GB/T3792-2021
信息与文献资源描述
Informationanddocumentation—Resourcedescription
- 中国标准分类号（CCS）A14
- 国际标准分类号（ICS）01.140.20
- 实施日期2021-10-01
- 文件格式PDF
- 文本页数146页
- 文件大小12.74M
以图片形式预览信息与文献资源描述
信息与文献资源描述
国家标准 GB/T3792一2021 代替GB/T3792.1一2009,GB/T3792.2一2006,GB/T3792.3一2009,GB/T3792.4一2009 GB/T3792.6一2005,GB/T3792.7一2008,GB/T3792.9一2o09,GB/T34692013 信息与文献资源描述 Informationanddocumentation一Resourcedeseription 2021-03-09发布 2021-10-01实施 国家市场监督管理总局 发布 国家标涯花管理委员会国家标准
GB/3792一2021 目 次 前言 引言 范围 规范性引用文件 2 术语和定义 总则 4.1资源的处理 4.2描述项目和标识符号 12 4.3信息源 20 描述用语言和文字 24 4 4.5省略和缩写 24 4.6大写 25 4.7 印刷错误 25 符号 26 4.8 4.9 不完整 6 4.10样例 26 内容形式和媒介类型项 26 5.1一般规则 26 5.2内容形式 227 5.3内容限定 28 5.4媒介类型 30 5.5示例 31 31 题名和责任说明项 6.1一般规则 31 6.2正题名 33 6.3并列正题名 38 6.4其他题名信息 39 44 6.5责任说明 版本项 50 7.1 -般规则 50 7.2版本说明 51 7.3并列版本说明 54 7.4与版本相关的责任说明 54 7,.5 附加版本说明 55 56 7.6与附加版本说明相关的责任说明 56 资源类型特殊项
GB/T3792一2021 56 8.1一般规则 8.2数学数据(地图资源) 506 59 8.3乐谱格式说明(乐谱 60 8.4编号(连续出版物) 出版、生产和发行项 63 -般规则 9.1 63 R6 9.2出版、生产和/或发行地 GG 9.3出版者,生产者和/或发行者 9.4出版,生产和/或发行日期 69 9.5印刷或制作地 7T 9.6印刷者或制作者 77 71 9.7印刷或制作日期 10载体形态项 71 10.1 -般规则 7 72 0.2资源数量 其他物理细节 10,3 79 83 0.4尺寸 86 0.5附件说明 87 丛编和多部分单行资源项 8 1.1一般规则 88 1.2丛编或多部分单行资源的正题名 89 1.3丛编或多部分单行资源的并列正题名 1.4丛编或多部分单行资源的其他题名信息 89 1.5与丛编或多部分单行资源相关的责任说明 90 l.6丛编或多部分单行资源的国际标准号 90 丛编或多部分单行资源内部的编号 90 12 附注项 91 12.1 -般规则 91 12.2内容形式和媒介类型项以及特殊类型资源附注 92 2.3题名和责任说明项附注 93 12.4版本项和资源书目沿革附注 98 12.5资源类型特殊项附注 101 12.6出版、生产和发行项的附注 102 12.7载体形态项附注 103 丛编和多部分单行资源项附注 12.8 104 104 12.9内容附注 105 资源标识号和获得方式项的附注 12.10 12.11描述所依据的期、部分、更新等的附注 105 #*#*#? 106 2.12其他附注 12.13 106 手头复本的附注 107 3资源标识号和获得方式项
GB/3792一2021 107 13.1一般规则 108 13.2资源标识号 110 13.3识别题名(连续性资源 l0 13.4获得方式 111 附录A资料性附录)词汇 133 附录B(规范性附录多层描述 135 附录C资料性附录缩略语 137 附录D资料性附录描述样例 140 参考文献
GB/3792一2021 前 言 本标准按照GB/T1.1一2009给出的规则起草
本标准代替GB/T3792.1一209(文献著录第1部分总则.GB/T3792.2一36(普通图书著录 规则》,GB/T3792.32009《文献著录第3部分;连续性资源》,GB/T3792.4一2009《文献著录第 部分;非书资料》,GB/T3792.6-2005《测绘制图资料著录规则》,GB/T3792.7一2008《古籍著录规 则》,GB/T3792.92009《文献著录第9部分;电子资源》,GB/T3469一2013《信息资源的内容形式 和媒体类型标识》,是对这8项标准的合并修订
本标准与上述标准相比,主要技术变化如下 依据InternationalStandardBbliographicDeseription.ConsolidatedEdition(ISBD统一版. 将各资源类型著录规则合并成一个统一的标准,本标准是一个面向各种类型资源的通用资源 描述标准; 本标准适用的资源在上述标准的基础上增加了学位论文、拓片,手稿等资源; 依据1SBD统一版,对上述标准的结构体例进行了统一和适当调整; -将本标准中使用的专业词汇收录在附录A中作为资料性附注,便于查考; 责任说明中的责任方式的描述规则修改为按照资源出现的形式转录,如资源上的责任说明形 式为“主编贾益民”,则可以该形式直接描述,而不需人为修改为“贾益民主编” 将责任者超过三个时只描述第一个,修改为可以描述全部责任者,描述多少个可以由资源描述 机构确定; 将资源上正题名出现错误时的描述方法修改为按错误形式描述,并做变异题名检索点; 调整了对上述标准的部分专业用语,将“著录”改为“描述”;将“单元”“著录单元”改为“元素”或 “描述元素”;将“文献”改为“资源”;将“主要信息源”改为“首选信息源”,以便与ISBD统一版 以及其他相关国际标准一致; 将原来按分册编制的多个标准整合到一起,对于某个专门资源类型的特殊规定,在针对所有资 源类型普遍适用的条款下,增加专门资源类型的特殊描述规则,用“对于资源”引导,并用 加粗字体突出显示
本标准由全国信息与文献标准化技术委员会(SAC/TC4)提出并归口 本标准起草单位;科学院文献情报中心,国家图书馆,北京大学图书馆清华大学图书馆、华东 师范大学图书馆、广东省立中山图书馆、上海图书馆、科技信息研究所、首都图书馆、中央音乐学院 图书馆、社会科学院图书馆
本标准主要起草人:宋文、王祥、喻爽爽、杨慧、胡小菁、鲍国强、毛凌文、毛雅君、纪陆恩、朱学军、 魏来、张娟、王宁宁沈正华、袁玉红、黄丽婷
本标准所替代标准的历次版本发布情况为 GB/T3792.1一1983,GB/T3792.1一2009; GB/T3792.2一1985.,GB/T3792.2-2006r GB/T3792.31985、GB/T3792.32009; GB/T3792.4一1985,GB/T3792.42009 GB/T3792.61986,GB/T3792.62005 GB/T3792.7一1987,GB/T3792.7一2008 GB/T3972.92009.GB/T3792.92009; GB/T34692013
GB/T3792一2021 引 言 国际标准书目著录(ISBD系列)和英美编目条例AACR2)服务于图书馆的文献编目已经有半个 多世纪了
我国系列文献著录国家标准最初发布于1983年,在我国图书馆的应用也已经有三十多年 随着数字环境下资源类型的快速变化和资源数量的迅速增长,按资源类型编制的著录规则已经不能适 应快速变化的数字环境发展的需求,更不能满足未来语义网环境下资源描述和组织的需要
其研究报告;FunctionalRequirements forBiblio 1998年,IFILA书目记录功能需求研究组发布 EraphicRccords:(FRBR)
该报告站在数字社会全资源体系描述的高度,对书目数据涉及的各个实体进 行分析,提出了三组实体关系模型,在此基础上,FRBR详细梳理了各实体的属性及实体之间的关系
FRBR是一个具有里程碑意义的研究报告,对文献著录领域产生了深刻的影响
在FRBR发布后 IFLA和AACR2联合修订委员会相继启动了基于FRBR的新一代著录规则的研制
2010年,RDA: ResourceDescriptionandAccess正式发布;2011年,lnternationalStandardBibliographicDescription. ConsolidatedEdition发布
随着国际书目著录标准的发展变化我国书目著录标准应该如何跟上新的发展趋势,如何更新现有 的文献著录国家标准提到了全国信息与文献标准化技术委员会的议事日程上
2012年和2013年,全 国信息与文献标准化技术委员会两次召开编目研讨会,组织国内主要图书馆馆长和编目专家对我国文 献著录国家标准研制的关键性和方向性问题,国际文献著录的发展趋势等问题进行了深人的讨论
经 过讨论对如下问题达成共识 将GB/T3792系列标准合并为一个统一的标准; a b)在修改原来标准的基础上,遵循ISBD统一版,同时参考RDA进行研制
本标准适用于书目机构对各种类型资源的描述
本标准提供了各种书目应用中可能需要的最大范 围的描述信息的描述规范,因此包括了多种书目应用场景所需要的最基本的数据元素,但这些元索并不 是对所有书目应用都是必需的
本标准中,少量元素是必备元素,如题名,必须出现在每个资源的描述 中
一部分元素是有则必备元素,如版本说明,即当资源有这个信息时是必备的
大部分元素是可选 的
在本标准中,每个元素标题后面标有术语;必备或有则必备,没有标注的元索是可选元索
本标准形成了完整书目记录的一部分,不能被独立使用,构成完整书目记录的其他元素,如检索点 和主题信息未被包括在本标准中
这些元素的信息按其他标准进行描述 关于馆藏信息的描述,如资源收藏地点、馆藏信息、电子资源的开通情况等,也不在本标准范围内， 这些元素在GB/T24424一2009馆藏说明中给出
当描述一个具有多种类型特征的资源时例如;一个电子连续性资源,一个连续性发布的数字地 图),应结合各种类型资源的描述规定描述资源的所有方面,包括内容、载体和发行方式等各个方面进行 描述 订
GB/3792一2021 信息与文献资源描述 范围 本标准给出了一整套覆盖各种类型资源的通用描述规范,规定了数据元素被记录或转录的顺序以 及用于识别和显示数据元素的标识符号
本标准适用于书目机构对各种类型资源的描述,包括图书连续出版物,集成性资源,电子资源、图 像、地图资源,乐谱,录音录像资源,古籍,拓片、手稿、学位论文等
本标准也适用于国家书目机构、图书情报机构或其他机构生产书目数据 规范性引用文件 下列文件对于本文件的应用是必不可少的
凡是注日期的引用文件,仅注日期的版本适用于本文 件
凡是不注日期的引用文件,其最新版本(包括所有的修改单)适用于本文件
GB/T12406表示货币和资金的代码 术语和定义 下列术语和定义适用于本文件 注，本文件所涉及的所有专业词汇的定义和解释在附录A中汇总编列
3.1 版本edition 根据同样的输人信息制作并且由同一机构或一组机构或一个个人发行的一种资源的所有复本 3.2 从属题名dependenttitle 题名本身不足以识别一种资源时,需要附加上共同题名、主要资源的题名或主丛编题名之后才能 够被识别
注:例如,分辑题名,某些补编题名和某些分丛编题名、系列地图的各张的题名、多部分资源的某些分部的题名等
3.3 从属题名标识dependenttitledesignationm 独自或与从属题名一起区分具有一个共同题名的两种或更多相关资源的编号
3.4 丛编series 丛编有两种含义 -组相互关联的资源,每种资源除有各自的正题名外还有一个适用于整组资源的总题名(即丛 l" 编的正题名)
这些独立的资源可以有编号,也可能没有编号
连续出版物内部各期或部分的编号序列
注:连续出版物编号序列如:lstseries,newseries
3.5 单部分单行资源singlepartresouree 单一物理部分的资源
GB/T3792一2021 3.6 单行丛编monographieseries -种连续出版物,每一个后续部分具有单行资源的特征,同时每个部分又包含连续出版物的题名和 编号
注单行资源的特征是指具有独立的题名,责任说明等 3.7 单行资源 m01 mmgrphie reS0urce 单一物理部分或计划在有限部分完成的资源 3.8 endenttitle 独立题名inmlepen 自身足以标识一种资源的题名
3.9 多部分单行资源mwltipartmonographicresoure 以有限的多个物理上相互独立的部分组成的单行资源,作为一个整体构思或出版
注:各个独立部分可以有自己的题名和责任说明
这些部分中没有一个部分可以被确定为是主要部分 3.10 多部分资源multipart reS0Irce 由多个物理上相互独立的资源组成作为一个整体构思,创造、实现或编排 注:多部分资源包括多部分单行资源和连续出版物
3.11 多层次描述multileveldescriptiomm -种书目描述方法,它基于将描述信息分为两个或更多的层次
第一层包含整个资源共同的信息 或主要资源的信息;,第二层或后缓各层包含各个部分或单元的信息 3.12 多媒体资源multimediaresoure 由两种或更多不同的媒介组成或者由同一种媒介的不同形式组成的资源,这些不同的媒介或形式 都不能被确定为主要的媒介或形式
注:多媒体资源通常作为一个整体使用
3.13 分丛编snbseries 作为主丛编的一部分的丛编
注;分丛编可能有从属于主丛编题名的题名,也可能没有
分丛编可能有编号,也可能没有 3.14 分辑seeton 具有一个共同题名的一组相关资源中的一个部分,分辑通常关注于一个特定的主题,并且用共同题 名以及一个分辑题名和/或分辑标识来识别
注;分辑可以再包含子分辑,构成两个或更多的分辑(子分辑)的层级
3.15 eetimdlesgntinm 分辑标识 共同题名后的编号,它独自或与分辑题名一起用于区分一组有共同题名的相关资源的一个部分
3.16 分辑题名seetiontile 用于识别一组具有共同题名的相关资源中的一个组成部分的专有题名
无论分辑题名是否具有独
GB/3792一2021 立的可识别性,均需从属于共同题名才能识别一种资源
3.17 comontitle 共同题名 -组相关资源,以分辑形式出版或发布时共同使用的题名,用于表示一组相关资源之间的关系,并 与分辑题名及其标识共同组成正题名
3.18 古籍Chineseaneientbooks 1911年以前含1911年)在书写或印刷的书籍
3.19 规定标识符prescribedpunetuation 本标准规定的在描述元素或描述项前置或外括的标点符号
3.20 规定信息源preseriledsreeofinformaton 获取描述元素或描述项的信息的来源
描述项中取自规定信息源之外的信息置于方括号中
3.21 集成性资源integratingresouree 通过更新进行增补或修改的资源,其更新部分不是离散的,而是集成到整体中的
集成性资源可以 是有限完成的,也可以是连续进行的
注集成性资源的例子包括不断更新的活页和不断更新的网站
3.22 记录(动词recordi(verb) 从一个资源获取信息(但不是照抄文字信息)以产生一条描述信息
3.23 alternativetitle 交替题名 由两部分(每部分都有一个独立的题名形式)组成的正题名的第二部分为交替题名
注:这两部分之间用“或”“又名”“原名”或另一种语言的对应词相连
3.24 连续出版物serial 以后续独立的期或部分发行的连续性资源,通常具有编号,没有事先确定的结束日期
注连续出版物的例子包括期刊.杂志,电子期刊,连续性名录、年度报告、报纸、单行丛编
3.25 连续性资源eontinuingresouree -种在发行时间上没有事先确定结束的资源
连续性资源包括连续出版物和集成性资源
3.26 媒介medium 具有物理特征的材料如;纸、,胶片、,磁带、光盘等),用于承载或传递信息内容
3.27 描述项area 书目描述的一个主要部分,由特定类别或一组类别的数据组成
3.28 其他题名信息othertitleinformmatiom 与资源正题名一同出现并从属于正题名的一个单词、短语,或一组字符
注1;其他题名信息是对正题名的解释,限定或补充,或者是对资源或包含在资源中的作品的特征,内容等的说明、
GB/T3792一2021 或者是对资源产生的动机、原因的说明
注2;其他题名信息包括副题名和题上信息,不包括题名页以外地方出现的变异题名(如;书脊题名、容器上的题名、 唱片套的题名和其他形式的正题名)
其他题名信息也可以与其他题名相连并从属于这些题名如;并列题 名,包含在所描述资源中的个别作品的题名,丛编或分丛编题名. 3.29 识别题名keytitle IsSN网络分配给连续性资源的唯一名称,与ISSN不可分离
注:识别题名可以与正题名相同,或者,为了达到唯一性,它可以通过附加识别成分和/或修饰成分例如发行机构、 出版地,版本说明)来进行构造
3.30 首选信息源peferelswreeintmatiunm 主要信息源chiefsourceofinformation 被优先选作书目描述(或其部分)信息来源的书目数据源
注首选信息源包含题名,并且通常包含资源的最完整的信息
首选信息源根据资源类型的不同,按照一定顺序 选择
3.31 书目描述bibliographicdescription 记录和标识一种资源的一组书目数据 3.32 特定资源类型标识speeificmaterialdesignation;sD 表示资源所属于的特定资料类别,通常是物理对象的类别的术语
3.33 题名title 为资源或资源中所包含的作品命名的一个词、字符或一组词和/或字符
注一种资源常常具有儿个题名《例如;在规定信息源上的,在资源的其他地方上的,在容器上的或者在附件上的. 这些题名可以相同,也可以不同， 3.34 物理载体physiealcarrier 载体carrier 可以储存数据、声音、图像、程序等的物理介质
对于某些类别的资料,物理载体由一种储存媒介 例如;磁带、胶卷)组成
注:它们有时置于一个作为资源组成部分的料、金属等的外壳(例如;双轴盒和单盒)中
3.35 信息源sourcesofinformation 获取描述信息的来源
注:参见首选信息源(3.30),规定信息源(3.20). 3.36 元素 eleent 单元 -个词、短语或一组字符,是书目信息的一个独立的单元,是描述项的组成部分 3.37 责任说明 statementofresponsibility 对资源中所包含的知识内容或艺术内容的创作或实现负有责任或作出贡献的个人、团体或家族及 其责任方式的表述
GB/3792一2021 注:责任说明可能与题名如:正题名,并列正题名、资源中包含的个别作品的题名、丛编/分丛编说明中的题名)一 同出现,也可能与版本说明一同出现
3.38 正题名title proper 资源的主要题名,即在题名和责任说明项的规定信息源上出现的资源的题名形式
注1;正题名包括交替题名,但不包括并列正题名和其他题名信息
对于规定信息源上包含若干个别作品的资源、 若有总题名,则以总题名作正题名;若无总题名,则视为没有正题名
某些正题名由共同题名和附属题名组 戚,又称复合题名
注2:参见共同题名(3.17)、从属题名(3.2),从属题名标识(3.3)
3.39 主丛编mainseries 包含一种或多种分丛编的丛编
3.40 转录transcribe 在描述的时候按资源上出现的形式(除了标点和大小写以外)严格照抄
3.41 资源 reSOurce 书目资源bibiographie resource 文献 document 包含知识内容和/或艺术内容的有形的或无形的实体,它作为一个单元被构想,制作和/或发行,形 成单一书目描述的基础
注:资源包括文字资源、乐谱、静画和动画、图形,地图、录音资源和录像资源、电子数据或程序,也包括连续发行的 资源
总则 4.1资源的处理 书目描述的对象 4.1.1 本标准用于创建在知识内容和物理格式方面具有相同特征的一套资源的描述,即同属一个版本的 资源
版本可以通过资源上的版本说明或出版者提供的信息识别
如果两个资源的元素不足以证明这 两个资源是相同版本,则需要对这两个资源分别进行描述
发行者变化不能作为判定一个不同的版本 的依据
资源可以按单部分资源或多部分资源出版,可以是有限的或连续出版的资源,这些资源可能一 次性发行或在后续时间陆续发行
书目描述对象按出版方式分为三种类型: 单部分单行资源:单部分单行资源是具有单一物理单元的资源,如单卷册图书,或者是在虚拟 aa 资源的情况下单一的逻辑单元,如web上的一个PDF文档
b 多部分单行资源;多部分单行资源指物理上由两个或两个以上有限的独立部分组成的资源
多部分单行资源可以用多层描述(见附录B)方法,也可以采用对整个资源单层描述的方法进 行描述
在多数情况下,多部分单行资源中的各部分可以作为独立的单部分单行资源进行 描述 连续性资源;连续性资源包括连续出版物和集成性资源两种类型 连续出版物是指以连续的期或部分出版,每一期或部分具有编号,并且没有预定的结束日 期的资源,如;期刊、单行丛编、报纸;
GB/T3792一2021 集成性资源是指内容增加或改变是采用更新原来资源的方式,新内容不产生一个独立的 部分,而是集成后作为一个整体,如;通过替换页的方式更新的活页手册,连续更新的 网站
本标准中适用于连续出版物的条款也适用于以下资源
具有连续出版物特征,如按分册出版、有编号和出版频率,但生命期有限的资源(如;某一 事件的通讯); 连续出版物的复制品
4.1.2特殊类型资源的处理 4.1.2.1古籍 对于古籍,不仅是不同的版本,而且不同发行批次,不同印次和每个不同的复本,都可以单独做一条 描述记录
本标准没有规定如何在没有确凿证据的情况下确定一个可独立描述的资源,也没有规定在 没有资源的书目数据做参考的情况下,如何用资源的不完整复本进行描述
只要可能,则应按照资源的 完整复本进行描述
如果完整复本不可获得,且可获得的不完整复本的信息允许进行描述,可以依据不 完整复本进行描述
关于这一复本的不完整情况和其他特殊的信息在附注项描述(见12.13)
在这种 情况下,不完整复本的描述不能应用到同一版本、同一批次或状态的所有复本
如果古籍的所编复本已被后人加工成新著作稿本,新著作和所编复本都应给出一个独立的描述记 录,并在各自的附注项描述原本或稿本信息
示例:原刻本;重刊许氏混文解字五音朋请:十二卷/李燕编
刻本
-明 附注清额瞻在此祺本上辑注校正成稿本《款文解字镜》. 新稿本:文解字镜:十二卷/额瞻朝辑注
-稿本
清 附注;本肃原本磊明刻本《重刊许氏文解字五音莆谴》，清触瞻在其上辑注校正成稿本业改现名 注:明刻本《重刊许氏文解字五音》,清顺瞻在其上辑注校正,并给予新题名《文解字镜》,这种情况做两条 描述记录
4.1.2.2拓片 本标准所涉拓片,包括甲骨,金属器、玉、石,砖、瓦、陶、泥、木、竹的实物拓片
同一实物拓片的不同 时间版本、同一版本各复本的不同状态,都应给出一个独立的描述记录
同一版本拓片不同复本的流 传,保存状态均相同,可合并给出一个描述记录
有关完整与不完整复本描述规定与4.1.2.1一致
4.1.2.3手稿 本标准所涉手稿,包括作品草椭、作者本人誉写稿、出版物上作者校改稿等
一份独立的手稿以及 某一手稿的不同修改本和作者的不同手抄本,均应分别给出一个描述记录
有关完整与不完整复本描 述规定与4.1.2.1一致
4.1.2.4电子资源 在本标准中,按照直接访问和远程访问两种方式分别处理电子资源
直接访问指有一个物理载体 可以被描述,这个物理载体(例如;磁盘/光盘,盒式磁带,盘式磁带)应能插人计算机或连接计算机的外 部设备
远程访问指没有需要描述的物理载体,通过连接到网络上的电子设备访问并使用存储在服务 器或其他存储设备的资源
所有远程访间的电子资源都被视为是已经出版的资源
电子资源可制作成许多不同的版本
如果一个电子资源在知识或艺术内容上与原来版本有显著差 异,则视为是一个新的版本,这时需要创建一条新的描述记录
如果差异不显著,尽管资源描述机构可
GB/3792一2021 以选择创建多个数据记录,通常情况下也不需要创建独立的描述记录
显著差异包括内容的增加和删 除、编程语言的不同、资源的升级或效率的改进、编程语言或操作系统修改后允许资源与其他机器或操 作系统兼容
不构成一个新版本的差异包括:物理载体的尺寸不同例如:14厘米与9厘米磁盘),与打 印有关的文档格式(例如.AsC与PostSeript),与系统相关的格式(例如.PC与Macintosh),字符编 码,或模块,或密度等的差异
这些差异可以记录在附注项中 4.1.2.5多媒介和多格式发行资源 如果一个资源以不同的物理载体或不同的输出媒介发行,为每种不同的物理载体或不同的输出媒 介分别创建独立的描述记录
4.1.2.6复制品 当描述临摹、摄影、缩微或数字化的复制品时,有关复制品的信息可在除资源类型特殊项中连续出 版物部分以外的所有描述项中给出
关于原始版本的信息在附注项中给出见12.4.4.2)
4.1.3描述的类型 4.1.3.1 综合描述 综合描述指将资源作为整体进行描述
综合描述可用于如下的资源: 单部分发行的资源(例如单个的视频磁盘，一个PDF文档) a 多部分单行资源(例如;一套包含三个光盘的视频资源，一套由一个视频光盘，一个模型和一个 b 使用手册组成的资源); 连续出版物例如;按月出版的杂志，一种联机期刊); d 集成性资源(例如;一个不断更新的活页资源,一个定期更新的网站); e 两个或两个以上单部分单行资源汇聚成的集合
4.1.3.2分析描述 分析描述用于描述一个更大资源中的一个部分
分析描述可用于如下资源 单部分单行资源中包含的一个小部分(例如:一册包含12首歌的歌曲集中的一首歌，一个包含 三百张图片数据库中的一张图片); 多部分单行资源中的一个单独部分(例如:一套包含了幻灯片、音频磁带和手册的资源中的幻 b 灯片); -种连续出版物中的一部分(例如期刊中的一期，一期中的一篇论文); 集成性资源中的一个部分例如:一卷更新的活页资源中的一章,定期更新的网站上的一篇讨 论稿); 由图书馆、私人收藏者、档案馆等采集的集合资源中的一个部分(例如:一套版画艺术资源中的 -幅版画，一个话剧团所有演出剧目数据库中的一部话剧. 4.1.3.3多层描述 多层描述用于描述由两个或两个以上部分组成的资源
多层描述由整个资源的综合描述和资源中 的一个或更多部分的分析描述组成
如果资源中的部分可再进一步划分成子部分,分析描述可进一步 描述这些子部分
多层描述指南见附录B.
GB/T3792一2021 4.1.4资源变化 4.1.4.1资源变化需要创建一个新的描述记录 4.1.4.1.1多部分单行资源 多部分单行资源的下列变化,需要创建新的描述记录 多部分单行资源发行方式改变:如果多部分单行资源的发行方式改变为连续性资源,创建一个 a 新的描述记录; b 多部分单行资源的媒介类型改变:多部分单行资源后续出版部分的媒介类型改变,需要创建一 个新的描述记录
如果后续部分只改变了物理载体的特征,则不需要创建新的措述记录,改变 的特征在附注项说明
4.1.4.1.2连续出版物 4.1.4.1.2.1连续出版物发行方式改变 如果连续出版物改为多部分单行资源或集成性资鄙,需要创建一个新的描述记录
4.1.4.1.2.2连续出版物媒介类型改变 连绩出版物后绩出版卷期的媒介类狠改变;,需要创建一条新的描述记录
如果后续卷期只改变了 物理载体的特征,则不需要创建新的描述记录
示例1;印刷型载体;高校数字图书馆(只出版纸本期刊) 电子资源:高校数字图书馆改为只出版电子版期刊 示例2;印刷型载体;NewZealandnationalbibli lography(只出版纸本期刊 缩微平片:NewZealand bibiography(改为缩微平片发行 nat1Ona 示例3:计算机磁盘载体;MacnTaxdeluxe(以3.5英寸计算机磁盘形式发行 光盘载体;MaenTaxdeluxe(以CDROM形式发行) 如果连续出版物从一个计算机载体(即直接访问的资源)改为联机资源(即远程访问的资源),或从 联机资源改为计算机载体,虽然媒介类型没有改变,但这两种情况都需要创建一条新的描述记录
示例4:原题名:MaclnTaxdeuxe(CROM 新题名;MhaelnTaxdeuxe(online) 4.1.4.1.2.3连续出版物题名的主要变化 如果连续出版物的正题名发生主要变化,需要创建一条新的描述记录
题名的主要变化包括 不以空格分隔单词的请言文字,其题名文字的增加,稍除,修改或字词的懒序变化导致题名食 a 义变化或指代一个不同的主题
示例1;原题名;科学.A辑，数学物理学天文学 新题名:科学
A辑，数学 示例2;原题名;农业系统科学与综合研究 新题名:土壤与作物 以空格分隔单词的语言文字,题名前5个词(如果题名首词是冠词,则前6个词)的增加,删除、 b 改变,或词的顺序变化
示例3，原题名,Energypolieyandconservationbhiennialreport 新题名:Energypolieyandconservationreport 示例4:原题名;MeTaypH别 TexHoIorH9; 新题名Meraypun 1MalHHocTp0eHHe
GB/3792一2021 示例5:原题名;Newnotes 新题名;Upstreamjourmal 示例6，原题名l. ILarechercheaeronautique 新题名:Larechercheaerospatiale 示例7，原题名;Linkmagazine 新题名:Linkjournal 以空格分隔单词的语言文字,正题名前5个单词以后的词发生增加、删除或改变,引起题名含 义或主题内容的变化 示例8:原题名;Thebestbed&.breakastsintheworld 新题名;Thebestbed&.brenktastsinEngland,.Soland&.wales 注1:题名主题内容改变
但下面例子不是题名含义或主题内容变化 示例9原题名;ReportonthehiehlevelradioaectivewasteactivitescomduectedunderMs1 1990,116C.,712,suhd.5A 新题名;Reportonthehigh-levelradioactivewasteactivitiesconductedunderMinnesotaStatutes116C.712 注2:前5个词以后的非主要改变,未引起题名含义或主题内容改变
d)从属题名变为独立题名,或独立题名变为从属题名
示例10原题名;玻璃纤维 新题名;建材技术.玻璃纤维 示例11;原题名;国外医学
肿榴学分册 新题名国际肿瘤学杂志 示例12:原题名;FaunaNorvegica.SeriesB,Norwegianjournalofentomology 新题名Norwegianjournalofentomology 题名中的团体名称改变
e 示例13:原题名:北京中医学院学报 新题名;北京中医药大学学报 示例14:原题名:地球科学:武汉地质学院学报 新题名;地球科学:地质大学学报 示例15原题名 ;TheregisteroftheKentuckyStateHlistoricalSoeiety 新题名;TheregisteroftheKentuckyHistoricalSoeiety 示例16:原题名:NFCRCancerRe Seah Assoeiationsymposia" 新题名.AssociationforlnternationalCancerResearchsymposia" 4.1.4.1.2.4连续出版物责任者变化 当正题名是通用术语时,连续出版物责任机构名称改变(机构名称的次要变化除外,参见4.1.4.2.1.2)
示例1:原责任说明;年度报告/北京商业银行 新责任说明;年度报告/北京银行 示例2;原责任说明sympos rApiede iummseriesSocietyfor acteriology 新责任说明:Symposiumseries/SocietyforAppliedMierobiology 4.1.4.1.2.5连续出版物版本变化 版本说明发生变化,表示连续出版物的内容和范围的改变 示例1原版本;华人世界
-中文版 新版本;华人世界
-大陆版 示例2:原版本;Transportationdirectory NewEnglandeditiom Easternedition 新版本;Tansportationdiretory
GB/T3792一2021 4.1.4.1.2.6连续出版物的其他主要变化 连续出版物的其他主要变化包括 种连续出版物是另一种连续出版物的累积本,并具有独立的编号,累积本需要创建一条新的 a 描述记录
示例1:读者:合订本 yeriodicalliterature 示例2:Reader'sguidetop" 注;年度或更长发行周期的累积本,具有与原始半月发行的被累积本有不同的编号
b) 一种连续出版物由两种或两种以上连续出版物合并而成,合并后的连续出版物需要创建一个 新的描述记录
示例3:原题名1:福建党史通讯 原题名2;革命人物 合并后的新题名;福建党史月刊 示例4，原题名1Are chiviodiottalmologia 原题名2:Rassegnaitalianadiottalmologia 新题名;Archivioerasegmaitalianad山iotalmologia" -种连续出版物拆分成两种或两种以上各自独立的连续出版物,拆分出的每种连续出版物都 需要 个独立的描述记录
示例5;原题名;科学，A辑,数学物理学天文学技术科学 新题名l;科学
A辑,数学物理学天文学ISSN:1006-9232 新题名2;科学
E辑,技术科学1ssN;1006-9275 示例6:原题名:GeografiiBergenm 1;GeografiiBergen.SerieA 新题名 新题名2GeografiiBergenSerieB 小 当分辑题名变成了独立题名时,应作为新资源描述,将原分辑题名作为正题名描述,原共同题 名作为丛编题名、原分辑题名标识作为丛编内编号在丛编项描述
反之,当独立题名变成从 属题名,也需要做新的描述记录 4.1.4.1.3集成性资源 4.1.4.1.3.1集成性资源发行方式改变 如果集成性资源发行方式改变为连续出版物或多部分单行资源,需要创建一条新的描述记录
反 之,如果连续出版物或多部分单行资源改变为集成性资源,也需要创建一条新的描述记录
4.1.4.13.2集成性资源媒介类型改变 如果集成性资源后续更新的媒介类型发生变化,需要创建一条新的描述记录 示例1:原介质:科学文献引文数据库CSCD(光盘版 新介质;科学文献引文数据库csCD联机版》 示例2:原介质.Cuadernosdehistoriamedieva印刷版) 新介质;Cuadernosdeistoriamedieval联机版 如果只是物理尺寸和载体特征发生变化,则不需要创建新的描述记录
4.1.4.1.3.3集成性资源版本说明变化 版本说明变化,指示集成性资源的内容和覆盖范围变化需要创建一条新的描述记录
10
GB/3792一2021 示例1:原版本说明;科技期刊引证指标数据库
--1999版 新版本说明科技期刊引证指标数据库 --2004 4版 示例2:原版本说明:Manualofforestrymanagementpractices Canadianedition 新版本说名:Mantalofforestrymanagementpractices NorthAmericanedition 4.1.4.13.4资源合并 资源由两个或两个以上资源合并而成,合并后的资源需要创建一个新的描述记录
示例1:原题名1:北车网 原题名2;南车网 合并后的新题名;中车 示例2;原题名1,UsMARcormatorbibliographiedata 原题名2:CanadianMARCcommunicationformatforbibliographicdata 合并后的新题名;MARc21formatforbibiographiedata 4.1.4.1.3.5资源拆分 个资源拆分为两个或两个以上资源,每个拆分出的资源都需要创建一条新的描述记录
示例:原题名:Bambook锦书(盛大果壳网 新拆分题名l;云中书城(盛大网络文学平台) 新拆分题名2;果壳(上海果壳电子网 4.1.4.2资源的次要变化不需要创建一个新的描述记录 4.1.4.2.1连续出版物 4.1.4.2.1.1连续出版物题名的次要变化 如果连续出版物的正题名发生次要的变化,不需要创建一个新的描述记录
一般来说,变化后的正 题名可在附注项给出(见12.3.1.3.1)
如无法判断题名是否为次要变化,则按次要变化处理
下列变化 可视为是次要变化 题名中的标点符号的增、删或者词序的变化,不造成资源题名的含义或主题内容的变化,视为 a 次要变化
示例1，原题名;外国政治与国际关系1sSN;l0o12877 新题名:外国政治、国际关系ISSN:1001-2877 示例2，原题名;戏剧,戏曲研究IsSN，1005-4197 新题名;戏曲、戏剧研究IssN:1005-4197 b 题名中增加或者减少了表示连续出版物类型的术语,或者从一种类型的术语改为另一种类型 的术语,视为次要变化
“学报”“学刊”“学志”“画报”“画刊”“通报”“通讯”“杂志”“丛刊”“论 丛”“汇刊”“导报”“导刊”等均为表示连续出版物类型的术语
示例3:原题名;地球信息科学 新题名;地球信息科学学报 示例4:原题名:大学图书馆通讯ISSN:1002-1027 新题名大学图书馆学报1ssN 1002-1027 示例5:原题名;临床药理学与治疗学杂志ISSN:1009-2501 新题名;临床药理学与治疗学IssN1009-2501 题名中包含的团体名称是同一个团体的变异名称时,视为次要变化
示例6:原题名;山东师大学报.自然科学版ISSN:1001-4748 新题名;山东师范大学学报
自然科学版IssN:1001-4748 11
GB/T3792一2021 示例7:原题名;中共长春市委党校学报1SSN:1008-8466 新题名;长春市委党校学报IsSN;l008-8466 包含在题名中的出版频率发生变化视为次要变化
d 示例8:原题名;大中固半月刊 新题名;大中固月刊 由共同题名、分辑题名等组成的正题名中,增加或取消了分辑标识,视为次要变化 示例9:原题名;理化检验通讯.物理分册ISSN:1001-4012 新题名;理化检验通讯.A,物理分册ISSN:1001-4012 多种语言形式的题名出现在信息源上,原正题名变为并列正题名出现在信息源,视为次要 变化
示例10:原题名:SouthAfrieanmedicaljournal SuidAfrikaansetydskrifvirgeneeskunde 新题名SuidAfrilkaansetydskrifvirgeneeskunde SouthAricanmedicaljournal 4.1.4.2.1.2连续出版物责任者的次要变化 连续出版物责任者的次要变化包括 当责任者的团体名称是同一个团体的变异名称,或团体名称中等级成份的重新排列视为次要 a 变化
示例1;原责任说明,年度报告/山东师大 新责任说明:年度报告/山东师范大学 b)原来正题名是通用术语,当责任者变成正题名的一部分时,视为次要变化
反之也视为次要 变化
示例2:原责任说明:年度报告/山东师范大学 新题名:山东师范大学年度报告 4.1.4.2.1.3连续出版物版本说明的次要变化 连续出版物版本说明发生了细微变化,但没有改变资源的内容和范围,视为次要变化
示例1:版本;新疆石油教育学院学报
-中文综合版IsSN:l008-9071 版本变化;新疆石油教育学院学报
一汉文综合版1ssN;1008-9071 示例2;版本;中小学数学，初中版(教师 版本变化:中小学数学，--中学版(初中教师 4.1.4.2.1.4连续出版物的其他次要变化 连续出版物的其他变化都视为次要变化,不需要创建新的描述记录
如连续出版物的编辑或主办 者、出版或发行者的变更;连续出版物的卷期编号、出版频率、物理尺寸等方面的变化;IsSN改变,但是 题名和版本说明没有发生任何变化
如认为这些变化重要,可以在附注项说明
4.1.4.2.2集成性资源的次要变化 除4.1.4.1.3中说明的变化，一个集成性资源的其他变化,不需要创建一个新的描述记录
4.2描述项目和标识符号 4.2.1描述项大纲 表1列出了各描述项使用的标识符号
表1中捕述项编号和术谱,如"第一说明","后续说明 ”等仅表示描述的顺序,没有其他含义
所有资源描述中应给出的必备元素用“M”表示,有则必备 的元素用“MA”表示,可重复元素用“R"表示
大部分元素后面可以跟其他语言或文字的并列元素,在 大纲中没有将所有的并列元素都一一列出 12
GB/3792一2021 表1描述项大纲 规定标识符章条号 描述项 元素 必备性 可重复性 除了每段第一个描述项以外,所有描述项应前置句点、空格、破折号,空格(.一 第0项内容形式 和媒介类型项 5." M R 内容形式 同一媒介类型的其他内容形式 R R 不同媒介类型的其他内容形式 5. 内容限定 MA R 其他内容限定 5, M 媒介类型 第1项题名和责 M 任说明项 M 6.2 正题名 R 6.3 并列正题名 其他题名信息 R 6." 责任说明 6.5 MA -责任说明 第 R 其他责任说明 同著者的后续题名 R 6.2.5.3 MA 6.5.6.3.2不同著者的后续题名 MA R 第2项版本项 7.2 版本说明 MA 与版本相关的责任说明 7." MA 第 一责任说明 R 其他责任说明 7.5 附加版本说明 MA R 7.6 与附加版本说明相关的责任说明 第 责任说明 MA 其他责任说明 R 第3项资源类型 R 特殊项 R MA 数学数据(地图资源》 8.2 R 8.2.4 比例尺说明 MA 8.2.5 投影说明 8,2.6 坐标和二分点说明 MA 13
GB/T3792一2021 表1续 规定标识符 描述项 章条号 元素 必备性 可重复性 8.2,6,4 二分点 MA 乐谱格式说明(乐谱》 8.3 MA 编号(连续出版物 8.4 8.4.5 数字标识 MN 8.4.6 年代标识 MA R 8.4.8 并列编号 MAN 交替编号体系 R 8.4.9 MA 新的编号序列 MA 8.4.10 第4项出版、生产 和发行项 9.2 出版、生产和/或发行地 M 第一地点 R 其他地点 M R 9.3 出版者、生产者和/或发行者 出版,生产和/或发行日期 M 9.4 印刷或制作信息 R 9.5 印刷或制作地 印刷者或制作者 R 9,6 9.7 印刷或制作日期 第5项载体形态项 R 10.2 资源数量 其他物理细节 10.3 尺寸 l0.4 0.5 R 附件说明 第6项丛编和多 R 部分单行资源项 11.2 丛编或多部分单行资源的正题名 MAN 丛编或多部分单行资源的其他题名信息 R 11.4 与丛编或多部分单行资源相关的责任说明 11.5 第一责任说明 其他责任说明 R 1l.6 丛编或多部分单行资源的国际标准号 MA 11.7 丛编或多部分单行资源内部的编号 MA R 第7项附注项 14
GB/3792一2021 表1(续 描述项 规定标识符章条号 元素 必备性 可重复性 第8项资源标识 号和获得方式项 13.2 资源标识号 MA 13.3 识别题名(连续性资源 MA R 13.4 获得方式 4.2.2描述元素 表2列出了本标准中的所有元素
表2描述元素 元 素 章条号 内容形式 5. 内容限定 5.3 媒介类型 5,4 题省 正题名 6.2 6.2.3." 共同题名(正题名中) 从属题名(正题名中 6.2.3.7 从属题名标识(正题名中 6.2.3." 同著者各个作品的题名 6.2.5.3 不同著者各个作品的题名 6.5.6.3.2 并列正题名 6.3 6.3.3.5 共同题名(并列正题名中) 6.3.3.5 从属题名(并列正题名中) 从属题名标识(并列正题名中y 6.3.3.5 其他题名信息 6,4 并列其他题名信息 6.4.5.7 与题名有关的责任说明 6.5 与题名有关的并列责任说明 6.5.6.2 7.2 版本说明 并列版本说明 7.3 与版本有关的责任说明 7.4 与版本有关的并列责任说明 7.4.4 附加版本说明 7.5 15
GB/T3792一2021 表2(续 章条号 元 素 并列附加版本说明 7.5.5 7.6 与附加版本说明有关的责任说明 7.6.2 与附加版本说明有关的并列责任说明 比例尺说明 8.2.4 投影说明 8.2.5 坐标 8.2.6. 经度和纬度 8,2.6.2 赤经和赤纬 8.,2.6.3 8.2.6.4 二分点 8.3.4 乐谱格式说明 并列乐谱格式说明 8.3.5 数字标识 8.4.5 年代标识 8.4.6 并列编号体系 8.4.8 交替编号体系 8.4.9 新的编号序列(后继标识系统) 8.4.10 9.2 出版,生产和/或发行地 出版地附加 9.2.6 并列出版、生产和/或发行地 9.2.7 并列出版地附加 9.2.6 出版者、生产者和/或发行者 9.3 并列出版者、生产者和/或发行者 9.3.3 出版,生产和/或发行日期 9.4 9.5 印刷或制作地 9.6 印刷者或制作者 印刷或制作日期 9.7 特定资源类型标识 10.2.2 资源数量 10.2 页码 10.2.4 10.2.5 播放时间 10.3.2 材料的构成 插图 10.3.3 色彩 10.3.4 缩率 0.3.5 16
GB/3792一2021 表2(续 章条号 元 素 声音 10.3.6 10.3.7.l 帧定位 10.3.7.2 复制过程或方法 播放速度 10.3.7.3 录音方法 10.3.7.4 纹的方向 10.3.7.5 纹的尺寸 10.3.7.6 音轨的数量 10,.3,7.7 10.3.7.8 音轨的配置 声道的数量 10.3.7.9 平衡系统 10.3.7.10 降噪系统 10.3.7.1l 尺寸 10.4 附件说明 l0.5 丛编或多部分单行资源的正题名 1.2 丛编或多部分单行资源的共同题名 .2.5 1n 11.2.5 丛编或多部分单行资源的从属题名 丛编或多部分单行资源的从属题名标识 11.2.5 丛编或多部分单行资源的并列正题名 1.3 丛编或多部分单行资源的并列共同题名 11.3.2 丛编或多部分单行资源的并列从属题名 11.3.2 丛编或多部分单行资源的并列从属题名标识 ll.3.2 丛编或多部分单行资源的其他题名信息 l.4 丛编或多部分单行资源的并列其他题名信息 1.4.1l 11.5 丛编或多部分单行资源的责任说明 丛编或多部分单行资源的并列责任说明 11.5.2 丛编或多部分单行资源的国际标准号 1l.6 丛编或多部分单行资源内部的编号 1." 附注 12 2.2.1 内容形式和媒介类型的附注 12.2.2 参考书目的附注 频率的附注 12.2.3 系统要求的附注 12.2.4 访问方式的附注 12.2.5 17
GB/T3792一2021 表2(续 章条号 元 素 学位信息的附注 12.2.6 12.3. 正题名的附注 12.3.2 资源的性质、范围形式、目的或语言的附注 并列正题名和并列其他题名信息的附注 12.3.1.4 责任说明的附注 12.3.3 版本和书目沿革的附注 12.4 版本项变化的附注 12.4.2 书目沿革的附注 12.4.3 12.4.4 与其他资源关系的附注 翻译 12.4.4.1l 复制品 12.4.4.2 不同版本 2.4.4.3 补编(副刊)、插件等的附注 12.4.4.4 补编《副刊),插件的主要资源的附注 12.4.4.5 其他关系的附注 12.4.4.6 连续性资源之间关系的附注 12.4.4.7 12.5 资源特殊类型的附注 出版、生产和发行的附注 12.6 载体形态的附注 12.7" 丛编和多部分单行资源的附注 12.8 资源内容的附注 12.9 资源标识号和获得方式的附注 12.10 12.10.2 装订的附注 12.11 描述所依据的期,部分,更新等的附注 文摘和提要附注 12.12.2 使用对象和读者范围的附注 12.12.3 编号的附注 12.12.4 手头复本的附注 12,13 资源标识号 13.2 标准标识号 13.2.1.2 3.2.2 标识号的限定 识别题名 13.3 获得方式 13.4 获得方式的限定 3.4.2 18
GB/3792一2021 4.2.3标识符 4.2.3.1本标准规定的描述用标识符应在西文状态下录人或计算机按西文状态字符输出(描述内容中 的标点符号和标识符除外,如中文文字中起语法作用的标点符号,应采用中文标点符号)
4.2.3.2除了第一个描述项外,描述的每一项都要前置句点、空格、破折号,空格(，--)破折号用半角字 符两个短横“--”),除非该描述项通过分段与前一描述项明确地分隔开来,这时句点、空格、破折号、空格 可以换成在前一项末尾加一个句点(. 一个元索应有一个前置标识符或者用括号括起
4.2.3.3每一 如果一个描述项的第一个元素不在描述中 出现,那么实际出现的第一个元素前的规定标识符被替换为句点、空格、破折号、空格(.--). 除了逗号(,)和句点(.)后面只有 4.2.3.4 一个空格,规定标识符前后应各有一个空格
42.3.5圆括号(()和方括号(])被视为一个单一的标识符,在开括号前应有一个空格,在闭括号后也 应有一个空格
如果括号前或后的规定标识符以空格结束或开始,那么只用一个空格
如果结束的括 号后有作为规定标识符的逗号或句点,或者有资源上发现的其他标点符号,那么括号后不用空格 示例:正确-井[出版地不详]井井出版者 错误:-井井[出版地不详井井:井出版者 注本示例中的字符“井”只是用来表示空格实际上并不出现在书目记录中
4.2.3.6如果一个描述项重复,那么每一个重复的描述项要前置句点、空格、破折号、空格(.--),4.2.3.2 中所述情况除外
4.2.3.7如果一个描述单元需重复,每一个重复的描述单元应前置适用于该描述单元的规定标识符
示例:他们创造了美国:从蒸汽机到搜索引擎:美国两个世纪以来最著名的53位创新者 4.2.3.8如果描述单元或描述项以句点结束,而后面的描述单元或描述项以句点开始,为了同时满足缩 略语的标点和规定标识符的需要,两个句点同时给出
示例1，正确.-3rded. 错误:
-3rded. 示例2，正确，And then. 4thed. 错误;Andhen.-4thed. 示例3:正确;byJ.Smith,Esq 错误; byJ.Smith,Esq 示例4:正确;Nationalflight/byAirFlightlne.Navigationadvisor/InteractiveMappingCorporation 错误:Nationallight/byAirFlightIne.Navigationadvisor/lnteractiveMappingCorporation 4.2.3.9两个可以用于所有或大多数描述项的标识符 方括号用于括起取自规定信息源以外的信息,或解释性信息
如果在同一个描述项的相邻元 a 素的信息都取自规定信息源以外,那么这两个元素各自用一对方括号括起
示例1:正确 [出版地不详]:[出版者不详] 错误 [出版地不详:出版者不详] 示例2:正确: [第2版]
--[出版地不详]:[出版者不详 [第2版] 错误 [出版地不详出版者不详 示例3:正确 Android 1移动开发技术丛书];[] 错误:，--[Android移动开发技术丛书;4] b) 省略号,即三个圆点(.),表示元素内容的省略
省略号前后各有一个空格
4.2.3.10如果在一个描述项中,同样的信息以多种语言或文字出现,应使用如下条款: 如果一个元素用多种语言或文字记录,那么第一种语言或文字后的其他语言或文字信息要前 a 置空格、等号、空格(= b 如果在同一个描述项中,两个或更多元素用多种语言或文字记录,那么同一种语言或文字的元 素应描述在一起,每一个元素使用已规定的前置标识符
第一种语言或文字记录的整组元素 19
GB/T3792一2021 应前置适用于第一个元素的标识符,而第一组元素以后的其他语言或文字的每一组元素应前 置空格、等号、空格(=) 如果一个说明例如;责任说明)部分用一种语言或文字描述,部分用多种语言或文字描述,则 若干种语言形式应转录在一起
如果适合,应使用等号或其他标识符
4.2.3.11不适用于资源的描述项或元素不应包括在描述中
这些描述项或元素的前置或结束标识符 也应忽略
4.3信息源 4.3.1描述的依据 总体来说,所有类型的资源都以整部资源作为描述的依据
各种类型资源描述信息源的选取规则 如下 对于单部分单行资源 信息源为整个资源
对于多部分单行资源 优先选择标识整个资源和适用于整个资源的信息源
如果没有这样的信息源,则选择第一期或第 -部分,缺少第一期或第一部分时则选择可获得的最早一期或部分
多部分单行资源里的单一部分的 分析描述,见单部分单行资源
对于连续出版物: 该题名下的第一期或第一部分,如果没有第一期或第一部分,则选择可以获得的该题名下最早一期 或部分
对于有编号的连续出版物,第一期或第一部分是其数字标识最小或年代标识最早者
对于无 编号的连续出版物,第一期或第一部分是其出版、生产和/或发行日期最早者
一般来说,第一(或最早 的)期或部分比与整个资源相关或与多于一期(或部分)的一系列期/或部分相关的信息源更优先 连续出版物各描述项信息源选择依据如表3所示
表3连续出版物信息源 描述项 描述的基础 所有期或部分 0.内容形式和媒介类型项 1
题名和责任说明项 第一或最早的期或部分 2
版本项 第一或最早的期或部分
资源类型特殊项 所有期或部分 对于有编号的连续出版物;每一编号系统或序列的第一和最后的期 或部分 4
出版、生产和发行项 地点和出版者,生产者,发行者等 第一或最早的期或部分 第 地点和生产者 -或最早的期或部分 日期 第一和/或最后的期或部分 5
，载体形态项 所有期或部分 6.丛编和多部分单行资源项 所有期或部分 附注项 所有期或部分以及其他任何信息源 所有期或部分以及其他任何信息源 资源标识号和获得方式项 20
GB/3792一2021 对于集成性资源 集成性资源各描述项信息源选择依据如表4所示
除了开始出版日期以外,其他描述项都以当前 更新为描述的依据
表4集成性资源信息源 描述项 描述的依据 0.内容形式和媒介类型项 当前更新 1.题名和责任说明项 当前更新 2. 版本项 当前更新 资源类型特殊项 所有更新 3
出版、生产和发行项 地点和出版者、生产者,发行者等 当前更新 地点和生产者 当前更新 日期 第 -和/或最后更新 5
载体形态项 当前更新 丛编和多部分单行资源项 当前更新 ，附注项 所有更新以及其他任何信息源 7. 资源标识号和获得方式项 所有更新以及其他任何信息源 4.3.2 首选信息源 4.3.2.1 基本标准 首选信息源的选取因资鄙的类型而各不相同但是有一些共同的标准 全面性;信息源中具有最完整、最清晰、,最权威的信息; aa 接近性;最接近资源内容的信息源,例如内部信息源; b 持久性;最持久的信息源
c 如果资源有多个信息源符合首选信息源的要求,则选择首先出现的信息源,除非出现如下情况 如果资源包括多种语言或文字的首选信息源,首选信息源按如下选择 a 1选择与资源内容的语言或文字或者资源内容主要的语言或文字相同的语言或文字的信 息源; 22 对于翻译作晶,选择翻译的语言或文字的信息源 33 选择资源内容的原始语言或文字的信息源; 4 选择最先出现的信息源
如果资源包含载有不同日期的首选信息源,则选择带有稍晚或最晚日期的信息源
b 4.3.2.2印刷资源 首选信息源是题名页
如果资源没有题名页,首选信息源为代题名页
代题名页根据4.3.2.1的标 准选择
除非封面、书脊等与资源装订在一起,否则不能将它们作为首选信息源
出现在题名页上的信息也同时出现在其对页上,不管信息是否重复,这两页均作为首选信息源
多题名页情况下,未被选为首选信息源或者未被选为总体信息源的一部分的题名页,被认为构成正 文前书页
21
GB/T3792一2021 没有适用于整个资源的首选信息源的资源,其首选信息源的选取见4.3.3
对于单部分单行资源: 如果一个单部分的单行资源有多个题名页,则选择所描述资源的专门题名页例如:丛编中的单行 资源,应选取该单部分单行资源的分析题名页;对于慕真复制品,应选取带有复制细节的题名页(参见 6.2.4.2)
如果一种多部分单行资源作为整体描述,则将若干部分共同的题名页用作首选信息源
对于连续性资源: 首选信息源是作为描述依据的这一期或者当前更新的题名页或代题名页(见4.3.l)
没有题名页 的连续性资源的代题名页按如下优先顺序选择 a)封面、文首题名、刊头,编辑说明页、书末出版说明 其他正文前书页以及封套和正文页眉和页脚《例如;逐页题名)上发现的信息; c 连续性资源其余部分;前言、序言,目次、正文,附录等 d)资源以外的其他参考源(例如:书目、出版社目录等》
对于古籍 古籍的首选信息按如下优先顺序迷取 正文首卷卷端 a) b)版权页、题名页、牌记、版心、序跋、其他各卷卷端及资源其他部分有关写刻印刷的文字记述; 资源的版本类型特征及有关文字记述 c 资源本身 d 对于拓片 拓片的首选信息源按如下优先顺序选取 首题、中题、尾题、额题、墓志盖题， a b)资源本身
对于手稿: 首页,尾页及其他部分
4.3.2.3地图资源和静态图像 地图资源或静态图像的首选信息源按如下优先顺序选取 资源本身 a 资源的出版者或生产者发行的容器(文件夹、封盖、封袋等)或地球仪的托架等 b 作为附件的文字资源或小册子 c 资源以外的信息源,例如目录、书目等 d 地图册的首选信息源按适用的单行资源或连续性资源的标准选取(见4.3.2.2).
e 4.3.2.4多媒体和音视频资源 许多多媒体资源,录音资源、录像资源、活动图像缺乏创建书目描述所需的单一信息源
因此在描 述资源时,有必要从不同的信息源中进行选择,例如资源内容本身(可能以视觉、听觉或视听结合的形式 出现),粘贴的标签、容器或附件,或者作为附件的文字资源(例如;手册)等
首选信息源是 总体上标识资源中的作品或多个作品、并且永久与资源相关联的信息源,例如电影的题名画 a 幅,光盘上的标签; b 总体上标识资源中的作品或多个作品,并且作为资源的附件的信息源,例如与唱片一起发行的 描述性插页
22
GB/3792一2021 文字信息源一般比声音信息源更优先
然而,当文字信息不足或明显错误,而且作为整体一部分的 声音信息源更适合时,可以优先选择后者
4.3.2.5电子资源 电子资源的首选信息源按如下优先顺序选取 标识资源整体并且是资源内部的信息源,例如题名屏、主菜单,程序说明包含主题的文档头 a 标,主页、编码信息(例如:TEI头标、HTML题名); 识别资源整体并且出现在物理载体或其标签上的信息源 b 出版者,生产者或发行者发行的容器 c d)识别资源的文档或其他附件(例如:出版者的信息)
4.3.3无共同信息源的资源 单部分单行资源 4.3.3.1 如果没有适用于整个资源的首选信息源,但其中所包含的每一作品有其自已的首选信息源,例如包 含同一作品多种语言版本的资源,则这些信息源的集合作为一个信息源
4.3.3.2多部分单行资源 如果没有适用于整个资源的首选信息源,但是每一部分有其自己的首选信息源,则选取第一个可获 得部分的首选信息源 4.3.3.3连续性资源 如果资源包含多部作品,每一部作品有其自己的首选信息源和编号,应对每一部作品单独描述
在 附注项中给出单独描述的各相关资源的说明(见12.4.4.6)
4.3.4资源中没有信息源 如果资源中没有找到信息源,可以使用资源以外的信息源,例如目录,书目或评论
4.3.5规定信息源 4.3.5.1在各描述项的规则中,某一些信息源被指定为“规定信息源”,且按优先顺序排列
4.3.5.2如果第1项的元索在多个的信息源中(例如题名页和封面都有题名)出现,则信息源应按信息 源的优先顺序(见各描述项和4.3.2)选择,并按信息源上出现的形式转录
如果适用,应按所选信息源 中出现的顺序转录 4项和第6项,规定有多个信息源,那么信息源的组合构成规定信息源
如果这些 4.3.5.3对于第2、3 描述项的数据在不同的信息源中,那么信息源的选择应按信息源优先顺序(见各描述项和4.3.2)进行 并按信息源中出现的形式进行转录
如果适用,应按所选信息源中出现的顺序转录
4.3.5.4对于第1、2、3、4项和第6项,取自规定信息源以外的信息,如果要转录为该项的一部分，应置 于方括号([])中,也可在附注项中进一步描述,在附注项中描述的信息不需要加方括号
4.3.5.5与所描述资源一起发行的任何东西,除非是所发行资源的一部分,否则不能作为规定信息源 例如:如果要把封面和书脊作为规定信息源,仅当能够确认它们是与资源绑定在一起发行的
对于古籍和拓片资源: 如果第1、2、4项或第6项的信息取自该项规定信息源以外的其他信息源,则该信息源应在附注项 说明
23
GB/T3792一2021 4.4描述用语言和文字 第1、2、3、4,6项的描述元素通常转录自资源,一般情况下,使用资源上出现的语言或文字照录
这 些描述项中的插人文字置于方括号中,使用资源上的语言或文字描述,除非， -规定缩略语(见4.5)和规定插人语(见4.7、4.8); 发行者职能说明(见9.3.5)和印刷日期附加信息(见9.4.5,9.7)用资源描述机构选择的语言或 文字描述 第5、7、8项的描述语言通常不转录自资源,因此,不要求对插人语等外加方括号
使用资源描述机 构所选择的语言或文字描述,除非 如果原题名或变异题名在附注项提供; 如果引文在附注项提供; 如果识别题名在资源标识号和获得方式项提供
对于古籍: 第1,2、4,6项一般根据资源本身的文字照录
若资源所题文字已不用或不适用,应使用适当的替 换字(例如;通行的繁体汉字)描述
其他题名信息中的卷(集、编、辑、,回)数、丛编其他题名信息中的总卷(集、编,辑)数、子目种数和出 版年中的年号纪年,应依据原资源所用汉字数字形式描述;其他元素中的数字一般用阿拉伯数字 描述
对于拓片 按所拓器物的不同历史时期使用规范的简体字或繁体字描述 我国少数民族文字和外国文字拓片应依原文字描述,无法依原文字描述的可用汉字描述,并在附注 项说明
第4项中换算后的公元纪年及第5项的数量、尺寸一般用阿拉伯数字描述 对于手稿 中文手稿描述使用规范的简化字
我国少数民族文字和外国文字的手稿可使用汉字或依原件文字描述
手稿日期及载体形态的数量、尺寸均用阿拉伯数字描述
4.5省略和缩写 4.5.1信息源出现的缩写按照出现的样式照录
4.5.2特殊情况下,某些元素内容可以省略,但是省略内容应是在元素的末尾或中间(例如:冗长的正 题名或当连续出版物正题名包括各期不同的日期或编号时,见6.2.5.2)
在这种情况下,省略部分用省 略号(.)表示
4.5.3如果要省略一个由若干个人或团体名称组成的责任说明(见6.5.6.1.3),省略部分用“[等]”或用 “[等关个作者]"这种方式表示其余未描述的责任者数量,英文用“[and*others]”或“[andothers]”表 示
或者用其他语言或文字相应的文字进行描述
示例1，素描速写/赵广和[等 示例2:18世纪法国唯物主义社会历史观研究/吴仁平[等5人]著 示例3:RogerColbourne[andsixothers灯 rCollbourne,SuzanneBassett.TonyBlling,HelenMcCormick,JohnMeLennan.AndrewNe 注1信息源显示,Roger sonandHughRobertson 示例4:byRaymondQueneau,JacquesJouet[and4others 注2;信息源显示;byRaymondQeneau,laloCaimo,PaulFounel,JeuesJouet.Claude .比w.&tumMhahae 24
信息与文献资源描述GB/T3792-2021：详解和应用
随着数字化技术的发展，信息资源和文献资源的数量和种类不断增多，如何对其进行有效的管理和利用成为了当下亟待解决的问题。而GB/T3792-2021《信息与文献资源描述》的发布，为信息资源和文献资源的描述和组织提供了规范的方法和标准。
该标准主要包括以下方面内容：元数据的定义、结构和语义；元数据的编制原则和要求；元数据的组织方式和表示形式等。通过标准化的元数据描述，可实现信息资源和文献资源的统一组织和管理，方便用户查找和利用。
在实际应用中，GB/T3792-2021标准可以被广泛地用于各类数字文化遗产保护与利用平台的建设和管理，如数字图书馆、数字博物馆、数字档案馆等。在建设数字文化遗产平台时，需要根据该标准的要求进行元数据编制、组织和表示，从而提高资源利用效率和用户体验。
总之，GB/T3792-2021《信息与文献资源描述》的发布，将有助于推动我国数字文化遗产保护与利用事业的发展，为信息资源和文献资源的有效管理和利用提供重要的基础标准。
信息与文献资源描述的相关资料
- 深入了解信息资源核心元数据GB/T26816-2011
- 卫星导航动态交通信息交换格式GB/T27605-2011
- 地理信息公共平台基本规定GB/T30318-2013
- GB/T33184-2016地理信息权限表达语言介绍
- 基于云计算的电子政务公共平台安全规范第2部分：信息资源安全GB/T34080.2-2017解读
- 信息与文献装订要求——GB/T30108-2013
- 信息与文献资源描述GB/T3792-2021：详解和应用
- 信息与文献资源描述GB/T3792-2021：详解和应用
- 信息技术组管理协议GB/T26244-2010
- 信息与文献文件管理第1部分：通则GB/T26162.1-2010
- 知识管理第3部分：组织文化GB/T23703.3-2010
- 临床化学体外诊断试剂（盒）GB/T26124-2011
- 快递服务第2部分：组织要求GB/T27917.2-2011解读
- 信息与文献资源描述GB/T3792-2021：详解和应用
