradioactiveisotope FJBCA 天然放射性同位素 Stableisotope 稳定同位素 FJBCB Unstableisotope 不稳定同位素 Fcc Alpharadioisotope FICD 放射性同位素 FE Betaradioisotope 放射性同位素 HCF 活化同位素 1sotOpe FCG Fissiogenicisotope 裂生同位素 母体同位素 FRCH Parentisotope FBC 子体同位素 Daughterisotope FC 初始放射性同位素 Primaryradioisotope F]BCK ILongivedisotope 长寿命同位素 短寿命同位素 Shortlivedisotope F]BCL FJBM 失效衰亡)的放射性同Extinetradioisotope 位素 低丰度同位素 Lowabundanceisotope FKN PD Heaveyisotope 重同位素 P Heterotope 同量异位素 s Positronbetaradioisotope 放射性同位素 FCT Intertransformradioactiveisotope 内转换放射性同位素 FMU 同质异能素 放射性系列 RadioactiveseriesS FC FJCA aturalradioactiveseries 天然放射性系列 FJCAA 0raniumSerieS 铀系 铀组 FJCAAA Uraniumgroup 铺 ranunm Uranium-238 o2 铀 -238 03 Thorium-234 针 -234 镇 234 PProtactinium-234 o 傻2 Protactiniurm-234 5 23 细 UJranium-234 针 Thorium-230 -230 FJCcAAB Radiumgroup 错组 Ra 都 Radium-226 01 2n 钱 -222 Radon-222 " Polonium-218 镇 -218 -214 Lead-214 钻 她 Bismuth-214 创 -214 RaC 21 Polonium-214 扑 RaC Thallium-210 钝-210 RaD 铅-21o Lead-210 RaE 蚣-210 Bisuth-210 RaE' 18 Thallium-206 蛇-206 22
GB/T10630一1997 码 术 语 英 语 对应词 注 备 数据项教据值 Polonium-210 RaF 针-210 19 Lead-206 RaG 20 铅-206 FJCAAc Radondaughters 叙子体 FJCAAD 放射性成因铅 lead Radiognie FJCAAE Radiogenichelium 放射性成因资 针系 FJCAB Thoriumseries Thorium -232 Thorium-232 Th Radium-228 铺 -228 MsThi Aetinium-228 树 -228 MsTh 06 针 Thorium-228 -228 RaTh oe 错 -224 Radium-224 Thx 07 银 -220 Radon-220 Tn o6 针-216 hA Polonium-216 09 Iead-212 Tmt -212 10 -212 Bismuth-212 nhc in 纵 22 Tc Polonium-212 i2 -208 Thallium-208 Hc 13 ThD -208 Lead-208 FJcABA 铅 Thorium-lead FJCAC 妈怕系 ActinouraniumserieS Actinium-Uranium U-235 钢铀 e2 铀-235 Uranium-235 AcU 3 住3n Thorium-231 UY 04 镇 Pa 231 -231 'rOtactInIum- FJCACA 钢养 Actiniumseries 1227 辆 Actinium-227 Ae 针 -227 Thorium-227 RaAe 3 -223 错 Ae Radium-223 04 钉 -223 Francium-223 o -219 Radon-219 复 o0 斜 -213 Polonium-215 o0 -2n 群 Lead-211 08 2m 钞 Bismuth-211 00 外 mm Polonium-211 -207 舵 Thallium-207 AcC" -207 船 ead-207 AcD FJCACB 钢 铅 Actinium-lead 不成系列的天然放射性Nonseriesnaturalradioelements FJCB 元素 钾 Potassium-40 -40 蜘-87 Rubidium-87 -138 渊 I.anthanum-138 钞 -147 Samarium-147 -176 错 Luteeium-176 铁-187 06 Rhenium-187 FJD 放射性衰变 Radioactivedecay FJDA 衰变 Decay FJDAA 天然衰变 Naturaldecay 23
GB/T10630 1997 码 术 语 英语对 应 词 注 数据项数据值 FAB 衰变方式 Decaymode Alphadecay 《衰变 08 月衰变 04 Betadecay 衰变 p Minusbetadecay 06 双目哀变 Doublebetadecay 正月变 o7 Positronbetadecay o8g 袁变 Gammadecay 双分变丧变 9 Dualbranchingdecay 10 多分文键变 Multiplebranchingdecay n 链式衰变 Chaindecay i1 缓发衰变 Delayeddecay 连续铁变 Successivedecay 质子谁变 Protondecay 同质异位素衰变 15 Isobardecay 6 丫跃迁 GGammatransition 12 电子俘获衰变 Eletroniecapturedecay FJDAc 衰变分支 [Deeaybranch 衰变分支比 Decaybranchingratio 放射性衰变分支 Radioactivedecaybranch FJDAD 链 Chain 放射性衰变链 Radioactivedecaychain 0 02 裂变产物链 Fissionproductchain 寿命 FJDB Life 半衰期 FJDBA Hallife FJDBB Totalhalflife 总半衰期 FJDBD 中 子平均寿命 Neutronmeanlife FJp3E l.onghallifegroup 长半衰期组 短半衰期组 Shorthalflifegroup FIDF 母子体 Parentanddaughter 放射性母体 Radioactiveparent 放射性前躯 Radioactiveprecursor FC 母子体对 Parentdaughterpair FID 衰变子体 Decaydaughter FJXE 子体的子体 Granddaughter FJDD 平衡 Equilibrium 放射性平衡 Radioactiveequilbrirm 0 02 放射性不平衡 disequilibrium IRadioacti 3 长期(久)平衡 Secularequilibrium 04 瞬时平衡 Transientequilibrium 05 母子体不平衡 Parent-daughterdisequilbrium 06 铀-平衡 Equilibrium uraniumandradium 7 铀系列平衡 Equilibriumofuraniumseries 铀-错不平衡 08 Disequilbrium.ofuraniumandradium 09 铀系不平衡 Disequilbriumofuraniumseries 定律和规律 FJG lawsandrules 衰变定律 01 Decaylaw 2 放射性位移定律 Radioativedisplacementlaw 03 放射性元素衰变规律 l.awofradioelementdecay 04 放射性元素积累规律 Iawofradioelementaccumulationm 24
GB/T10630一1997 码 术 语 英 语 对 应 词 备 注 数据值 数据项 两个放射性元素相继衰 05 Lawoftworadioelementsuccessivede 变规律 cay 多个放射性元素积累规 06 Lawofmulti-radioelementsuccessive 律 accumulation 氨气短寿命子体衰变与Fundamentallaw of 07 radonshortlived 积累规律 daughterdecayandaccumulation 针射气短寿命子体衰变Fundamentallawof.thoronshortlivecd 08 与积累规律 daughter andaccumulation 单能窄束射线衰减规 09 Attenuationlaw of narrowbeamofmi 律 noenergeticgamma-ray 单能宽束射线衰减规 10 Attenuationlawofbroadbeamofmi 律 noenergeticgamma-ray 图表 F]JDH Scheme 铀系哀变图表 Uraniumseriesdecayscheme 01 针系衰变图表 horiumseriesdecayscheme 铜系衰变图表 Actiniumseriesdecayscheme 镣系衰变图表 Neptuniumseriesdecayscheme 5 复气衰变表(e") Diagramofradondecay 06 ey 复气积暴表Q-" Diagramofradonaccumulation(1-e") 07 "衰变图 Alphadecayscheme 08 B衰变图 Betadecayscheme F]E 射线饽性 Characteristicsofray FJEA 射程 Range FJEAA 总射程 Integratedrange 最大射程 FEAB Ultimaterange FEAC 平均射程 Meanrange HEAD 实际射程 Realrange FEAE 反冲射程 Recoilrange FEN 剩余射程 Residualrange FEAG 外推射程 Extrapolatedrange FIEAH a粒子射程 Alphaparticlerange FJEAi 粒子平均射程 a Alphaparticlemeanrange EN 粒子射程 Betaparticlerange FEAKR 丫射线射程 Gamma-rayrange pEAL 裂变碎片射程 Fissionfragmentrange FEAM 其他射程名称 Othernamesaboutrange FJEAMA 射程分布 Rangedistribution 射程范围 FEAMB Rangeregion FJE.AMc 长射程组 Longrangegroup 径迹 Track FEB FEBA Tracklength 径迹长度 FJEBB 径迹密度 Trackdensity FJEBC 径迹宽度 Trackwidth FJEBD 径迹方向 Trackdirection 径迹分类 O FJEBE 'lassificationoftrack 01 a粒子径迹 Alphaparticletrack 02 粒子径迹 Betaparticletrack 03 核径迹 Nucleartrack 04 云雾室径迹 cloudchambertraek 25
GB/T10630一1997 码 术 语 英语对 应 词 备 注 数据项数据值 05 乳胶径迹 Emuisiontrack 电离径迹 lonizationtrack 质子径迹 Protontrack 裂变径迹 Fissiontrack 切面中的径迹 Trackineeavage 电离粒子路径 onizationparticlepath 径迹退火 Trackannealing FEC 能量 Energy F]ECA 衰变热 Decayheat 核衰变能 F]ECB Nucleardecayenergy 原始能址 FIECc Primaryenergy BCD 反冲能 Recoilenergy FHBE 平均能量 Averageenergy HRCp 中间能量 Medianenergy HRG 衰变能 decayenergy FcH a粒子能量 Alphapartieleeners3 衰变能 FJECI Betadecayenergy FI B粒子能址 Betaparticleenergy FJEK 日最大能址 Betamaximumenergy FEC '许变能放 Gammadecayenergy y射线能基 F]JECM energ F(CN 核反应能 learreactionenergy FJRC0 裂变碎片能量 ragmentenerg3 门BP 活化能 Activationenergy 电离能 IEco Otn1a1DT energy HRC 结合能 Bindingenergy HRCs 有效能量 energ HIRT 剩余能量 Residualenergy FECU 能址分布 Energydistribution V 能重转移 Energytransfer FJE(w 能射跃迁 Energytransition FJEx 能射损耗 Energyloss FED 能谍 Energyspectrum 单色谱 Monochromespectrum 连续谱 spectrum 复合诸 T1 6OOX o4 混合诸 05 特征谱 haracteristic o6 u射线能谱 spectrum 07 射线谱 spectrumn o8 射线积分谱 CH -rayspectrum 09 射线微分谱 gamma-rayspectrunm 0 无限大铀矿层丫射线谱 $pectrumoninfiniteurani L orebed 11 半无限大铀矿层丫射线 Gamma-raySpectrumonSemi-infinite 谱 uranumorebed Samma-rayspectrumoninfinitethori 12 无限大针矿层Y射线谱 orebed 13 中子能谱 Neutronenergyspectrurm 26
cB/T10630-1997 码 英 语 术 语 对应词 注 教据项数据值 裂变能谱 Fissionenergyspeetrum 14 射程积分谱 Integralrangespectrum X-射线能谱 X -rayspectrum Peak FJEE Photoel 光电邮 lectricpeak 全能蜂 Iotalenergypeak 对称峰 Symmetricpeak Resolvedpeak 可分辨峰 不能分辨蜂 Unresolvedpeak Sca 敢 catteringpeak o Reversedscatteringpeak 反散射峰 o 单逃逸邮 singleescapepeak 双逃逸峰 Doubleescapepeak Es 逃逸峰 scapepeak 射线图表 FJEF Tableofray 01 a射线能谱图 Alpha-rayspectrumscheme o Beta 射线能谱图 a-rayspectrumscheme 03 ?射线能谱图 Gamma-rayspectrumscheme I0 Spectrumchartofuraniumseries 铀系射线谱表 chartofthoriumseries 针系射线谱表 1t 钢系射线谱表 chartofactiniumseries 13 tableof 铀系丫辐射能谱成分表 Gammaradiationcomponent raniumseries 14 Gammaradiationcomponenttable 针系丫辐射能谱成分表 of horiumseries 20 distributioncurve 粒子能量分布曲线 Betaparticleenegry FJF The 氢迁移理论 heory radonmigration F]JFA concentration 射气浓度 Emanationquantity 射气盐 FJFB FFc 射气流击度 Emanationlowdensity PD 射 气强度 intensity FE 射气能力 anationpower 上mana FIF Thoronconcentration 往射气浓度 IEc 射 气迁移 Emanationmigration FIFH 气系数 Emanationcoefficient 财 FP 射 Emanationow 气流 射" 代染 Emanationhalo m 晶格怒 Radonincrystallattice FFL 目曲发 Freeradon FJFM Boundradon 束漂知 FJG Particleandray 粒子与射线 FJGA 粒干 Aphapartiele a " Alpha- o1 -ray o Alphabeam a束 入射a粒子 IncG mingalphapartiele a射线组分 Apha" -raycomponent Delayedalpha rticle 缓发a粒子 par FJGB B粒子 Betapartiele 01 射线 Beta-ray 27