国家标准 GB/T36154一2018 民用飞机客舱公共信息标识 Cabinpublieinformationmarkingofeivilaireraft 2018-05-14发布 2018-12-01实施国家市场监督管理总局发布币国国家标准化管理委员会国家标准
GB/36154一2018 前言本标准按照GB/T1.1一2009给出的规则起草本标准由航空工业集团公司提出本标准由全国航空器标准化技术委员会(SAC/TC435)归口本标准起草单位:航空工业集团公司金城南京机电液压工程研究中心、航空综合技术研究所、航空工业集团公司西安飞机设计研究所本标准主要起草人;赵立珊、侯乐毅、凌云霞、周小平,黄辉、史永强
GB/36154一2018 民用飞机客舱公共信息标识范围本标准规定了民用飞机客舱公共信息标识的分类、一般要求设计、图形,文字,颜色及尺寸要求)、详细要求(旅客通告标识、盥洗室标识及厨房、衣帽间及乘务员标识) 本标准适用于民用飞机客舱公共信息的标识规范性引用文件下列文件对于本文件的应用是必不可少的凡是注日期的引用文件,仅注日期的版本适用于本文件凡是不注日期的引用文件,其最新版本(包括所有的修改单)适用于本文件 GB/T36158民用飞机应急信息标识分类 3.1民用飞机客舱公共信息标识按功能分为定位标识用于确定设备/设施位置的标识图形和文字 a 指示标识;用于提供操作设备/设施信息的标识图形和文字 b 警告标识用于警告存在危险的标识图形和文字 c 民用飞机客舱公共信息标识按区域分为 3.2 旅客通告标识; a 盥洗室标识 b 厨房、衣帽间及乘务员标识 c 一般要求 4.1设计客舱公共信息标识主要为旅客,工作人员提供通知提示、指示和警告事项,并说明飞机上安装设备的名称、性能和使用情况,其设计要求如下标识应能够清晰,准确、简单地表达内容 a 标识应醒目并清晰; b 标识应设置在被说明设备附近的醒目位置 c 4.2图形客舱公共信息标识图形要求如下基本型应为方形、圆形; aa b 应简洁,鲜明、且不易混淆; 标识图样应能代替文字正确表达意图,如有必要可增加文字说明; c d 可采用失真图形表达,但不应降低使用者对表达信息的理解
GB/T36154一2018 应易于理解,当表达两个或更多操作时,应按操作的顺序采用数字,箭头,字母等方式表达 4.3文字客舱公共信息标识文字要求如下应以中文为主,应采用“连续式”表达方式,参见A.1; a b 可按顾客需要使用两种文字对照;若使用中英文对照,则应中文在上/左,英文在下/右; c 应使用简短、易于理解的词语,避免使用不容易理解的文字; d 中文应采用黑体字,在强调短语时可加大字号;英文、阿拉伯数字和其他字符应采用Arial格式,在强调单词或短语时可插人大写方式中文应按行排列,英文词语分离时应使用数字或箭头等指示阅读顺序; 文字尺寸的大小应能使正常视力(包括矫正视力1.0以上)的阅读者在表1规定的观察距离清楚地辨别和阅读; -般应是字符高度的120%,当需要区分不同内容的文字信息时,可增至150% 文字行距- g 表1最小文字尺寸单位为毫米观察距离最小文字高度 300 2.0 600 2.5 900 3.0 1200 3.5 1500 4.0 1800 4.5 2100 5,0 2400 5.5 4.4颜色 4.4.1客舱公共信息标识的图形和文字颜色应与背景有显著区分,必要时可设置发光标识一般情况下,图形和文字的颜色应比背景颜色深如果其他因素比阅读更加重要时,可在深色背景上使用浅色图形或文字,如黑色背景上用白色图形或文字除特殊要求外,颜色组合可选取白色背景上的黑色或者白色背景上的红色用于警告标识). 4.4.2颜色体系应采用RAL标准色系,详见表2 4.4.3客舱公共信息标识一般采用红、白、黑三色其中: 红色表示警告、危险和应急,用于紧急情况下提示旅客或机组人员注意的标识白色一般作为标识基本色,用于红、黑底色上的文字和图案; 黑色一般用作标识的文字、图案及边框线图形色也可采用蓝、灰色
GB/36154一2018 表2客舱公共信息标识颜色色卡推荐表颜色标准标号参考色色彩名称红色 RAL色标 RAL.3020 交通红橙色 RAL色标 RAL2009 交通橙 RAL6024 绿色 RAL色标交通绿白色交通白 RAL色标 RAL9016 黑色 RAL色标 RAL9017 交通黑浅灰色 RAl7004 RAL色标信号灰 RAL7042A 灰色 RAL色标交通灰蓝色 RAL色标 RAL.5017 交通蓝黄色 RAL色标 RAL1023 交通黄 4.5尺寸客舱公共信息标识的推荐尺寸见表3,示例参见附录B. 表3客舱公共信息标识尺寸尺寸图示备注 mm 表B中序号 65×65 65×90 表B,1中序号2 80×25 表B1中序号3 90×25 表B1中序号4 不常用 80×30 表B.1中序号5 175×25 表B中序6 175X30 表B1中序号7 175×50 表B,1中序号8 175×65 表B1中序号9 175×80 表Bl中序号10 215×75 表B,1中序号11 5 详细要求 5.1旅客通告标识 5.1.1请勿吸烟警告标识请勿吸烟警告标识内容参见附录C.
GB/T36154一2018 该标识应设置在客舱最前排舱门上方 5.1.2请勿吸烟与系好安全带警告标识请勿吸烟与系好安全带警告标识内容参见附录C 该标识应是飞行机组可操纵的,两者由图形表示,为灯光显示该标识应设置在旅客座位上方 5.1.3旅客座位号指示定位标识旅客座位号指示定位标识内容参见附录C 其中,座位号排数应按从前到后的顺序用阿拉伯数字递增排列;每排的座位号应按正航向从左到右的顺序用大写的英文字母顺序表示,具体编号可根据飞机客舱座位的不同布置构型安排该标识应设置在行李架沿上旅客座位上方 5.1.4救生衣位置指示标识座舱内应按GB/T36158设置救生衣位置指示标识 5.1.5就坐后系好安全带警告标识就坐后系好安全带警告标识内容参见附录C 该标识可用文字形式表示,可与“救生衣在座椅下” 标识内容合并该标识应设置在座椅椅背的背面上,头排座位的标识应设在前隔板或分隔板上 5.1.6正在使用指示标识正在使用指示标识内容参见附录C 该标牌应由灯光自动控制,当盥洗室有人时,指示该盥洗室的标牌灯亮,显示“盥洗室有人” 该标识应设置在前后舱门上方 5.1.7使用座垫水上漂浮指示标识座舱内应按GB/T36158设置使用座垫水上漂浮指示标识 5.1.8滑行,起飞及降落扣好桌板指示标识 “滑行,起飞及降落时请扣好桌板”指示标识内容参见附录c 该标识应设置在座椅椅背的背面,头排座位的标识应设在前隔板或分舱板上 5.1.9行李箱限重指示标识行李箱限重指示标识内容为“载荷限制”,参见附录C 该标识应设置在座舱内 5.1.10应急设备位置指示标识座舱内应按GB/T36158设置应急设备位置指示标识 5.1.11不得存放其他物品警告标识座舱内应按GB/T36158设置“不得存放其他物品”警告标识
GB/36154一2018 5.1.12座舱出口以及翼上门出口定位标识出口定位标识内容参见附录C 该标识应设置在座舱出口、,翼上出口及服务门,登机门和应急门出口 5.1.13书报架指示标识书报架指示标识内容为“书报架”,参见附录C 该标识可设置在书报架附近 5.2盟洗室标识 5.2.1盟洗室位置指示标识盥洗室位置指示标识用于指明客舱内盥洗室所在之处标识内容为“厕所”,参见附录C 该标识应设置在盥洗室门外,并应能从客舱直接看到 5.2.2婴儿护理指示标识婴儿护理指示标识内容为“婴儿护理台”,参见附录c 该标识应设置在盥洗室门外侧和盥洗室内马桶后侧板 5.2.3烟灰缸指示标识烟灰缸指示标识内容为“烟灰缸”,参见附录C 该标识应设置在盥洗室门的进人一侧上或其近旁以及盥洗室门内侧上烟灰缸附近 5.2.4厕所内禁止吸烟警告标识厕所内禁止吸烟警告标识内容为“厕所内禁止吸烟”,参见附录C 该标识应设置在盥洗室门上面或者两侧的醒目位置 5.2.5冲水钮指示标识冲水钮指示标识可用图形或“按压”表示,参见附录c 该标识应设置在盥洗室内马桶后侧墙面上 5.2.6面巾纸定位标识面巾纸定位标识内容为“纸巾”,参见附录C 该标识应设置在盥洗室洗手池面巾纸存放处旁边 5.2.7盟洗室内装有烟雾探测器指示标识盥洗室内装有烟雾探测器指示标识内容为“厕所内装有烟雾探测器”,参见附录c 该标识应设置在盥洗室门的内外两侧 5.2.8马桶座垫圈纸定位标识及请勿投入垃圾指示标识马桶座垫圈纸定位标识用图形表示;请勿投人垃圾指示标识文字内容为“内装马桶盖纸,请勿投人垃圾”,参见附录C 马桶座垫圈纸定位标识和请勿投人垃圾指示标识应设置在盥洗室马桶装饰罩上的存放箱表面
GB/T36154一2018 5.2.9禁止触碰烟雾探测器警告标识禁止触碰烟雾探测器警告标识内容为“禁止触碰烟雾探测器”,参见附录C 该标识应设置在盥洗室门内侧或者马桶后侧板上方 5.2.10用力向下拉氧气面罩指示标识用力向下拉氧气面罩指示标识内容为“用力向下拉氧气面罩”,参见附录C 该标识应设置在盥洗室天花板上醒目位置处 5.2.11洗手盆擦净指示标识擦净洗手盆指示标识内容为“请将洗手盆擦净”,参见附录C 该标识可设置在洗手池旁边的侧壁上 5.2.12请勿将清洁袋尿布毛巾或纸巾扔入马桶指示标识 “请勿将清洁袋、尿布、毛巾或纸巾扔人马桶”指示标识可设置在马桶盖内侧. 5.2.13拉开门取用呕吐袋、卫生棉指示标识拉开门取用呕吐袋、卫生棉指示标识内容为“拉开门取用呕吐袋卫生棉”,参见附录C. 该标识可设置在洗手间内部洗手池下部侧板上为避免意外伤害,不要将婴儿单独留在护理台上警告标识 5.2.14 为避免意外伤害,不要将婴儿单独留在护理台上警告标识内容为“为避免意外伤害,不要将婴儿单独留在护理台上”,参见附录c 该标识应设置在盥洗室内马桶后侧板上 5.2.15起飞降落时门应关闭警告标识起飞降落时门应关闭警告标识内容为“起飞降落时门必须关闭”,参见附录c 该标识应设置在盥洗室门外侧、便于乘务员或者乘客看到的位置 5.2.16请勿吸烟警告标识请勿吸烟警告标识内容参见5.1.1 该标识应设置在盥洗室门内侧上方、便于乘务员或者乘客看到的位置 5.3厨房衣帽间及乘务员标识 5.3.1厨房标识 5.3.1.1机组成员须知告示指示标识机组成员须知告示指示标识图框尺寸可按附录B选择该标识应设置在厨房、便于在正常工作位置上读到的位置 5.3.1.2在起飞,恶劣气候和着陆时收藏、锁紧指示标识在起飞、恶劣气候和着陆时收藏、锁紧指示标识内容为“在起飞、恶劣天气和着陆时收藏、锁紧”,参见附录C
GB/36154一2018 该标识应设置在柜门或者阻碍应急撤离过道的可移动器具上 5.3.1.3载荷限制指示标识载荷限制指示标识内容参见5.1.9 该标识应设置在每个厨房框架和位于厨房里的每个隔板、隔物架和存储室上 5.3.1.4在起飞、,恶劣天气和着陆时关闭锁紧所有的锁问,抽屉和隔物架指示标识 “在起飞、恶劣天气和着陆时关闭锁紧所有的锁门、抽屉和隔物架”指示标识内容参见5.3.1.3 该标识应设置在厨房框架的适当位置(易被读到) 5.3.1.5不用时关闭敞开口指示标识不用时关闭敞开口指示标识内容为“不用时关闭敞开口”,参见附录Ca 该标识应设置在手工操作的废物箱的挡板或盖子的敞开面上 5.3.2衣帽间指示标识 5.3.2.1滑行、起飞及降落时门应关闭并锁好指示标识滑行,起飞及降落时门应关闭并锁好指示标识内容为“滑行,起飞及降落时门必须关闭并锁好”,参见附录C 该标识应设置在衣帽间门板上 5.3.2.2用后立即关门指示标识用后立即关门指示标识内容为“用后立即关门”,参见附录c 该标识应设置在衣帽间门板上 5.3.2.3请勿存放其他物品指示标识请勿存放其他物品指示标识内容为“请勿存放其他物品”,参见附录c 该标识应设置在衣帽间门板上 5.3.2.4载荷限制指示标识载荷限制标识(包括地板承重和衣帽杆承重限制指示标识)内容参见5.1.9. 该标识应设置在衣帽间门板内侧 5.3.2.5发射机位置指示标识发射机位置指示标识内容参见附录C 该标识应设置在衣帽间门板上 5.3.3机组专用指示标识机组专用指示标识内容为“机组专用”,参见附录C 该标识可设置在前、后服务区门板上或者客舱行李架沿上旅客座位上方
GB/T36154一2018 附录 A 资料性附录) 民用飞机客舱公共信息标识文字及图形 “连续式”阅读性 A.1 “连续式”阅读性标识如“为避免意外伤害,不要将婴儿单独留在护理台上” A.2抽象图形标识抽象的图形表达,如;用红色圆和斜线覆盖香烟的图形,表示“禁止吸烟”,见图A.1 图A.1禁止吸烟标识
GB/36154一2018 附录 B 资料性附录民用飞机客舱公共信息标识尺寸示例民用飞机客舱信息标识尺寸示例见表B.1 表B.1民用飞机客舱公共信息标识尺寸示例单位为毫米序号标识尺寸 65 儿护理台 -N4L 出口器 8G 出口EXT 90 书报架品 Mag3zineStowage 80 救生衣在座椅下就坐后系好安全带 3 75 朋所内装有烟雾探测器 175
GB/T36154一2018 表B.1续序号标识尺寸用力向下拉氧气面罩 Pulmaskdowntoturnon oygen 175 救生衣在座椅下 Lifevestunderyours0at 器就坐后请系好安全带 175 请将洗手盆擦净 Asacourtesvtothenextpassengermay wesuggesthatyouuseyourtowelto 10 wipeofthewashbasin.Thankyou 75 厕所内禁止吸烟 11 215 0
GB/36154?2018 U 1
GB/T36154一2018 日三证 9 营意世城春声黑删 u 12
GB/36154一2018 事营 8 , 叫呈三厂删 13
GB/T36154?2018 s 3 ? 14
GB/36154?2018 5 " ? 9 ? 1 " S ? ? 15
GB/T36154?2018 g g g " ? ? 16
GB/36154一2018 复营习回品母业删兴哦

民用飞机客舱公共信息标识GB/T36154-2018

民用飞机客舱公共信息标识是指在民用飞机客舱内为旅客提供必要的公共信息和服务的标识。GB/T36154-2018是中国国家标准化管理委员会发布的一项关于民用飞机客舱公共信息标识的标准。

标准要求

根据GB/T36154-2018标准，民用飞机客舱公共信息标识应当具备以下要求：

标示清晰，易于辨认；
颜色鲜明，富有吸引力；
尺寸适宜，不过大或过小；
材质适宜，耐磨损、易清洁；
符合人体工程学原理，易于操作。

适用范围

GB/T36154-2018标准适用于各种民用飞机的客舱内，包括干线、支线客机和商务机等。

定义

GB/T36154-2018标准对民用飞机客舱公共信息标识的定义如下：

民用飞机客舱公共信息标识是指在民用飞机的客舱内为旅客提供必要的公共信息和服务的标识，包括但不限于安全提示标识、紧急设备标识、厕所标识、出口标识等。

标识设计

根据GB/T36154-2018标准，民用飞机客舱公共信息标识应当具备以下设计原则：

易记忆：标识应当简单易懂，利于旅客理解和记忆；
富有特色：标识应当有独特的特色，能够吸引旅客的注意力；
统一性：标识应当符合统一的设计标准，便于旅客辨识；
可读性：标识应当具备良好的可读性，利于旅客识别。

结论

GB/T36154-2018标准的实施，对提高民用飞机客舱公共信息标识的设计水平、规范化程度、安全性能等方面有着积极的意义。各民用航空公司和相关部门应当认真贯彻执行这一标准，为旅客提供更加舒适、安全、便捷的服务。