GB/T13963-2012
静电复印（包括多功能）设备术语
Electrostaticcopying(includingmultifunction)devicesterminology
- 中国标准分类号（CCS）N40
- 国际标准分类号（ICS）37.100.10
- 实施日期2013-06-01
- 文件格式PDF
- 文本页数73页
- 文件大小1.11M
以图片形式预览静电复印（包括多功能）设备术语
静电复印（包括多功能）设备术语
国家标准 GB/T13963一2012 代替GB/T139632008 静电复印包括多功能)设备术语 Eletrstatecopying(includingmtifunetion)deviesterminology 2012-12-31发布 2013-06-01实施 国家质量监督检验检疫总局 发布 国家标准化管理委员会国家标准
GB/T13963一2012 目 次 前言 范围 基础术语 2.l 电子学 2.2光学 2.3 色度学 2.4材料学 整机术语 整机 3.2功能与过程 SS 3.3其他 2 关键零部件术语 33 消耗材料术语 39 图像质量术语 44 索引 49 汉语拼音索引 4S 英文对应词索引 56
GB/T13963一2012 前 言 本标准按照GB/T1.1一2009给出的规则起草 本标准代替GB/T13963一2008《复印机术语》 本标准与GB/T13963一2008相比,修改的主要技术内容如下 -增加有关电子学,光学、色度学、材料学等基础知识方面的术语; -增加了有关扫描仪、打印机、传真机等整机方面的术语; 增加了悬浮聚合、乳化聚合、溶解悬浮,凝集度、熔融指数,圆形度等有关消耗材料方面的术语 增加了条纹、颗粒,斑点,色渗透等图像质量方面的术语; 修改了清晰度、显影剂色调剂、鼓粉盒等术语的描述; 删除了氨熏显影,重氮复印过程、,半干重氮复印过程、压力重氮复印过程、银盐复印过程、重氮 复印机等过时的术语; 制除了表格纸.标签纸.操作面板、重复功能、保存质量,复印按钮等很浅显的术语 本标准由机械工业联合会提出
本标准由全国复印机械标准化技术委员会(SAC/Tc147)归口
本标准起草单位;天津复印技术研究所、柯尼卡美能达()投资有限公司、上海富士施乐有限公 司、理光图像技术(上海)有限公司深圳分公司,佳能()有限公司
本标准主要起草人;刘慧玲、陈挺、仇相如,刘生应、鲁俊和
本标准所代替标准的历次版本发布情况为 -GB/T139632008
GB/T13963一2012 静电复印包括多功能)设备术语 范围 本标准规定了静电复印(包括多功能)设备术语,主要包括基础术语、整机术语、关键零部件术语、消 耗材料术语、图像质量等方面的术语
本标准适用于静电复印(包括多功能)设备及相关零部件、消耗材料等的标准制定、技术文件编制、 教材和书刊编写以及文献翻译等
基础术语 电子学 2.1 2.1.1 静电学eleetrostaties 关于静态电荷的力和场的科学 2.1.2 静电力dletrmstatic force 静止的电荷之间发生的作用力
两个静止点电荷之间发生的作用力与其电量的乘积成正比,与它 们之间的距离的平方成反比作用力的方向在它们的连线上
2.1.3 静电潜像eleetrostaticlatentimage;electrostaticimage 又称静电像
静电荷在光导体或电介体层上以图像形状分布的状态,是用墨粉等显影之前肉眼看不见的电荷像
2.1.4 静电反差eleetrostatic c0ntrast 在静电成像技术中,静电潜像里有图像处与无图像处的静电电位差称为静电反差
利用这个电位 差可以进行显影
2.1.5 持续性静电潜像系统chargeretentionsystem 利用静电成像技术过程所形成的静电潜像,通过一次潜像形成即可重复显影和转印而得到多张复 印品的系统
2.1.6 持续性内极化persistentinternalpolarization(PIP) 光照射光导电性绝缘材料的同时施加电场,通过浮获材料内部生成的极性电荷,在光照射及电场去 除后,仍能在有限时间内保留极化状态的现象称为持续性内极化 2.1.7 持续光导电性法persistentphocondetivitypreess 对光导体进行曝光形成光像,并使该像上生成持续性的导电部分的现象称为持续光导电性法
在 静电成像技术中利用这个现象使充电显影、电泳显影可视化
GB/T13963一2012 2.1.8 摩擦带电效应trib0eleetrieeffteet 不同材料例如色调剂与载体)之间由于摩擦而产生静电电位差的现象
2.1.9 反转电场法reesefleldpwess 内部极化的光导体或在静电成像技术法中使用的具有绝缘层的光导体,为形成静电潜像,采用曝光 前带电、曝光的同时反极性带电,使背景部分与图像部分的电场反转,得到高静电反差的方法
2.1.10 电荷注入ehargeinjeetiom 又称载流子注人
半导体或绝缘体通过外界光能,电能等作用而产生载流子的过程
2.1.11 注入充电injectioncharging 直接从充电装置把电荷施加到光导体表面的带电方式
2.1.12 电荷衰减echargedeeay;potentialdeeay 又称电位衰减
给光导体或电介体等注人电荷后发生的电位的衰减
分为由于光激励引起的光衰减和暗处热激励 载流子引起的暗衰减
2.1.13 电荷接受能力ehargeaceeptanee 又称电荷受容性
电荷保持体接受并保持电荷的能力
电荷受容性与电荷保持体的阻值有关
电荷保持体的阻值随 电场的增大而变小,这限制了带电时接受并保持的电荷量
2.1.14 电荷迁移率chargemobility 表示物质中电荷或电荷粒子具有的移动速率,用公式=u/E表示 其中;丛为迁移率;v为移动速度;E为电场
2.1.15 电晕corona 又称电晕放电
当电场强度超过了空气的击穿强度时,使导线周围的空气发生电离而呈现局部辉光放电现象
2.1.16 电晕起晕电压 coronaonsetvoltage 当电极间的电压升高时,发生电晕放电时的临界电压
2.1.17 视在表面电阻率apparentsurlaeersistiity 在光电导绝缘层或其电学等效体上,构成一个正方形区相对两边的极间的表面电阻
注，视在表面电阻率与正方形区的大小及绝缘层的厚度无关 2.1.18 体积电阻率volumeresistiity 边长为1厘米的立方体的绝缘材料相对两侧面间的体电阻
注1体积电阻率用Qcm表示; 注2:对于纸的体积电阻率,通过测量与样品相对两个表面接触的电极间的电阻来获得
GB/T13963一2012 2.1.19 饱和电荷量saturationeharge 在不发生介电击穿的情况下,光电导层上能保持的最大净电荷量
2.1.20 表面电位surfacepotential 被充电的光导体表面的电位的高低
按照静电成像技术的过程,分别称为初始电位、曝光电位、残 余电位等
2.1.21 表面电荷密度surfacechargedensity 薄片表面单位面积上存在的电荷量,用
=KeV/L表示
式中,g=表面电荷密度,K=比介电率
e
=真空介电率,V一薄片的电位差,L一薄片厚度
2.1.22 ential 初始电位initial p0te 初始充电结束时光导体表面上的表面电位
2.1.23 电位thresholdpotential 光导层表面为克服色调剂和载体(或显影轭)间的吸引力而吸引色调剂粒子所需要的最小电位
2.1.24 残余电位residualpotential 光导体表面曝光区残留的表面电位
2.1.25 墨粉层电位 omeryer potential 9 在进行显影时,由于带电墨粉的附着,在墨粉层中出现的不同电位差
也可以通过测量这个电位来 测定墨粉的带电量 2.1.26 暗衰减darkdeeay 已充电的光导体的表面电位在暗处由于热激励使电位衰减下去的现象
2.1.27 暗衰减率darkdecarate 在暗处单位时间内视在表面电位的损失量
2.1.28 电场适应ftiedadaptation 利用电晕放电之类的外加电场对受激电子的强制恢复 2.1.29 暗适应darkadaptation 为使光导材料的光电性能得到恢复而进行的避光处理
2.1.30 显影电场deveopmentfielal 静电潜像支持体(光导体)上的静电荷形成的电场 2.1.31 转印偏压transferbias 在墨粉像进行转印时,施加到转印部件上的电压
GB/T13963一2012 2.1.32 显影偏压deveopingbias 用显影剂使静电潜像可视化时,静电潜像基体(光导体)与显影装置显影电极)之间所施加的电压
2.1.33 电荷保持性retentiityofcharge 静电成像用光导体等能保持电荷的性能称为电荷保持性
通常用电荷保持体在暗处的表面电位衰 减到充电初始电位的一半时的时间来表征
2.1.34 边缘电流edgingcurrent 在静电复印(打印)过程中,曝光期间感光体上产生的横向电流 注;光导体表面曝光形成静电潜像时,由于潜像上电位差的存在,会产生与表面平行的横向电流
2.1.35 暗电流darkeurrent 带电光导体处于暗处时,其表面电荷由于热产生载流子而向接地侧流动,由此产生的电流称为暗电 流
在静电复印中,呈现为表面电位暗衰减
2.2光学 2.2.1 耐光性lightfastness 印品图像在日光、室内光等光照下的稳定性
2.2.2 光泽gloss 物体表面定向选择反射的性质
由于反射光的空间分布而产生物体表面视知觉的特性 2.2.3 光泽度glossiness;glossalue 用数据表述的物体(图像)表面的光泽程度
2.2.4 模拟/数字(A/D)变换anaog-t0-digitalconversion 将模拟信号变换成数字信号的变换称为A/D变换
2.2.5 MT 调制传递函数nmodulationtransferfunection 在把光学系看作是一个传递系时,MTF是一个描述光学系统性能的指标
它是以单位空间频率 的正弦波状的输人图像相对于输出图像的对比度的比值来定义的
2.2.6 光谱响应speetralresponse 光导体对不同波长光的相对感光灵敏度
2.2.7 光谱响应特性speetrallresponsecharacteristie 光导体在光电导过程中,由于不同波长的光(各种颜色的光),其光子能量吸收、穿透和反射的不同， 而产生不同的光衰减,通常把光导体的这种特性称为光谱响应特性 2.2.8 光衰减特性lightdeeay aycharaeteristie 由曝光引起光导体表面电位迅速下降的特性
GB/T13963一2012 充电后的光导体中光激励载流子基于电场移动时,从光导体膜厚的一端到另一端所需要的迁移时间 2.2.23 cCD线传感器cCDlinesensor 由数千个几微米大小的受光单元排成一行构成的单一芯片的光电转换单元
由于扫描时仅读取一 行,也叫线图像传感器
2.2.24 or(CIS) 接触式图像传感器contactimugesensn 线型传感器的一种,感光元件紧紧排列成一行,并配置为与原稿相同的长度,扫描时,柱状透镜阵列 将原稿图像以1:1的比例成像于感光元件阵列上
2.2.25 像差aberration 在光学系统中,由于透镜材料的特性.折射或反射表面的几何形状引起实际像与理想像的偏差 2.2.26 色(像)差修正correetionofchromatieaberration" 由于玻璃和塑料的折射率是随波长变化的,白光人射到透镜时,成像点随波长产生偏移,即产生色 像)差
将分离的、焦距不同的透镜组合使色(像)差控制在期望值以内,称为色(像)差修正 色度学 2.3 2.3.1 色 color 光作用于人眼引起除空间属性以外的视觉特性
用色名或色的三属性来表示的视觉特性
2.3.2 中性色 netralcolor 无光谱选择性的物体表面色
2.3.3 白色white 物体明度大于8.5的中性色 2.3.4 黑色black 物体明度小于2.5的中性色 2.3.5 灰色gray 物体明度在2.5和8.5之间的中性色
2.3.6 灰色平衡graybaanee 又称中性灰平衡
指黄(Y)、品红(M)、青(C)三色材按一定比例混合,生成中性灰的过程
2.3.7 物体色ohjeetcolor 光被物体反射或透射后的颜色
2.3.8 原色primaryeolor 用以调配其他色彩的基本色,且不能再分解的颜色
例如一般采用红、绿、蓝做为三原色，三原色中
GB/T13963一2012 任何一个原色都不能由其他两个原色相加混合出来
注1:显示三原色为红((Red、绿(Green),蓝(Bue)
注2:复印、打印及印刷三原色为青(Cyan),品红(Magenta),黄(Yelow)
2.3.9 colorstimulus 色刺激 进人人眼能引起有彩色和无彩色感觉的可见光辐射
其中红(R)、绿(G),蓝(B)三原色是相互独 立的色刺激,也称原刺激
2.3.10 色刺激值 colorstimuluSvalues 用三刺激值表示色刺激性质的量
2.3.11 三刺激值tristimuusvalues 为了得到试样的等色色刺激所需要的三个原刺激的量称为三刺激值
2.3.12 色品色度 romatieity chr 把与光亮度(或亮度因素)无关的颜色信息,称为色品
它构成的图叫色品图
色品在一定程度上 与刺激的色调和彩度有关 2.3.13 mmttyligumn 色品图ehrom 表示颜色色品坐标的平面图
2.3.14 色空间colorspace 表示颜色的三维空间
2.3.15 色空间压缩eolorspaecompression 把表现为较宽的输人色空间可压缩成较窄的记录空间范围称为色空间压缩
2.3.16 色域coor ”gamut 指能够满足一定条件下的颜色集合在色品图或色空间内的范围
2.3.17 色差colordifference 两种颜色的色调,饱和度和亮度的综合差异
用cIEL.AB三维空间里两种颜色之间的明度成分 绿色和红色成分a,蓝色和黄色成分的差值AEa表示
即 AE=[(AL")'+(Aa')'+Ah)]" 2.3.18 色匹配 colormatching 又称色合成
为了使颜色相同,采用加法混色或者减法混色把颜色混合在一起
2.3.19 色再现 colorreproduction 又称色重现
实物或原稿的颜色在彩色图像印品上面的重现
对静电彩色复印(打印)机来说,指原稿颜色用墨 粉的黄(Y)品红(M),青(C)、黑(K)四原色再现
GB/T13963一2012 2.3.20 whiteness 白度 用一维数表示的物体色的自色程度
2.3.21 色密度colordensity 彩色图像通过波长幅度窄的红(R),绿(G),蓝(B)三色的滤色镜之后所测量的密度 2.3.22 色调hue 又称色相
表示红、黄、绿、蓝、紫等颜色特性
颜色的三属性之一
2.3.23 明度lightness 指相对于物体表面的色彩的明暗程度属性
它包括同一种颜色的色调差异,也包括不同颜色自身 所具有的明暗差异
明度是描述视觉反射率的函数
2.3.24 饱和度saturation 饱和度是指色彩的鲜艳程度,也称色彩的纯度
饱和度取决于该色中含色成分和消色成分(灰色 的比例
2. .3.25 无彩色 achr0maticcol0r 从黑到白的一系列中性灰色 2.3.26 有彩色ehromatiecolor 除无彩色以外的各种颜色 2.3.27 色分解eolor separation 彩色的原图像分离出三色的处理
通常指通过彩色滤色片或分色棱镜等分解成红(R),绿(G),蓝 (B)或青(C),品红(M),黄(Y)
2.3.28 颜色混合colormixture 当不同色光或色料混合在一起,即可呈现另一种色光效果,或另一种颜色效果,称为“混色”
颜色 混合有两种方式,即加法色混合,减法色混合
2.3.29 加法色混合adaitivemixture 当不同色光混合在一起时,即可呈现出另一种色光效果
2.3.30 减法色混合 subtrctivemixture 当色料混合在一起时(如彩色色调剂,油墨等),呈现另一种颜色效果
2.3.31 互补色emplementaurycolr 两种色料能混合相减成黑色时,或两种色光能相加成白光时,此两种色为互补色
2.3.32 底色去除undercolorremovalUCR) 在静电成像技术中,用黄(Y)、品红(M)、青(C)三原色再加上黑色(K)来成像,由于附着了黑色(K
GB/I13963一2012 墨粉,使其他三色墨粉量减少,把黑色(K)墨粉按比例加人的方法
2.3.33 连续色调continoustone 浓谈连续平滑变化的色调构成的图像
2.3.34 色彩管理系统colormanagementsstem(CMS) 色彩管理系统就是保证相同颜色在不同特性的图像输人/输出设备(如打印机、显示器等)呈现出尽 可能一致的颜色的系统
其基本原理就是将所有与设备相关的颜色都用与设备无关的颜色表述方式来 描述
2. .3.35 数字半色调digitalhalftoningpseudocontinuoustone 又称伪连续色调
用像素点的分布情况来表示不同灰度等级的方法
2.3.36 莫尔条纹moire 由于周期性的某个图谱重合(光学干涉),使之发生了第二次图谱重合现象称为莫尔条纹
在彩色 打印时,青(C),品红M),黄(Y),黑(K)各段的网点重叠,或者周期性的发生某个图像与网点发生 干涉 2.3.37 色彩变换colorconversion 对表现不同的颜色信息进行变换的过程
对彩色复印机来说.用彩色扫描器读出原稿上的红、绿、 蓝数据,经处理后变换为黄、品红、青、黑色数据
2.3.38 色彩转换colorconversiom 一个 指根鹅不同色彩在不同色城之间的--映射关系,把某设备上的色域空间中的色彩转换到另 已知条件下的色域空间中
2 3.39 色修正eolorcorreetion 由于图像数据劣化及误差,对进行色再现时不能忠实原稿的色彩进行的色变换
2.3.40 色校正coorcorreetion" 考虑图像输出设备的灰度特性、色材的分光特性等,根据被输出的彩色图像色再现性对输人颜色信 号进行变换 2.3.41 黑色组分生成black comp0nentgeneratio 在彩色复印或打印时,为了使青(C),品红(M),黄(Y)用的色材再现性提高,仅仅用三原色叠加得 不到足够的黑色
为了弥补不足,将三色叠加后的灰色置换成黑色(底色去除,UCR),又称黑版生成 材料学 2.4.1 静电成像材料eleetrophoographicmaterial 静电成像过程中所采用的材料(包括有机和无机材料)
GB/T13963一2012 2.4.2 光敏感材料phot0sensitizatonmaterial 经过加工的、对辐射能(特别是光和热)起反应的静电成像材料
注对光起反应的称为感光材料,在静电成像方法中所用的感光材料一般称为光导材料或光导绝缘材料 2.4.3 增感剂sensitizer 又称敏化剂
为提高感光材料敏感度而添加的物质
2.4.4 发光材料emitingmateria 在光激励或电流激励下进人激励状态(一重态或三重态),发荧光或磷光后又回到其基态的这类化 合物
2.4.5 电荷发生材料ehargegenerationmateriacGM);carriergeneratiomaterial 又称载流子发生材料
在光导体中,光照后能产生电荷载流子的材料
2.4.6 电荷发生层charggenerationlayer(CcGL 在多层光导体中,用光照射时可产生电荷载流子的那一层称为电荷发生层
2.4.7 电荷传输材料chargetransportmaterialCIM);carriertransportmaterial 又称载流子传输材料
在光导体中,把电荷发生材料发生的电荷载流子传递到相反极性的表面或基体的材料
2.4.8 电荷传输层chargetrasportlayer(cIL) 在多层光导体中,输送电荷载流子的那一层称为电荷传输层
阻挡层boekinglayer 为了阻止向光导体表面或基体注人电荷而设置的绝缘薄膜
2.4.10 晒谛合金seleniumteluriumalloy 晒和暗共同加热得到的合金,用Se-Te表示
由于具有非晶结构也称为非晶晒硫合金
与非晶晒 光导体和小比例晒-呻合金相比,在更长波长处具有感度
2.4.11 晒碑合金seleniumarsenicalloy 砸和呻共同加热得到的非晶合金,用As,Se，表示,与砸光导体相比,具有不易结晶,在长波长处有 感度等特点
2.4.12 无定形硅amorphoussilicon 又称非晶硅,表示为;a-Si:H,通过硅婉气体辉光放电制作,含有过量H的非晶硅局域态能级密度 降到10'renm-s以下,通过添加棚(B)和氧(O)能够控制PN性能
用作光导体时,为了提高电阻,添加 微量的氧(O)和碳(C). 10o
GB/T13963一2012 2.4.13 光导体材料phewndtormaterial 受光时光电导增加的材料
2.4.14 染料增感dlyesensitizing 将染料加人光电导涂层中以改变其光谱响应的处理
4.15 2 掺杂doping 将杂质掺人光电导材料中,以改变其感光灵敏度,响应时间和暗电导率等半导体性能的处理
2.4.16 乳浊液emulsion 涂在底基上时形成敏感材料的光敏化学物的悬浮体
2. 4.17 颜料pigmemt 水,油和其他有机溶剂中不溶解的作为颜色添加剂用的白色或有色固体,大致分为有机颜料和无机 颜料
2 4.18 染料dye 能吸收可见光并呈固定色相,通过水或其他介质具有染色和附着能力的物质
2.4.19 偶氮颜料azpigment 化学结构中含有偶氮基(一N一N一 )的有机颜料,根据偶氮基的数量,可分为单个偶氮和多个偶剑 颜料
由于它在整个可见光区域都有吸收,因此被用作有机光导体的电荷发生材料
2.4.20 偶氮染料az0-dye 化学结构式中至少含有一个偶氮基(一N一N一)的染料,由重氮化合物和偶联剂的反应所生成. 2.4.21 有机颜料ors regamicpigment 与无机颜料相比,通过化学合成得到的与水,油不相溶的颜色材料
2.4.22 隐色染料leucodye,redoxdye 随着环境pH值的变化,能够变色-消色往复可逆变化的染料,是一种pH指示剂
一般在从中性到 碱性的氛围中是无色的,在酸性氛围下变色
2.4.23 显色剂/减色剂deveoping/reducingreagent 可逆性显色剂内,使分子链上具有酸性基团与碱性基团的化合物
在隐色染料型的可逆性标记中 被用于发色和消色
2. 4.24 乳化 emmulsion -般指把液体小滴分散在某种不相溶液体中的过程
注:广义上讲,也可指把固体小颗粒分散到某种不相溶液体中的过程
2.4.25 自分散染料selr-disperseddye 在溶液中利用表面活性剂能够分散的颜料
11
GB/T13963一2012 2.4.26 直接染料direetdye 是水溶性染料之一,作为不使用媒染剂而直接染在纤维素纤维上的染料,性能优良而被使用
2.4.27 涂布颜料catingpigment 用在印刷用纸上的涂料
其主要成份为白色颜料和粘着剂,配合有保水剂,耐水剂,润滑剂,流动化 剂,消泡剂,抑泡剂,染料,防腐剂,防霉剂等
2.4.28 表面处理颜料surfacetreated pigment 利用以分散性和分散稳定性为主的材料来改变其物体表面性质的颜料
2.4.29 着色剂 colorant 又称色素
为使墨粉着色所用的颜料和染料的总称
2.4.30 乳化剂emulsifier 为了产生像肥皂液那样的稳定乳液而添加的物质
分子的一侧带有极性的基团,其他侧是无极性 的,这类物质具有乳化功能
.4.31 2 电荷控制剂chargccontrolagent(cCA) 为控制墨粉带电极性和带电量而添加的一种材料
带正电的墨粉多用“苯胺黑”,带负电的墨粉多 用含偶氮的金属染料
液体显影用墨粉是通过吸附在粒子上或含在粒子内的材料来控制极性和带 电量
2.4.32 单体 mOnOmer 能形成聚合物的低分子量物质 2 .4.33 聚合物polymer 以相互连接的一种或一种以上原子或原子团(结构单元)多次重复为特征的高分子所组成的物质 其分子量大到足以使整体性能不随加人或除去一个或几个结构单元而发生明显改变
2.4.34 共聚物copolsmer 由两种以上单体共聚生成的聚合物
2.4.35 共混聚合物polymer lend 两种或两种以上分子结构不同的均聚物和共聚物或二者的物理混合物
2.4.36 均聚物homopolmer 又称单聚物
由一种单体聚合生成的聚合物
2.4.37 阻燃剂 fameretardant 能明显减缓火焰蔓延的物质
12
GB/T13963一2012 2.4.38 偶氮材料 az0material 分子结构中含有偶氮基的材料
2.4.39 芳香胺aromaticamine 氨上连有一个或多个芳胫基的胺
2.4.40 热塑性树脂thermoplasticresin 受热发生不同程度软化,随着外力作用容易变形,遇冷而凝固,具有以上性质的树脂称为热塑性树 脂
聚乙烯、聚苯乙烯,聚酯等热塑性树脂是墨粉的常用原料
2.4.41 苯丙树脂styrene-aerylcopolyme,styrenearylresin 用苯乙烯单体和丙烯系单体共聚合而成的热塑性树脂
常用作静电复印墨粉的主要粘合树脂
丙 烯系单体多是丙娇酸酯、甲基丙熔酸酯等,这些聚合组分的配比及酯链的长短、聚合度对玻璃化温度、树 脂的粘弹性都有很大影响
2.4.42 聚酯树脂poyesterresin 在主链上具有酯键(R-COoOR')聚合体的总称
通过多元醉和多元酸缩聚而成的树脂
在静电 复印领域,被用作光导体粘合剂、墨粉用树脂
2.4.43 增塑剂plasticizer 提高涂料可塑性的助剂
2.4.44 离型剂nmoldlubrieant,releaseagent 为防止墨粉粘着在定影上而在定影表面涂的液体
通常使用硅油,使定影辗表面和墨粉间形 成大的接触角,易分离开 2.4.45 initiator 引发剂 引发聚合反应的助剂
2.4.46 粘合剂binder 将一种或数种固体物质粘合在一起的物质称为粘结剂
粘结是复杂的物理和化学的过程,与粘结 剂和被粘结表面的结构和状态有密切的关系
为了使自身不能成形或者先分散再成形的材料可制作成 有形状的物品,例如墨粉中的树脂、光导体中的树脂都是粘合剂
2.4.47 非极性溶剂nonpolarsolvent 由非极性分子组成的溶剂
与极性溶剂相比介电系数很小,例如脂肪族碳水化合物,婉基苯,四氯 化碳等与水等极性溶剂几乎不溶
电泳显影主要使用非极性溶剂
2.4.48 磁粉(四氧化三铁)magnetite 铁矿石的一种,也称磁铁矿
化学式为Fe.O,相对密度为5.2,具有铁磁性,居里温度585C
可 作为墨粉的重要原料,着色或赋予磁性
13
GB/T13963一2012 2.4.49 蜡 waX 低温下为固态,高温下成液态的树脂状物质的总称,可用作墨粉的添加剂
2 4 .50 硅油silieoneoil 具有长链聚二甲基硅氧烧结构的油状物
分为线型结构硅油和变性硅油,具有耐热性、,耐寒性、耐 水性、耐药品性,而且具有离型性,疏水性,消泡性等特点
在静电复印中用做定影时的离型剂
2.4.51 二氧化硅siliea 也称无水硅
有天然的石英和玻璃状二氧化硅,是无色透明固体
天然的二氧化硅中由于存在杂 质而有颜色
超微粒的二氧化硅作为提高墨粉流动性的添加剂使用
2.4.52 硅婉稠联剂silamecouplingagent 硅烧耦联剂用分子式X,Si(OR).(n,川为13的整数)表示
在每个)分子中具有二个不同的反 应基团,用于无机材料表面的亲油疏水处理,用于改良与树脂的分散性和粘结性 D 4.53 硅橡胶silonerubber;silastie 由硅氧烧聚合而成的弹性橡胶
2.4.54 表面活性剂surfaetant 指添加量不多即可控制化学墨粉聚合过程中溶液的表面张力等的溶剂
2.4.55 氮氧化物No -般一氧化氮与二氧化氮通称为氮氧化物
是伴随着电晕充电或充电锯充电放电而产生的
这种 氮氧化物,会污染光导体表面,使光导体特性变坏
2.4.56 分散剂dispersion 在聚合物液态体系中悬浮或者分散微细颗粒的助剂
2.4.57 臭氧oone 由于放电而产生的氧气同素体(O.)
当电晕充电或辐充电时,空气中的氧气离子化会产生臭氧
整机术语 整机 3.1.1 办公设备ofriceequipment 在办公事务中所使用的电子信息设备
主要指各类复印机、打印机、传真机、扫描仪、计算机等 设备
3.1.2 复印机copying" machine;copier 用各种不同复制方法来产生原稿复印品而原稿不受损伤的机器
14
GB/I13963一2012 3.1.3 静电复印机electrostatie ccopyingmachine 采用静电成像技术的复印机 3.1.4 间接法静电复印机indireemethodeleetrstatiecopyingmachine 又称普通纸复印机
图像首先在复印机内的光导体表面形成,然后被转印到普通纸等介质上的静电复印机
3.1.5 cessindireetmethodeleetrostatic nchine 干式间接法静电复印机drypre copyingmaG 利用干式色调剂形成可见图像的间接法静电复印机
3.1.6 工程图纸复印机engineeringdrawinr ingcopyingmachine 般复印幅面在A3以上,为复制大幅面的工程图设计的静电复印机
3.1.7 'i mchine 模拟式静电复印机anaogelectrostatie RR cop 又称模拟复印机
利用光学系统对原稿扫描产生光学模拟图像,在曝光时直接投射在光导体表面上形成静电潜像的 静电复印机
3.1.8 数字式静电复印机digitalelectrstatic copyingmachine 又称数字复印机
将扫描原稿图像的光信号转换成数字电信号并进行数字处理后,再通过激光或LED阵列等扫射在 光导体表面上形成静电潜像的静电复印机 3.1.9 打印机pinter 接收来自计算机接口、网络界面或数码设备端口等的信息并输出至纸张等媒介上的图像输出设备 3.1.10 静电打印机electrophotographicprinter 采用静电成像技术的打印设备 3.1.11 激光打印机laserprinter 采用激光光源在光导体表面形成静电潜像的打印机
3.1.12 页面打印机pageprinter 把整页的图像信息一次储存到缓冲寄存器中,以页面为输出单位的打印机
注:目前使用静电复印原理的打印机通常为页面打印机
3.1.13 LED打印机LED printer 采用发光二极管(LED)光源在光导体表面形成静电潜像的打印机
3.1.14 传真机facsimilemachine -种图像再现设备,其功能是传送或接收图文信息
这类机器必须能够将图像原件的数据通过电 信网络传送到同类设备上
15
GB/T13963一2012 3.1.15 扫描仪 Scanner 一种获取图像信息的数字设备,通过光电变换获取的图像信息文件可以由计算机等设备进行编辑 和存储,也可以通过相关的输出设备显示或打印
3.1.16 平板式扫描仪latbedscamner 为待扫描图像原稿提供一个由透明平板玻璃组成的扫描平台的扫描仪
3.1.17 馈纸式扫描仪sheefeedscanner 以半自动或自动供纸方式供稿,通过传送机构带动原稿与位置固定的图像传感器形成相对运动来 获取图像的扫描仪
3.1.18 数字式多功能设备digitalmmultifunctiondevice 又称多功能一体机
具有复印、打印、传真、扫描等两种或两种以上功能的设备
该设备是通过将原稿图像或数字信号 进行数字处理后,以静电成像方式实现其功能
3.1.19 复印多功能一体机diegtalmifwnetion.wpyimgdeitee 其主要功能是复印,同时也可以完成打印输出或者收发传真等功能的多功能一体机
3.1.20 打印多功能一体机digitalmutifunetionprintingdevice 其主要功能是打印,同时也可以完成复印或者收发传真等功能的多功能一体机
3.1.21 彩色静电复印机coloreleetrostaticcopyingmachine 又称彩色复印机
将彩色原稿扫描,通过静电成像技术在纸等介质上形成全彩色图像的复印机
3.1.22 彩色激光打印机eoloreleetrostatieclaserprinter 通过静电成像技术能在纸等介质上输出全彩色图像的激光打印机
3.1.23 彩色LED打印机coorLEDprinter 通过静电成像技术能在纸等介质上输出全彩色图像的LED打印机
3.1.24 再制造静电复印机reanulaetureleleetrostatiecopyingmaehine: regeneratedeleetrostaticcopyingmachine 又称再生复印机
将旧的或使用过的静电复印机进行拆卸,分类、清洁、检测,对质量不合格的零部件进行更换,再重 新装配和检测并符合相关标准规定的静电复印机
3.2功能与过程 3.2.1 静电成像技术eleetrophotography 以卡尔逊法为代表,利用光敏半导体的光电导效应在光导体表面形成静电潜像来完成图文复制工 16
GB/T13963一2012 作的一种复印技术
3.2.2 卡尔逊法Carlsmpres 使用在无光照情况下具有高电阻率而光照时其电阻率快速降低的光导材料在暗处其表面带上静电 荷,然后进行曝光,光学图像相对应的部分形成电荷像(静电潜像)附着所选择的墨粉,形成可视化图像 的技术
此静电成像技术的名称是用发明者(Che nesterFCarlson)的姓命名的
3.2.3 phicsystem 静电成像系统eleer O9 photograpl 构成静电成像法的各种硬件和软件的组合,并实现其功能的系统
通常是充电、曝光、显影功能的 集成和充电装置、曝光光学组件的实物的集成系统
3.2.4 NP法NPpreess 表面其有绝缘层的光导体进行初次充电.图像雕光的同时消电.给与全面曝光.通过载流子的注人 与迁移.在光导体表面(绝缘层)形成静电潜像的方法 3.2.5 复印eopying 利用复印机按相同或不同比例制作忠实于原稿的复印品的过程
3.2.6 单面复印singlcsidedeopying;simples 只在复印纸的一面制作复印品的过程
3.2.7 双面复印double-sidedcopying;duplex 原稿的连续两页内容可以自动复印在复印纸的正,反两面上的过程
3.2.8 静电复印过程eleetrostaticcopingprocess 由充电、曝光、显影、转印,分离,定影,清洁等步骤产生复印品的过程
3.2.9 直接静电复印过程direeteleetrostaticcopyingprocess 图像直接在光电导涂层(一般为氧化锌-树脂粘合剂介质上形成并以它作为最终复印品的静电复 印过程
3.2.10 间接静电复印过程indireeteleetrostaticcopyingprcess 图像首先在复印机内的光导体表面形成,然后被转印到普通纸等介质上的静电复印过程
3.2.11 原稿orignal 待复印或扫描的文件
3.2. 12 电子原稿frile 待输出到纸等媒介上的电子文档
3.2.13 原稿类型originaltype 待复印的色调层次点像,色调层次区域组成图像的原稿型式;记录待扫描图像的材质的类型，一般 分为反射稿,透射稿以及透明原稿
17
GB/T13963一2012 3.2.14 有底色原稿 coloredloriginal 带有底色的原稿
例如:报纸和印在彩色纸张上的文件宣传广告等
3.2.15 最大原稿幅面 maximumoriginalsize 复印机可复印原稿幅面的最大规格
3.2.16 复印(打印)品copyprint 复印(打印)过程的产物
3.2.17 透明片 transparency 透光而无光散射的母版或复印品
3.2.18 背景background 原稿、母版中没有图像信息的部分 3.2.19 图像image 又称像、影像 由光学系统所产生的原稿内容的光学对应图文
3.2.20 像素picture element;pixel;pel 数字图像中构成二维图像的最小单位(小矩形或方形点 注:像素密度是以单位长度(mm,inch等)的像素数表示的
3.2.21 潜像latentimage 在曝光之后显影之前光导体或光导板(纸)表面形成的不可见电荷像
3.2.22 色调tone 由整体图像所反射的光强度
3.2.23 半色调half-tone 又称中间色调
相对于连续色调,由网点组成的图像的浓淡色调
3.2.24 色调再现性tonereprodweton 复印含有照片(或图像)的原稿时.色调浓淡的再现性 注，一般用层次来判断
3.2.25 图像处理imagprcessing 为了改善图像质量和区域提取等目的,对图像进行数值运算处理，一般用计算机等进行数字处理
3.2.26 转印重合位移transterregistraton isP Dlacement 把单色墨粉图像进行重叠转印形成彩色图像时发生了叠加错动,称为转印重合位移
18
GB/T13963一2012 3.2.27 图像噪声imagenoise 在图像数据和输出图像上出现的噪声
如照片等(图像)上可见的随机粒状噪声和在图像数字化中 发生的有周期性的块状噪声
3.2.28 分辨率resolwton 扫描仪或扫描器分辨图像细节的能力,表征单位长度上的信息采样点数,其单位是每英寸点数 dpi),分辨率的大小决定了扫描仪或扫描器所纪录图像细节的丰富程度
3.2.29 光学分辨率opticalresolution 扫描仪或扫描器的物理分辨率,是由光学系统及机械部件构成的传动系统在单位长度上能够采样 的最大信息量决定,以每英寸点数(dpi)表示 3.2.30 maxresolution 最大分辨率 在处理器或教件算法的帮助下增强的分辨率,以扫描仪可以模拟的最高数据密度为准,以每英寸点 数(dpi)表示
3.2.31 分辨率增强技术resolutionenhancementteehnology 通常,在打印机等中要再现分辨率可能由于像素密度受限,像素密度低使文字的斜线等产生图像边 缘凹凸不齐,使用多值灰度表现或小幅脉冲波,顺利地得到分辨率的提高
3.2.32 双面同时扫描onepassduplexseanning 用一次扫描读出原稿的双面图像数据的功能 3.2.33 直通道straightpath 在图像扫描仪里,利用ADF自动输稿装置)从原稿供纸图像读出器到排纸盘构成的直线通路称为 直通道
3.2.34 主扫描 mainscanning 在读取系统中,指与光学系统运动相对原稿)方向垂直方向的扫描;在写人系统中,是指感光体轴 方向的扫描
3.2.35 副扫描subscanning 在读取系统中,指与光学系统运动(相对原稿)方向平行方向的扫描,在写人系统中,是指感光体的 旋转方向的扫描
3.2.36 平板扫描方式nat scanningmethod 将原稿放于稿台玻璃上,通过光学系统扫描来读取原稿的方式
3.2.37 馈纸扫描方式sheet-fedlscanningmethod 光学系统不动,通过原稿移动来读取的方式
3.2.38 光学单元optiealunit 为把原稿像曝光到感光体上用于照射原稿的曝光灯、反光罩、反射镜、镜头等
数字机中包括读取 19
GB/T13963一2012 数据)的线传感器及向感光体写人的激光头等部件和单元
3.2.39 激光扫描单元 aserscanningunit 激光照射到高速旋转的多棱镜上,反射光通过成像镜头、反光镜等照射到感光体表面
这一装置叫 激光扫描单元,也称写人单元
3.2.40 最佳曝光量opimu ume%p0sure 产生最佳复印(打印)品的时间与光强的关系
3.2.41 exposurelatitude 曝光范围 能产生合格复印(打印)品的光强或时间的调节范围
3.2.42 曝光exposing 敏化后的光导体受光钢射能的作用.使光导层表面形成静电潜像的过程
3.2.43 预曝光pree%p0sing 在成像之前用光源对光导体的照射
3.2.44 狭缝曝光slitexposure 把在复印机或图像扫描仪等中的原稿一边狭缝照明一边直线扫描的曝光方法称为狭缝曝光
3.2.45 狭缝曝光方式slitexposuretype 使光导体,原稿及光学系统以一定关系边作相对运动边依次曝光的方式
3.2.46 全幅面曝光方式wholeimageesNp0suretype 使全幅图像同时曝光的方式
3.2.47 原稿固定式曝光方式stationaryoriginalexposuretype 原稿不动而进行曝光的方式
3.2.48 原稿移动式曝光方式nmovingoriginalexposretype 随原稿移动而进行曝光的方式
3.2. 49 曝光量exposure 成像光线投射到光导体表面的光照度与曝光时间的乘积
H=Et 式中: H -曝光量,lx”s; 光照度,lx; 曝光时间,s
3.2.50 预转印曝光pre-transferexposure 在转印之前,对光导体上的墨粉像实施全面光照射处理
显影时用光照射有助于除去残余静电荷， 2o0
GB/I13963一2012 利于转印提高转印效率
3.2.51 充电charging 又称光导体的敏化过程
使光导体表面接受一定极性和数量的静电荷的过程
3.2.52 电晕充电eoronacharging 利用电晕发生器使空气电离,以完成充电的过程
即利用电晕放电的方法敏化光导体
3.2.53 棍充电rolerchargtne 利用充电直接接触光导体的充电方法
有施加交流电压方法与施加直流电压方法
电荷主要用 微间隙放电向光导体移动
充电器臭氧产生量很少,施加电压低等是它的优点
3.2.54 静电感应充电 inductioncharging 光导体在外部电场作用下,由于静电感应而带电的现象
3.2.55 微臭氧充电ozone-lesscharging 相对于臭氧发生量多的电晕充电来说,臭氧发生量显著碱少的充电方法(充电辑充电、磁刷注人充 电、电刷充电等
3.2.56 预转印充电pre-transfercharging 在静电转印之前,对光导体上的墨粉像使用电晕离子充电处理,以改善转印效果
3.2.57 电刷充电brushcharging 利用施加偏压的导电性电刷接触光导体表面而充电的充电方法
3.2.58 接触充电contaetcharging 加有电压的轭、刷等充电器,与感光体表面接触进行充电的方式 3.2.59 显影deveoping;deveopment 把感光体表面的静电潜像变成可见色调剂图像的过程
3.2.60 气悬体(溶胶)显影aerosoldevelopment 通过悬浮气体把色调剂或墨粉输送到静电潜像的显影
注;气溶胶显影有两种;一种是粉雾显影,色调剂或墨粉是干式的;另一种是液体喷雾显影,色调剂或墨粉为油墨或 染 料液组成的微小液珠
3.2.61 湿法显影 wetpressdevelopment 又称液体显影
用悬浮在绝缘性液体中的墨粉粒子液体显影剂,通过墨粉粒子的泳动把静电潜像制作成可视图像 的静电成像技术显影方式
3.2.62 干法显影dryprocessdeveopment 利用气体、粉末和辐射能之类的非液体显影剂或墨粉的显影
21
GB/T13963一2012 3.2.63 瀑布显影caseadledeelopme ent 载体珠表面粘附的墨粉显影剂,像瀑布一样地撒落到光导体所形成的静电潜像上的可视化方法
3.2.64 毛刷显影furbrushdevelopment 通过毛状纤维把墨粉输送到静电潜像区的显影
3.2.65 磁刷显影 anetiebrwshdeelpment mmagm 用在磁场作用下形成的刷子状排列的磁性粒子输送墨粉的显影
3.2.66 直接(正)显影dlireetdeveopment;positiedeveopment 带电区(正)显影chargedareadeveopment 为了使复印品暗区与原稿暗区相对应,用具有适当电荷极性的墨粉粒子对带电区的显影
3.2.67 反转显影reversaldevelopment;negativedeveopment 为了使复印品暗区与原稿亮区相对应,用具有适当电荷极性的墨粉粒子对非带电区的显影
3.2.68 海绵辐显影spongerollerdevelopment 湿式显影法的一种,显影轭是包覆带涤纶网眼导电性海绵的复合轭
显影液从厚的网眼空隙中渗 出浸在光导体上完成显影
3.2.69 磁动力显影magnedynamicdevelopment 使用导电性磁性墨粉的显影方法
用磁力使导电性墨粉保持在显影轭表面,并与静电潜像接触,导 电性墨粉被静电潜像感应产生逆性电荷进行显影
3.2.70 压印显影imprestundeepmes 先形成带电的墨粉层,然后通过加压接触静电潜像面的显影方法
3.2.71 非接触显影non-contactdeveopment 使显影上的墨粉层与光导体保持非接触状态的显影方法称为非接触显影
3.2.72 投射显影prjeton development 非磁性墨粉显影法的一种,使墨粉在金属刮板与显影套筒之间摩擦带电后,为越过数百微米的显影 间隙到达光导体,通过静电显影电场使墨粉飞翔显影 3.2.73 微细色调显影finemerotoningdeveopment(EMr) 在具有导电性能的可塑性弹性套筒部件上形成带电荷的墨粉薄膜层,进行接触显影的一种单组分 显影方法
3.2.74 微色调显影micro-toningdevelopment 采用小粒径粘结树脂型微载体,并使套简与磁体双方旋转的一种双组分软磁刷显影方式
3.2.75 同步曝光显影法synchronousexp0sureanddevelopmentmethod 使用透明的光导鼓显影组件,从光导鼓里面曝光,同时把墨粉附着到光导体上的方法
22
GB/I13963一2012 3.2.76 旋转显影rotarydevelopment 各种颜色的显影器安装在旋转体上,依次对着感光体进行显影的方式
3.2.77 单组分显影 mon0-componentdevelopment 不用载体粒子,只用墨粉的显影方式
墨粉分磁性和非磁性两种
3.2.78 双组分显影 t0-cOmpOnent tdeeupmemt 用磁性粒子载体)和墨粉混合成的显影剂进行显影的方式
3.2.79 套筒sleeve 磁刷显影辐中内装磁铁的非磁性体圆筒叫套简
显影剂在套简表面形成磁刷
3.2.80 初始显影电压deveopmentthresholdvotage 显影时,墨粉开始附着到光导体上时的电压
3.2.81 显影偏压控制deveopmentbiascontro 为了得到比较清晰的图像,根据原稿种类施加在显影器上控制偏压的方式 3.2.82 墨粉浓度自动调整automatictonerdensitycontrol 自动控制双组分显影剂中载体和墨粉混合比例的功能
3.2.83 消电erasing 消除光导体表面上剩余的静电荷
通常采用消电灯照射或消电电极消电的方法 3.2.84 删边灯消电edgeeraselamp 利用光辐射能消除图像区域以外的光导体上的表面电荷
3.2.85 后处理post-processing 为了显示并保持图像,在曝光之后对敏感材料的处理
3.2.86 转印缺陷(空心deleetoftraslerredcoorantvoid 由于转印不良,处于墨粉像的中心区域墨粉没有转印到复印纸等介质上,使复印品图像产生了中空 缺陷,也称为空心
3.2.87 转印密合宽度transfernip 墨粉等图像从光导体转印到复印纸或者中间转印体上时,两者接触的区域宽度 3.2.88 转印transfer 在静电成像技术中,使光导体表面形成的墨粉像附着到移动的介质上的过程称为转印
3.2.8g electrostatictransfer 静电转印 指利用静电场的作用来转印墨粉图像
目前最具代表性的是电晕转印与辐转印
23
GB/T13963一2012 3.2.90 seleetivetransfer 选择转印 把光导体上的墨粉像静电转印到纸等介质上时,在适当的条件下仅对有图像区域的墨粉转印,无图 像区域的墨粉不转印
3.2.91 电晕转印coronatransfer 通过电晕放电把光导体上的图像转印到纸等介质上的方式
注，一般是指在间接式静电复印机中,当复印纸贴近具有显影图像的光导体表面时,利用电晕发生器对纸背面随加 与墨粉极性相反的静电荷,然后使复印纸和光导体分离,在分离时由于静电力的作用,光导体上的显影图像转 印到了复印纸上
3.2.92 粘着转印adheshvetransfter 利用粘附力的转印的方式
注;把涂有粘合剂等介质的涂层纸的粘合剂层面贴在显影图像的光导体上,在涂层介质背面施加压力,然后与光导 体分离,由于粘附力的作用,显影图像就转印到了粘合剂涂层纸上
3.2.93 辑转印 rollertransfer 复印纸背面与转印接触,靠反极性电压将光导体上的静电墨粉转印到复印纸上的方法
3.2.94 偏压辑转印biasrollertransfer 施加偏压在转印上将光导体上的墨粉图像转印到纸等介质上的方式
通常使用表面具有高阻抗 绝缘层的导电性橡胶锯
3 .2.95 同步转印synchronoustransfer 静电图像转印法的一种,在光导体与复印纸处于紧贴状态时同时进行图像曝光、静电潜像形成与转 印同时进行的方式 3.2.96 鼓转印法transferdrummethod 多种转印法的一种,其转印鼓是由树脂薄膜构成的中空鼓状物,表面具有弹性,靠静电吸附力把复 印纸固定到其表面,光导体上的墨粉图像每显影一种颜色就转印一次
3.2.97 转印效率transfereieieney 在静电成像技术中,从光导体表面转印到纸等介质上的墨粉重量与光导体表面上被显影的墨粉重 量的比例
3.2.98 滞后转印sliptransfer 在静电转印中把光导体表面速度与输纸速度之间设置为微小的速度差而产生一种滞后,利用这个 滞后使墨粉图像对光导体的附着力产生松动,从而改善了转印性能的转印方法 3.2.99 带转印belttransfer 传送带上带有电荷,在吸着复印纸传送的同时,把感光体上的墨粉像转印到纸上
3.2.100 中间转印intermediatetransfer 在彩色复印机中,先将成像在感光体上的各色墨粉像转印到转印体上,然后再转印到复印纸上
2
GB/T13963一2012 3.2.101 多次转印multitransfer 感光体上形成的各色墨粉像依次转印到纸上,形成叠加的墨粉像的转印方式以及墨粉像先叠加在 中间转印体上,然后一次转印到复印纸上的中间转印方式
3.2.102 无清洁器的中间体转印eleanerlessintermeliatetransfer 在用中间转印体进行彩色制作中,光导体向无清洁器的中间转印体转印的同时,用二次转印把中间 转印体上残留的墨粉及反极性显影墨粉清洁掉,二次图像的一次转印是不需要中间转印方式的
3.2.103 纸的分离separationofpaper 转印或定影后,将复印纸从光导体上或定影上分离下来的操作过程
3.2.104 吹气纸分离airbowassistpaperseparationm 用供纸机构将一张一张复印纸被分开的一种方式,依赖纸侧端或纸顶端空气使进人纸之间的空气 把复印纸浮扬起来分离的方法
3.2.105 曲率分离selrstripping 针对光导体或定影等的曲率较大的,复印纸附着在上边时,仅利用纸张的挺度和重力进行分离的 方法
3.2.106 空气分离airputine vacuumseparationm 图像转印后,向复印纸前端吹气或用负压吸附纸的方式把复印纸从光导体上剥离
3.2.107 电晕分离coronaseparation 通过电晕放电给纸施加和墨粉图像转印时极性相反的电荷,消除纸上的电荷,使复印纸从光导体上 分离的方法称为电晕分离
3.2.108 爪式分离elawseparatiom 利用爪状部件将复印纸从光导体、定影等上分离下来的操作
3.2.109 带式分离beltseparationm 利用带状部件将复印纸从光导体上分离下来的操作
3.2.110 清洁eleaning 转印后,光导体表面仍存在残余的墨粉
为了光导体的下一次复印循环,必须将光导体表面的残余 墨粉消除掉,以保证其良好的工作过程
3.2.111 无清洁器方式eleanerless 对于残留在光导体上的未转印的墨粉不设置特别清洁机构,而能进行反复成像的静电成像技术或 静电记录的方式
它一般适用于反转显影法,在显影偏压设定条件最合适的情况下在显影装置内显影 的同时进行清洁
3.2.112 卷纸清洁方式 webcleaning 把滚简状纸、布等压接到光导体上,通过螺旋线状移动清除掉光导体上的残留墨粉的方法
25
GB/T13963一2012 3.2.113 定影rising;ftusinge 把转印到复印纸上还不牢固的墨粉图像永久固着在复印纸上的过程
3.2.114 热定影heatfusing 利用加热进行定影的方式
3.2.115 带定影beliing 用带代替加压,把复印纸压在热辐上进行定影的方式
3.2.116 膜定影filmfixing 通过具有耐热性和不粘性的薄膜把热供给复印纸进行定影的方式
3.2.117 即时定影on-demandfixing 只在复印品定影时给定影器供热进行定影的方式
3.2.118 烘烤定影oenfusing 利用加热灯管,加热带、陶瓷片等的辐射热进行的定影的方式
3.2.119 热板定影heatplatefusin 通过与加热的金属板等接触进行的定影的方式
3.2.120 热辑定影 eatroerfusing 利用加热和加压相结合的定影
注;一般是复印纸从一个加热轭与另一个加压轭之间通过,实现复印纸上的墨粉固定
3.2.121 闪光定影lashfusing 通过钨灯等的闪光使复印纸上的墨粉固定的定影的方式
3.2.122 压力定影pressurefusing 又称冷压定影
通过压力使墨粉图像固定的定影的方式
注，一般是使带有墨粉图像的复印纸从两个不加热的压力锯之间通过,只依靠压力使复印纸上的墨粉图像固定
3.2.123 蒸汽定影aprfusing 利用溶剂蒸汽对墨粉的作用而使墨粉图像固定的定影的方式
3.2.124 溶剂定影soentixing 复印纸上的墨粉图像吸附气体状溶剂、膨胀,相互融解墨粉并使复印纸面弄湿被固定的方法
3.2.125 辐射定影rdliamtfestng 以辐射热为主体的定影方法,热源多采用耐2500K灯丝温度的石英灯
墨粉吸收了效率比较高 的辐射能量而定影,又称红外线定影方法
26
GB/T13963一2012 3.2.126 热感应定影induetiveheat fsine 在热辐定影方式或热带定影方式中,定影辐(带)内部或外部邻近配置线圈并施加高频电流,该锯 带)感应涡流,把这个焦耳热作为定影器的热源进行定影的方式
3.2.127 trans-fix 同时转印-定影 转印与定影同时完成的方法,在硬质的成像滚简上的墨粉图像,通过在复印纸背面的热辐加压,被 粘附转印并定影,这种方法用于中间体转印定影
3.2.128 非接触热定影 non-cntaetthermalfusing 热源不直接接触墨粉的加热定影方式中,热能通过辐射对流来传送的方式
3.2.129 ollessfusing 无油定影 无需提供离型油(硅油)的热辗定影的方式
3.2.130 棍内辑定影rollinrollfusing" 在热辑定影方式中,考虑使用挠性薄壁的加压定影辑,把加压制成压力均匀化分布的鼓状,考虑 对轴向输送速度的影响,使加压辑外套成薄壁辑,把加压辑做成双层结构的定影
3.2.131 微滑移 microslip 在热辑定影中,粘合于弹性辑和热之间的墨粉,对来自接触弧面逐增曲率区域力量释放引起的 弹性昱弹性层的变形或对在逐增曲率处的终端外力作用下引起的弹性层的变形响应滞后,使其受到剪 切力而从定影上剥离的现象
3.2.132 高温粘辑hotofrset 在热轭定影方式中,因定影过热,墨粉对定影辐的粘结力大于墨粉对复印纸的粘结力,墨粉发生 了粘结定影辗的现象
3.2.133 墨粉粘辑tonerorfset 当热辗定影时，一部分墨粉图像粘附到热辐上的现象(包括高温粘、低温粘辐等)
3.2.134 供纸paperfeeding 把复印纸送进机器内的过程
3.2.135 卡纸paperjam 复印纸没有按所规定的时序在机器内适时输送
3.2.136 误送missfeed 又称供纸失误
由于搓纸轮变坏或纸性能不良等原因而引起的复印(打印)停机纸路故障 3.2.137 皱褶性能ereaseperformanee 起皱褶时使图像墨粉脱落的情况称为皱褶性能
它表示了图像所用的着色剂材料的强度或者定影 27
静电复印（包括多功能）设备术语GB/T13963-2012
静电复印是一种用于制作复印件的技术。静电复印设备通常被称为“复印机”，它通过将纸张暴露在光线下并使用静电来复制原始图像。以下是一些静电复印设备中常用的术语及其定义： 1. 感光鼓(Photoconductive Drum)：位于复印机中的部件，用于接收静电信号和图像信息。 2. 变压器(Transformer)：一种用于将电源电压转换成所需电压的装置。 3. 碳粉(Carbon Powder)：一种黑色粉末，用于制作复印件的墨水。 4. 镜头(Lens)：用于调整纸张与感光鼓之间的距离。镜头越好，复印出的图像就越清晰。 5. 像素(Pixel)：复印机上的一个小点，它代表了复制出的图像上的一个小区域。 6. 扫描(Scanning)：将原始图像转换为数字信号，以便进行复制。 7. 滚筒(Drum)：复印机上的部件，用于传送纸张并保持纸张与感光鼓之间的距离。 以上是静电复印设备中一些常用的术语及其定义。掌握这些术语有助于更好地理解和使用静电复印设备，提高办公效率。
