农林拖拉机和机械、草坪和园艺动力机械安全标志和危险图形总则

农林拖拉机和机械、草坪和园艺动力机械安全标志和危险图形总则

国家标准 GB103962006 代替GB10396一1999 农林拖拉机和机械草坪和园艺动力机械 安全标志和危险图形总则 Tracetors,achineryforagricultureandforestry,poweredlawnandgarden -Safetysignsandhazardpietorials一Generalprineiples eguipment- IS(O11684:1995,MOD 2006-11-01实施 2006-03-29发布 国家质量监督检验检疫总局 发布 中 国国家标准化管委员会国家标准
GB10396一2006 农林拖拉机和机械草坪和园艺动力机械 安全标志和危险图形总则 范围 本标准规定了农林拖拉机和机械、草坪和园艺动力机械用安全标志和危险图形的设计和使用原则 本标准还给出了安全标志的作用安全标志的基本型式和颜色、安全标志带的设计规范等 通过设计减小风险 2.1安全贯穿在机器设计、制造、操作、说明和检查过程中 在不过分降低产品功能的情况下,可通过 下列措施充分减小或消除风险 选择适当的设计结构和构成材料,消除或减小危险 -减少操作者介人危险区的需要,以限制其面临危险; -通过设计不能恰当地消除或充分限制的危险,应采用防护装置或其他安全装置,以保护人们. 避免危险 2.2尽管机器采取了恰当的设计结构和安全装置,但仍可能存在遗留风险,安全标志则用于警告操作 者和其他人员存在的有关遗留风险 安全标志的作用 安全标志的作用如下 -提醒人们存在危险或有潜在危险; 指示危险; 描述危险的性质， 解释危险可能造成潜在伤害的后果; -指示人们如何避免危险 3.2为了实现上述作用,安全标志应鲜明、醒目,应位于清晰易见的位置,应最大程度地予以保护,防止 其损坏和磨损,还应具有适当长的寿命 安全标志的型式 安全标志由边框围绕的两个或两个以上的矩形带构成,用来传递与机器操作有关的危险信息 4.2安全标志有下列4种标准型式 符号带和文字带组成的两带式安全标志(见4.4) 符号带、图形带和文字带组成的三带式安全标志(见4.5); -图形带和文字带组成的两带式安全标志(见4.6); -两个图形带组成的两带式安全标志(见4.7). 4.3安全标志分竖排列和横排列两种排列形式,应优先采用竖排列式 应根据下列情况最终选择安全 标志的型式和排列形式;能否最有效地传递信息;产品将被销往的地区和使用的语言;法规要求和安全 标志可利用的空间 4.4符号带和文字带组成的两带式安全标志:见图1,符号带由安全警戒符号和3个危险程度标志词
GB10396一2006 危险、警告和注意)之一组成 文字带由描述危险、解释面临危险的后果和说明如何避免危险的文字 组成 符号带 文字带 竖排列式 图1符号带和文字带组成的两带式安全标志 4.5符号带、图形带和文字带组成的三带式安全标志;见图2,符号带由安全警戒符号和3个危险程度 标志词之一组成 图形带由描述危险图形,在某些情况下为描述危险和避免危险组合图形组成 文字 带由描述危险、解释面临危险的后果和说明如何避免危险的文字组成 符号瞥 描述危险图形带 符号带 描述危险图形带 文字带 文字带 整排列式 桃排列式 图2符号带、图形带和文字带组成的三带式安全标志 图形带和文字带组成的两带式安全标志,见图3,图形带由内含描述危险图形的安全警戒三角 4.6 形或仅由安全警戒符号组成 文字带由描述危险、解释面临危险的后果和说明如何避免危险的文字 组成
GB10396一2006 图形带 由安全警戒符号 或内含描述危险 图形的安全瞥戒 三角形组成 图形带 由安全警戒符号 文字带 或内含描述危险 文字带 图形的安全警戒 三角形组成 竖排列式 横排列式 图3图形带和文字带组成的两带式安全标志 4.7两个图形带组成的两带式安全标志;见图4,第一个图形带为描述危险图形带,由内含危险描述图 形的安全警戒三角形或仅由安全警戒符号组成 第二个图形带为避免危险图形带,由一个避免危险图 形组成 图形带 由安全警成符号 或内含描述危险 图形的安全瞥戒 三角形组成 图形带 由安全警戒符号 或内含描述危险 避免危险图形带 避免危险图形带 图形的安全警戒 三角形组成 竖排列式 横排列式 图4两个图形带组成的两带式安全标志
GB10396一2006 符号带 5.1安全标志的符号带由安全警戒符号和3个危险程度标志词之一组成 5.2含有1个危险程度标志词的安全标志用安全警戒符号如图5所示,安全标志中应使用3个危险程 度标志词之一 图5含有1个危险程度标志词的安全标志用安全警戒符号 5.3安全标志可根据危险情况的相对严重程度,通过使用的危险程度标志词分级 5.3.13个危险程度标志词为;危险、警告,注意 危险程度标志词用来提醒观察者存在危险和危险的 相对严重程度 5.3.23个危险程度标志词专用于表示人员伤害的危险,应根据面临危险的可能性和面临危险可能造 成的后果选择危险程度标志词 危险;危险程度标志词危险表示如果不避免,将造成死亡或严重伤害的危急危险情况 由危险 程度标志词危险确定的安全标志不能滥用,只有在存在最严重危险的情况下才能使用 警告;危险程度标志警告表示如果不避免,可能造成死亡或严重伤害的潜在危险情况 由危险 程度标志词警告确定的危险比由危险程度标志词危险确定危险造成的伤害或死亡的风险程 度小 注意:危险程度标志词注意表示如果不避免,可能造成较低或中等程度伤害的潜在危险情况 注意还可用来提醒避免进行能够造成人员伤害事件有关的非安全操作 图形带 6.1安全标志的图形带由一个描述危险图形、一个避免危险图形或仅由安全警戒符号构成 安全标志中使用的图形有两种基本形式;描述危险图形和避免危险图形 6.2 描述危险图形描述危险图形是对危险进行形象化地说明,通常说明不避免危险会造成的 后果 避免危险图形;避免危险图形是对如何避免危险进行形象化地说明 6.2.1描述危险图形应清晰地说明危险,并描述违背说明会导致的潜在后果 避免危险图形应清晰地 说明人们面临危险时必须采取的措施 6.2.2描述危险图形最常用,避免危险图形可用于补充或替代文字信息 必要时,两种形式图形可组 合为一个图形 一般应避免用一个图形描述多个危险 在多个危险非常相似的特殊情况下,一个图形可以描述 6.2.3 多个危险 6.3在两带式安全标志中,描述危险图形应由安全警戒三角形包络,以指明该标志为安全标志 安全 警戒三角形如图6所示
GB10396一2006 图6安全警戒三角形 6.4如果安全警戒三角形内没有描述危险图形,则应用惊叹号形成如图7所示的基本安全警戒符号 图7基本安全警戒符号 文字带 7.1安全标志文字带由文字性信息组成 文字带或文字带与图形带的组合可描述危险、解释面临危险 的潜在后果,并说明如何避免危险 7.2如果描述危险图形恰当地描述了危险和危险的潜在后果,则可以从文字带中删去相应的内容 " 如 果避免危险图形恰当地描述了如何避免危险,则可以从文字带中删去该项内容 如果没有图形,文字带 中必须包括所有的3项内容 文字信息应简洁、明了.行数尽可能少 语言、翻译和多种语言的安全标志 8.1安全标志中的危险程度标志词或文字信息应使用产品使用地区的一种语言书写 无文字安全标 志应浅显易懂,不需语言翻译,但是,使用无文字安全标志的产品应满足下列两条要求 应使用一种特殊安全标志指示操作者查阅使用说明书,了解该产品所用安全标志的解释; 在使用说明书中以适当的语言给出与无文字安全标志相关的恰当文字信息 8.2图8所示为中文,法语,英语和荷兰语4种语言构成的“阅读使用说明书"安全标志示例 允许使 用其他语言的组合或仅使用一种语言,只要安全标志中使用了产品使用地区的语言 8.3无文字“阅读使用说明书"安全标志如图9所示 该安全标志可以用来替代图8所示的具有一种 或多种语言的安全标志
GB10396一2006 处置机器前仔细阅读 说明书 操作时遵循 使用说明和安全规则 Lrelelvretdentretenet aVantamlseonmarchhee entCnr OmdamtC compte onctonnement Manuabefoehandlng 1h0maChlneODSCrye lnsruconsandsafey VnninnahIkn DedenlnOShadelGdnOOn vellshedsvoorschriten lezenenlnachtneen 图8使用无文字安全标志时使用 图9使用无文字安全标志时 的4种语言构成的“阅读使用说明书” 使用的无文字“阅读使用说明书” 安全标志 安全标志 安全标志的颜色 符号带的颜色 符号带的颜色取决于选定的危险程度标志词 危险标志的符号带底色应为红色、危险程度标志词应为白色 安全警戒符号(见图5)中惊叹号 应为红色,三角形底色应为白色 警告标志的符号带底色应为橙色,危险程度标志词应为黑色 安全警戒符号(见图5)中惊叹号 2 9.1. 应为橙色,三角形底色应为黑色 9.1.3注意标志的符号带底色应为黄色、危险程度标志词应为黑色 安全警戒符号(见图5)中惊叹号 应为黄色,三角形底色应为黑色 9.2图形带的颜色 图形带的颜色取决于安全标志中是否包含3个危险程度标志词之一 9.2. 包含3个危险程度标志词之一的安全标志,图形带底色应为白色,图形应为黑色 9.2. 包含安全警戒三角形或基本安全警戒符号的安全标志,图形带图形和三角形应为黑色,底色应 2 为黄色 9. .2.3可以用其他颜色强调图形中的特殊方面(如;用红色表示火) 9.2.4如果用“×”或“"或"停”表示禁止一项动作,禁止符应为红色 文字带的颜色 9. 3 文字带的颜色取决于安全标志是否包含3个危险程度标志词之一
GB10396一2006 9.3.1包含一个危险程度标志词的安全标志,文字带底色应为黑色,文字应为白色或底色为白色,文字 为黑色 9.3.2不包含危险程度标志词的安全标志,文字带底色应为黄色,字应为黑色或底色为白色,文字为 黑色 .4边框的颜色 9 边框的颜色取决于选定的危险程度标志词和安全标志是否包含安全警戒三角形 9.4.1危险标志的边框应为红色 如果必须使安全标志的颜色与其贴附的表面有区别,可另加颜色为 白色的边框 9.4.2警告标志的边框应为橙色 如果必须使安全标志的颜色与其贴附的表面有区别,可另加颜色为 白色或黑色的边框 9.4.3注意标志的边框应为黄色 如果必须使安全标志的颜色与其贴附的表面有区别,可另加颜色为 白色或黑色的边框 含有安全警戒三角形的安全标志的边框应为黄色 如果必须使安全标志的颜色与其贴附的表 9.4.4 面有区别,可另加颜色为白色或黑色的边框 9.5带分界线的颜色 所有带分界线的颜色均应为黑色 10尺寸 安全标志的推荐尺寸如图10一图13所示,单位为毫米(mm) 根据需要可以缩小或放大有关尺 寸 只要有足够大的符号带或有恰当的文字带空间,且具有易识别的典型尺寸,可根据需要改变安全标 志的尺寸比例 单位为毫米 80 边框宽度=4 符号带 心 80 文字带 边角半径 =边框宽度 竖排列式 图10符号带和文字带组成的两带式安全标志的推荐尺寸
GB10396一2006 单位为毫米 -边框宽度=4 符号带 20 描述危险图形带 80 -边框宽度=4 2 符号带 80 捕述危险图形带 so 文字带 文字带 边角半径 边角半径 横排列式 竖排列式 -边框宽度 -边框宽度 图11符号带、图形带和文字带组成的三带式安全标志的推荐尺寸 单位为毫米 边框宽度=4 图形带 由安全警成符号 或内含描述危险 图形的安全警戒 三角形组成 80 80 -边框宽度=4 图形带 由安全警成符号 文字带 80 80 文字带 或内含描述危险 图形的安全警戒 三角形组成 边角半径 边角半径 -边相宽度 =边框宽度 竖排列式 横排列式 图12图形带和文字带组成的两带式安全标志的推荐尺寸
GB10396一2006 单位为毫米 边框宽度=4 图形懂 由安全瞥成符号 或内含描述危险 80 图形的安全警戒 三角形组成 80 边框宽度=4 图形带 由安全警戒符号 避兔危险图形带 80 8G 或内含描述危险 避免危险图形带 图形的安全警戒 三角形组成 边角半径 边角半径 =边框宽度 =边榴宽度 整挂列式 横排列式 图13两个图形带组成的两带式安全标志的推荐尺寸 1 描述危险图形 附录A列举了安全标志中使用的一些描述危险图形的示例,有些示例可用其他恰当的描述危险图 形替代,也可以根据需要形成其他的描述危险图形 12避免危险图形 附录B列举了安全标志中使用的一些避免危险图的示例,有些示例可以用其他恰当的避免危险图 形替代,也可以根据需要形成其他的避免危险图形 13安全标志的示例 13.1有文字带安全标志的示例 某种危险相对应的危险程度标志词和文字信息取决于许多易变因素,包括法规,因此本标准没有给 出有文字带安全标志的具体示例 必要时,可按照本标准前文各条款中规定的有关目的和原则形成有 文字带的安全标志 13.2无文字带安全标志的示例 附录C列举了一些无文字带安全标志的具体示例 可以根据需要形成涉及其他危险的安全标志 14危险图形设计导则 附录D给出了优秀危险图形的设计导则和人体图及其他图形要素的绘制方法 图形设计的一致 性是传递描述危险图形和避免危险图形含义的重要因素
GB10396一2006 附 录 A 资料性附录 描述危险图形 范围 A.1 本附录列举了安全标志中使用的一些描述危险图形的示例,有些示例可用其他恰当的描述危险图 形替代,也可以根据需要形成其他的描述危险图形 A.2化学(吸入/烧伤)危险 A.2.1腐蚀性液体化学品烧伤手指或手 A.2.2有毒雾气或有毒气体致人窒息 A.3电(击/烧伤)危险 A.3.1电击/触电 A.3.2电击/触电 A.3.3电击/触电 A.3.4行标器电击/触电 1o
GB10396一2006 A.3.5高地隙喷雾机电击/触电 A.3.6棉花收获机电击/触电 I A.3.7装载机电击/触电 A.3.8联合收割机卸粮螺旋输送器电击/触电 A.4跌落危险 A.4.1从高处跌落 A.4.2跌落到机器螺旋输送器中 A.4.3跌落到机器锋利的刃口上 A.4.4跌落到机器旋转齿轮副中 11
GB10396一2006 A.4.5跌落到机器轧辗中 A.4.6在湿表面上跌倒或滑倒 V A.4.7从升起的装载机铲斗中跌落 A.5液体(喷射,泄漏/喷洒)危险 A.5.1高压液体喷射到身体上 A.5.2高压喷洒物品侵蚀身体 A.6机械挤压危险 A.6.1向下施加的力挤压手指或手 A.6.2向下施加的力挤压脚趾或脚掌 M 12
GB10396一2006 A.6.3向下施加的力挤压整个身体 A.6.4向下施加的力挤压躯干 A.6.5侧面施加的力挤压躯干 A.6.6侧面施加的力挤压手指或手 长 A.6.7侧面施加的力挤压腿 A.6.8圆捆打捆机盖板升起时造成挤压 1 A.6.9圆捆打捆盖板落下时造成挤压 A.6.10拖拉机推土铲挤压手和手臂 13
GB10396一2006 A.6.11撒布器挤压头部、躯干和手臂 A.6.12种植器或谷物播种翼板造成挤压 A.6.13标志杆造成挤压 A.6.14中耕机外架造成挤压 口 i 2 A.6.15旋转切刚器造成挤压 A.6.16圆捆失控造成挤压 A.6.17圆捆打捆机推杆造成挤压 A.6.18装载机铲斗造成挤压 14
GB10396?2006 еиΣ A7 A.7.1и?? A.7.2йн? A.7.3??ж?? A.7.4в??ж??? A.7.5???ж??? A.7.6?и?? A.7.7??ж?? A.7.8???ж?? 15
GB10396一2006 A.7.9发动机后置式割草机前进时切断肢体 A.7.10发动机后置式割草机倒车时切断肢体 A.7.11发动机前置式割草机或草坪和园艺拖拉A.7.12发动机前置式削草机或草坪和园艺拖拉 机前进时切断肢体 机倒车时割断肢体 A.7.13发动机风扇切断手指或手 A.7.14刺伤手掌或手指 A.7.15带软防护挡板的割草机刀片切断脚或A.7.16修剪机切割腿 脚趾 上 16
GB10396?2006 A.8еΣ A.8.1?? A.8.2? A.8.3? A.8.4???? A.8.5???? A.8.6??? A.8.7????Σ? A.8.8?Σ? n
GB10396一2006 A.8.9机具动力输人传动轴缠绕整个身体 A.8.10联合收割机割台的缠绕危险 A.8.11喂人轧辐缠绕手臂 A.8.12旋转的螺旋输送器缠绕手臂或上肢 A.8.13棉花摘取清理器传动装置缠绕手指或A.8.14链条或齿带传动装置缠绕手或手臂 手掌 A.8.15挖坑机缠绕手臂 A.8.16摊草机扒齿缠绕腿 18
GB10396一2006 A.8.17撒布器搅拌器缠绕手臂或上肢 A.8.18刮刷滚筒缠绕手臂 我 A.8.19皮带传动装置缠绕手或手臂 A.8.20采棉机输送传动装置缠绕危险 A.8.21谷物喂人器缠绕危险 A.9机械抛出或飞出物体冲击危险 A.9.1有大的抛出或飞出物体 A.9.2抛出或飞出物体冲击整个身体 赏 19
GB10396?2006 A.9.3?? A.g.4?и??塣 A.9.5?????塣 A.10??/?/?Σ A.10.1??/? A.11?(/?,/)Σ A.11.2???? A.11.1??? 20
GB10396一2006 A.12储能释放危险 A.12.1圆捆打捆机捆扎手柄会反冲或向上 运动 " A.13热(烧伤/接触)危险 A.13.1热表面烧伤手指或手掌 A.14热(燃烧/爆炸)危险 A.14.1爆炸 A.14.2火或明火 21
GB10396一2006 附 录 B 资料性附录 避免危险图形 B.1范围 本附录给出了可在安全标志中使用的一些避免危险图形的示例,有些示例可以用其他恰当的避免 危险图形替代,也可以根据需要形成其他的避免危险图形 B.2避免危险图形 B.2.1远离提起的吊臂和铲斗 B.2.2进人危险区前,用安全锁紧装置锁定提升 液压缸 B.2.3进人危险区前,接合支撑机构 B.2.4进人危险区前,插上安全锁紧装置 B.2.5禁止在松软地面或斜坡上倾卸拖车 与机器保持安全距离 B.2.6 22
GB10396一2006 B.2.7提升杆控制机构工作时,远离拉杆提B.2.8拖拉机发动机运转时,远离打捆机盖板摆 升区 动区 B.2. 远离提起的盖板,除非设定了安全锁定B.2.10发动机运转时,远离钞接区 9 装置 B.2.11发动机运转时,不得打开或拆下安全防B.2.12发动机运转时,禁止进人粮箱 护罩 B.2.13刀片运转时,安全防护罩应安装到位 B.2.14发动机运转时,不得站在与动力输出轴 连接的加载平台上 过
GB10396一2006 B.2.15只有在机器的所有部件完全停止运转B.2.16只能在驾驶座位上起动发动机 后,才能与其接触 停 止 B.2 17 进行保养或维修前,发动机应熄火并拔B.2.18禁止乘坐工作台或阶梯 下钥匙 B.2.19该机器上的乘员只能乘坐在乘员座位上B.2.20除在树下或在矮树丛中工作时必须折下 且不妨碍驾驶员的视线 外,倾翻保护装置应始终锁定在垂直位置 与电源线保持足够的距离 B.2.22禁止进人可移动部件的挤压区 B.2.21 24
GB10396一2006 B.2.23刀片运转时,安全防护罩应安装到位 B.2.24查阅使用说明书了解正确的维修规程 B.2.25进行保养和维修前,发动机应熄火并拔B.2.26拖拉机运转且动力输出轴接合时,禁止 下火花塞连接器 进人捡拾区 飞 25
GB10396一2006 附录 C 资料性附录 无文字安全标志示例 c.1范围 本附录列举了一些无文字安全标志的具体示例 所示安全标志示例为竖排列两带式(无符号带,两 个图形带,无文字带) 根据需要可形成涉及其他危险的安全标志 每个示例中的说明文字是对该安全 标志的文字描述,它们应包括在使用说明书中 在使用说明书中,可根据所用安全标志的特殊需要,增 加说明文字 c.2无文字安全标志示例 C.2.1远离提起的吊臂和铲斗 C.2.2进人危险区前,用安全锁紧装置锁定提升 液压缸 太 天 c.2.4进人危险区前,插上安全锁紧装置 进人危险区前,接合支撑机构 C.2.3 五 五 26
GB10396一2006 C.2.5禁止在松软地面或斜坡上倾卸拖车 C.2.6与机器保持安全距离 我 五 c.2.7提升杆控制机构工作时,远离拉杆提升区 c.2.8拖拉机发动机运转时,远离打捆机盖板摆动区 C.2.9远离提起的盖板,除非设定了安全锁定装置 c.2.10发动机运转时,远离钞接区
GB10396一2006 C.2.11发动机运转时,不得打开或拆下安全防护罩 C.2.12发动机运转时,不得打开或拆下安全防护罩 c.2.13发动机运转时,不得打开或拆下安全防护罩 c.2.14 发动机运转时,不得打开或拆下安全防护罩 C.2.15发动机运转时,不得打开或拆下安全防护罩 C.2.16发动机运转时,禁止进人粮箱 28